Acht rum\u00e4nisch-niederl\u00e4ndische Geschwister, Liebhaber der Geschichte Rum\u00e4niens, aufgewachsen in Sighi\u015foara (dt. Sch\u00e4\u200e\u00dfburg), einer ber\u00fchmten mittelalterlichen Kleinstadt im zentralgelegenen Kreis Mure\u015f, starteten ein Projekt zur Bereicherung des touristischen Kulturangebots. Sch\u00e4\u200e\u00dfburg war ohnehin ein Hauptreiseziel f\u00fcr den Fremdenverkehr in unserem Land. Doch es schadet nicht, das Touristenangebot zu vervielf\u00e4ltigen. Demnach \u00f6ffneten sie eine interaktive Ausstellung, die den mittelalterlichen F\u00fcrsten Vlad \u0162epe\u015f (dt. Vlad der Pf\u00e4hler) in den Vordergrund bringt.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Vlad \u0162epe\u015f wurde 1431 in Sch\u00e4\u200e\u00dfburg geboren, als Sohn von Vlad Dracul. Er \u00fcbernahm von seinem Vater auch den Beinamen Dr\u0103culea oder Dracula. Dieser Name wurde ihm von den Ausl\u00e4ndern zugeteilt. Ber\u00fchmt wurde er aber erst durch die Ver\u00f6ffentlichung des Romans von Bram Stoker, der seinen Namen tr\u00e4gt. Vlad \u0162epe\u015f herrschte in der Walachei w\u00e4hrend der Jahre 1448, 1456–1462 und 1476. Die Ausstellung tr\u00e4gt den Namen The Dracula Investigation\u201c (dt. Ermittlungen \u00fcber Dracula). Sie stellt die das Leben und den Werdegang des F\u00fcrsten vor und geht \u00fcber die Grenzen der Legenden hinweg. Sie erz\u00e4hlt \u00fcber einen Menschen mit Gef\u00fchlen, ein traumatisiertes Kind — Vlad Dracula — der Sohn, der Bruder, der Krieger.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Einer der acht Geschwister, Timon, ist 26 Jahre alt. Er erz\u00e4hlte f\u00fcr Radio Rum\u00e4nien, was sie dazu brachte, dieses Projekt zu starten:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Viele junge Menschen verlassen unsere Stadt, Sch\u00e4\u200e\u00dfburg, weil sie wenig anzubieten hat. Nur wenige Leute bem\u00fchen sich, neue Projekte zu starten, neue Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Touristen zu entwickeln. Die Touristen, die die Stadt besuchen, meinen, dass hier nichts zu tun sei, au\u200e\u00dfer einem Spaziergang von 2–3 Stunden durch die Burg, also durch die Altstadt. Wir meinten, dass k\u00f6nne so nicht weiter gehen. Wir \u00fcberlegten lange, was zu tun sei, es gab viele Meinungsverschiedenheiten, nicht einmal jetzt sind wir uns in allen Hinsichten einig. Doch bis zum Schluss hatten wir Erfolg. Wir denken, neue Projekte zu entwickeln. Wir versuchen, Leute zu finden, die mit uns zusammenarbeiten m\u00f6chten. Urspr\u00fcnglich wollten wir uns selber um das Design der Ausstellung k\u00fcmmern. Doch danach verstanden wir, dass wir Spezialisten heranziehen m\u00fcssen. So lernten wir Silvia kennenlernen. Sie kennt sich gut in ihren Fachbereich aus.\u201c<\/em><\/p>\n
Sillia Ioana Horobeanu ist Szenograph. Sie erz\u00e4hlte uns dar\u00fcber, wie sie dem Projekt beitrat:<\/p>\n
Timor setzte sich mit mir in Verbindung. Er erz\u00e4hlte mir, was sie vorhatten. Ich fand es spannend, dass sie unsere Geschichte in innovativer Weise vorstellen wollten. Ich schlug ihnen eine moderne, eher minimalistische Version vor. Ich bin n\u00e4mlich der Meinung, Einfachheit ist der beste Weg, etwas derartig Wichtiges vorzustellen. Urspr\u00fcnglich dachte ich an einige Projektionen, ich stellte mit mehre Animationen in den verschiedenen R\u00e4umen vor. Ich dachte an ein Schattenspiel\u2026 und so kamen wir auf den Gedanken, mit dem Konzept der Transparenz zu arbeiten.\u201c<\/em><\/p>\n
Und so entstand die Ausstellung in ihrer derzeitigen Form — mit Projektionen, Schattentheater, Moulagen. Die G\u00e4ste werden eingeladen, die f\u00fcnf R\u00e4ume zu betreten, in denen Vlad selbst seine Lebensgeschichte erz\u00e4hlt. Die Besucher der Ausstellung k\u00f6nnen hier Animationen betrachten, Skulpturen bewundern und Licht- und Schattenspiele erleben. Eine \u00fcberraschende Ausstellung, die Technologie und Geschichte ineinander flie\u200e\u00dfen l\u00e4sst.<\/p>\n
