Sie gingen \u00fcber die B\u00fchne und ernteten Beifall von den Zuschauern. Sie l\u00e4chelten und genossen den Erfolg der von ihnen vorgestellten Kleider. Die Aufregung war gro\u200e\u00df — wie erwartet. Doch sie wussten die Aufregung in Freude zu verwandeln. 20 junge Menschen mit Down-Syndrom stiegen auf die B\u00fchne und pr\u00e4sentierten eine Modeschau. Sie wurden von Freiwilligen begleitet, die ihnen hilfsbereit beistanden. Es war die erste Modeschau, bei der sowohl die Models als auch die Modedesigner unter Down-Syndrom litten. Die vorgestellte Mode-Kollektion tr\u00e4gt den Namen heArt Couture\u201c. Sie wurde sorgf\u00e4ltig vorbereitet im Rahmen von kreativen Workshops. Die kreativen Workshops fanden in einem Sommer-Camp in der Ortschaft Bu\u015fteni im Monat Juli statt. Danach wurde die Arbeit im Bukarester Zentrum fortgesetzt.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Unter dem Motto Die Musik begegnet der Farbe\u201c h\u00f6rten Kinder klassischer Musik zu. Sie lernten, wie die wahrgenommen T\u00f6ne in abstrakte Malerei \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen. Ihre Malereien wurden von einer Mannschaft der Organisation ROXY&KIDS ART so umgestaltet, dass sie in die Kleider-Kollektion heART COUTURE\u201c integriert werden konnten. Im Rahmen des heART COUTURE\u201c-Projekts wurde konstant ein zweisprachiges Handbuch verwendet. Das Buch hei\u200e\u00dft Do you see what I see\/ Siehst auch du, was ich sehe?\u201c und wurde von Roxana Ene als Lehrmaterial verfasst. Das Lehrbuch erl\u00e4utert die von der Organisation ROX&KIDS ART angewandte Methode. Mehr Einzelheiten dazu erfahren wir von Roxana P\u0103sculescu, der Kommunikationsleiterin des Vereins.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Das Buch beschreibt die Methode, die wir in unserer Werkstatt bei Roxy and Kids Art einsetzen. Wir greifen auf Syn\u00e4sthesie zur\u00fcck — das bedeutet, die Kinder werden angeregt, zur Musik zu malen. Von daher stammt auch die Musik in unserem Projekt \u00bbHeArt Couture\u00ab. Die unter Down-Syndrom leidenden Kinder hatten Spa\u200e\u00df, sie unterhielten sich miteinander. Sie wurden permanent von gesunden Kindern begleitet, sowie von Volont\u00e4ren vom Kunstgymnasium \u00bbTonitza\u00ab.\u201c<\/em><\/p>\n
Wie es zum Projekt kam, erz\u00e4hlte uns die Projektleiterin Cristina Moraru:<\/p>\n
Die Organisation Down Plus Bukarest setzt viel auf die Gef\u00fchle der Kinder mit Down-Syndrom. Sie f\u00fchren jeden Tag verschiedene Aktivit\u00e4ten durch. Und sie haben auch ihren Stolz. Als sie erfuhren, dass sie ihre Werke vorzustellen haben, wurde alles viel spannender. Sie freuten sich, an einer Modeschau als Models teilzunehmen und ihre eigenen Werke zu pr\u00e4sentieren. Wir lernten dann irgendwann die Damen von \u00bbRoxy and Kids Art\u00ab kennen und wir verliebten uns auf Anhieb in ihre Arbeit. Die Art und Weise, in der sie mit den Kindern arbeiten, wie sie die Zeichnungen der Kinder umdenken — es ist einfach toll! Wir beschlossen, das Projekt zusammen zu entwickeln. Wir wollten gemeinsam malen, Freude an unserer Arbeit haben, Musik h\u00f6ren, tanzen. Wir starteten mit Blei- und Filzstiften, Obst und Schokolade, Zahnpasta. Und die Kinder machten sich an die Arbeit. Die Gruppenzeichnungen wurden danach von Roxana Ene uminterpretiert. Die Kinder pr\u00e4sentierten auf der B\u00fchne zun\u00e4chst mal die Originalteile und danach die uminterpretierten Werke.\u201c<\/em><\/p>\n
Roxana Ene ist die K\u00fcnstlerin, die die Zeichnungen der Kinder uminterpretierte. Wir fragten sie, wie sie die Initiative beurteile:<\/p>\n
Es war unerwartet, \u00fcberraschend! Die Kinder waren mit Leib und Seele dabei. Und sie waren gl\u00fccklich. Sie hatten so viel Freude an der Modeschau. Sie hatten die Freiheit, mit Materialien zu arbeiten, die sie bis dahin nicht verwendet hatten. Klar waren sie \u00fcberrascht, festzustellen, dass mit schwarzer Zahnpasta gemalt werden kann. Wir haben auch andere f\u00fcr sie \u00fcberraschende Stoffe zum Malen verwendet, wie zum Beispiel Lebensmittelreste, Schalen, Bl\u00e4tter. Sie waren angenehm \u00fcberrascht. Und auch neugierig, zu schauen, was aus ihren Werken wird. Sie wussten, worum es ging, wir hatten ihnen alles genau erkl\u00e4rt. Sie wussten schon, dass wir ihre Werke umgestalten werden, waren also deswegen nicht schockiert. Eigentlich ging es viel mehr um eine Uminterpretation ihrer Zeichnungen. Wir arbeiteten nicht direkt am Original, sondern an Kopien. Und das ist erst der Anfang! Wir haben es mit dem Beginn einer neuen \u00c4ra zu tun — \u00bbThe Beginning of a New era\u00ab lautete auch unser Slogan. Denn bis jetzt hingen die Bilder an der Wand. Nun ist es aus damit. Die Leinw\u00e4nde starten ihre Reise durch die weite Welt. Die von ihnen gemalten Bilder werden von anderen Kindern, von ihren Geschwistern und Verwandten getragen. Sogar der Kameramann trug einen Mantel, an dem eine uminterpretierte Zeichnung abgebildet war. Was hier passierte, ist einfach gro\u200e\u00dfartig!\u201c<\/em><\/p>\n
Larisa Bucur, Mitarbeiterin des Vereins Down Plus Bukarest, meinte, es sei eine einmalige Veranstaltung gewesen. Die Bem\u00fchungen zur Organisation seien allerdings entsprechend gro\u200e\u00df gewesen:<\/p>\n
Es war eine unglaubliche Erfahrung! Ich konnte einmal mehr feststellen, dass die Menschen mit Down-Syndrom besonders viele F\u00e4higkeiten haben. Sie \u00fcberwinden t\u00e4glich ihre Grenzen und bringen uns wichtige Lebenslektionen bei. Die Veranstaltung war keine Haute-Couture-Pr\u00e4sentation, sondern eine Uminterpretation — HeArt Couture. Denn es ist allgemein bekannt, dass Menschen mit Down-Syndrom sehr liebevoll sind. Von dieser Idee ging die Umgestaltung aus. Es war ein Mix von zeitgen\u00f6ssischer Kunst und Liebe. Wir versuchen, die Aktivit\u00e4ten der Kinder mit Down-Syndrom so vielf\u00e4ltig wie m\u00f6glich zu gestalten. Als wir ihnen vorschlugen, Malereiunterricht einzuf\u00fchren, waren sie begeistert. Die Idee der Modeschau bereitete ihnen ebenfalls \u00fcberm\u00e4\u200e\u00dfig Freude.\u201c<\/em><\/p>\n
Und das ist erst der Anfang. K\u00fcnftig sollen weitere zwei Modeschauen sowie zwei Ausstellungen stattfinden, in denen die Werke der Kinder gezeigt werden.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Menschen, die unter dem Down-Syndrom leiden, werden h\u00e4ufig aus dem Gesellschaftsleben ausgeschlossen. Allerdings gibt es auch sehr viele Bem\u00fchungen, dieser Entwicklung entgegenzuwirken.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":284506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116761],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-630863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-einmal-anders"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n