Die Projektbegr\u00fcnder sind sehr jung und nehmen gerne Herausforderungen an. Lemre, der j\u00fcngere Bruder von Timon, erkl\u00e4rte und Folgendes:<\/p>\n
Ich liebe das Mittelalter, die Geschichte allgemein. Wir wussten, dass wir es mit einem nicht ausgesch\u00f6pften Potenzial zu tun hatten, wussten aber nicht, was wir damit anfangen sollen. Sch\u00e4\u200e\u00dfburg ist unsere Heimatstadt. Sie liegt in Siebenb\u00fcrgen und wurde schon l\u00e4nger zum UNESCO-Kulturerbe erkl\u00e4rt. Das erste, woran die Menschen denken, wenn sie von Siebenb\u00fcrgen h\u00f6ren, ist Dracula, also Vlad \u0162epe\u015f.<\/em> Allerdings denken die Leute vielmehr an einen Vampir als an die Person des walachischen Herrschers. Wir wollten blo\u200e\u00dfe Fakten darstellen, allerdings in einer spannenden, interaktiven Form.\u201c<\/em><\/p>\n
Das Design der Ausstellung ist total neuartig. Silvia Ioana Horobeanu erz\u00e4hlte uns, wie sie auf den Gedanken des Setups kam:<\/p>\n
Ich wollte einen gewissen Eindruck erwecken. Die erz\u00e4hlte Handlung spielt sich drau\u200e\u00dfen ab. Deshalb dachte ich, dass wir den Saal so einrichten m\u00fcssen, dass der Eindruck von Au\u200e\u00dfenwelt erweckt wird. Doch wir waren in einem Innenraum und alle W\u00e4nde waren wei\u200e\u00df bemalt. Deshalb brachten wir ein Element von drau\u200e\u00dfen und nutzten die T\u00f6ne, die es von sich gab. Die Kl\u00e4nge \u00fcber Lautsprecher ert\u00f6nen zu lassen, schien uns ungeeignet, daher legten wir Kieselsteine auf den Boden. Somit konnten die G\u00e4ste etwas f\u00fchlen, wenn sie den Raum betraten. Die Jungs fanden meine Idee schrecklich, denn sie mussten ganz viele Kieselsteineimer heranschleppen. Das Endergebnis lie\u200e\u00df sie jedoch erleichtert aufatmen — es war genau das Richtige f\u00fcr unser Projekt!\u201c<\/em><\/p>\n
Die acht Geschwister arbeiteten nicht nur mit der Szenographin Silvia zusammen, sondern auch mit mehreren jungen rum\u00e4nischen K\u00fcnstlern, seien es Erz\u00e4hler oder Schnitzer. Zusammen schafften sie eine 20 min\u00fctige Ausstellungsroute. Die Veranstalter nehmen Kritik mit Offenheit entgegen. Deshalb stellten sie zwei Bewertungsk\u00e4stchen am Ausgang hin. Die G\u00e4ste werden angeregt, ihre Meinung auf einen Zettel zu schreiben und in die entsprechende Schachtel einzuwerfen. Au\u200e\u00dferdem kann auf einem ausgeh\u00e4ngten Schild folgende Botschaft gelesen werden: Unzufriedene G\u00e4ste erhalten ihr Geld zur\u00fcck!\u201c<\/p>\n
Die Ausstellung ist eine willkommene Erg\u00e4nzung zu den bereits vorhandenen Orten, die Auskunft \u00fcber Vlad \u0162epe\u015f geben, wie der Alte Hof (Curtea Veche) in Bukarest oder Curtea Domneasc\u0103 (der F\u00fcrstenhof) in T\u00e2rgovi\u015fte.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eine neue, interaktive Ausstellung \u00fcber den mittelalterlichen Herrscher Vlad \u0162epe\u015f \u00f6ffnete vor kurzem ihre Tore in Sch\u00e4\u00dfburg, der Heimat des walachischen F\u00fcrsten.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":284622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116761],"tags":[43249,100341,35095,99589,100031,100578,33906,123636,100601,123635,65816],"coauthors":[],"class_list":["post-630878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-einmal-anders","tag-dracula","tag-geschichte","tag-museum","tag-rumaenien","tag-schaessburg","tag-siebenbuergen","tag-sighisoara","tag-the-dracula-investigation","tag-transsilvanien","tag-vlad-der-pfaehler","tag-vlad-tepes"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n