{"id":630989,"date":"2021-05-20T17:30:00","date_gmt":"2021-05-20T14:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/ein-farbtupfer-in-grauen-zeiten-die-bukarester-magnolienkarte-id630989.html"},"modified":"2021-05-20T17:30:00","modified_gmt":"2021-05-20T14:30:00","slug":"ein-farbtupfer-in-grauen-zeiten-die-bukarester-magnolienkarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/ein-farbtupfer-in-grauen-zeiten-die-bukarester-magnolienkarte-id630989.html","title":{"rendered":"Ein Farbtupfer in grauen Zeiten: die Bukarester Magnolienkarte"},"content":{"rendered":"

Es gibt Sch\u00f6nheit in jeder Ecke von Bukarest, die darauf wartet, dass wir ihr mehr Aufmerksamkeit schenken\u201c, hei\u200e\u00dft es im ersten Beitrag auf dem Facebook-Auftritt mit dem Titel <\/a>Harta Magnoliilor\u201c<\/a> (dt. Karte der Magnolien). Der Name wirkt von vornherein provokant, denn dort finden sich Hunderte von Bildern von Magnolien, eine sch\u00f6ner als die andere. Diana Robu, 32 Jahre alt, erz\u00e4hlte uns mehr \u00fcber das Projekt:<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Die urspr\u00fcngliche Idee war, ein <\/em>eher<\/em> kleines Projekt zu machen, eine Karte mit 500 Magnolien in allen Farben, von lila und rosa bis wei\u200e\u00df und gelb. Es begann <\/em>vielmehr<\/em> wie ein Spiel f\u00fcr mich und meine Freunde, denn ich wollte irgendwie wieder gutmachen, was ich im letzten Fr\u00fchjahr verloren hatte. Und ich wollte mich wirklich an den Magnolien erfreuen, denn sie sind die ersten, die den Fr\u00fchling ank\u00fcndigen. Dieser Kontrast zwischen den grauen Fl\u00e4chen, die es in Bukarest noch gibt, und den Magnolien in voller Bl\u00fcte, bevor die B\u00e4ume gr\u00fcn werden, ist sehr sch\u00f6n. Ich wollte den Fr\u00fchling genie\u200e\u00dfen, etwas, das ich letztes Jahr nicht tun konnte, und habe mir zun\u00e4chst eine Karte gemacht, um sie leichter zu finden. Ich setzte 10–20 Punkte auf die Karte mit den ber\u00fchmten Magnolien, die ich in Bukarest schon kannte, und ich sagte, dass ich einen Spaziergang machen w\u00fcrde, um sie alle zu sehen. Aber auf dem Weg zu jeder Magnolie fand ich 10 oder 20 weitere. Ich wusste gar nicht, dass es so viele Magnolien in Bukarest gibt. Und die Karte f\u00fcllte sich mit lila Herzen.<\/em>\u201c<\/em><\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Diana Robu erz\u00e4hlte uns, was sie auf ihrer Reise zu finden erwartete.<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Ich bin ohne Erwartungen losge<\/em>gangen<\/em>, ich wollte einfach ein bisschen die Stadt genie\u200e\u00dfen, die ruhigen Stra\u200e\u00dfen, ich habe mir erlaubt, mich zu verlaufen, Gassen in Bukarest zu entdecken oder wiederzuentdecken, Viertel mit alten H\u00e4usern, Orte, an denen ich noch nie war. Ich hatte nicht viele Erwartungen, stattdessen habe ich viel entdeckt. Denn bei der <\/em>Magnolienkarte<\/a> ging es nicht unbedingt um Blumen, sondern um die Tatsache, dass es auf Schritt und Tritt Sch\u00f6nheit gibt, dass es Farbe gibt, dass es viele Magnolien gibt, im Hof, an den H\u00e4userblocks, und dass die Menschen sich an den Blumen erfreuen.<\/em> Was mich sehr beeindruckt hat, war die Reaktion der Menschen, denn ich habe eine Menge Geschichten erfahren. Die Leute waren gl\u00fccklich, mich in ihren H\u00f6fen zu empfangen und ihre Geschichten mit mir zu teilen. In der Gegend um d<\/em>as Stadtviertel<\/em> 1. Mai gab es einen Herrn, der mir erlaubte, die Magnolie in seinem Garten zu fotografieren und sie auf die Karte zu setzen. Er war eine einzigartige Erscheinung in Bukarest: Er war gekleidet wie Charlie Chaplin und lud mich ein, seinen Laden zu besichtigen, der in Wirklichkeit ein sehr sch\u00f6nes Museum f\u00fcr Antiquit\u00e4ten war. Ich hatte keine Ahnung, dass man solche Dinge in Bukarest finden kann. Ich verbrachte etwa eine Stunde dort, wir unterhielten uns \u00fcber all die Skulpturen und Gem\u00e4lde, die er hatte, er erz\u00e4hlte mir von seiner Frau, die Krankenschwester auf der Intensivstation ist und w\u00e4hrend dieser Pandemiezeit an vorderster Front war. Er hielt den Laden w\u00e4hrend dieser Zeit offen, auch wenn die Leute ihn nicht oft besuchten. Er wollte das Gef\u00fchl haben, etwas zu tun und sein Leben so nah wie m\u00f6glich an der Normalit\u00e4t zu leben.<\/em>\u201c<\/em><\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Lebensgeschichten, Stadtgeschichten, Magnoliengeschichten. Das sind die Hauptzutaten dieses Projekts — der Magnolienkarte<\/a>. Dazu Diana Robu:<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Gleich Anfang April habe ich angefangen, durch Bukarest zu laufen. Ich hatte die Karte f\u00fcr mich selbst Ende M\u00e4rz begonnen, und im April begann ich durch die Stra\u200e\u00dfen zu gehen und die Magnolien in Bukarest zu entdecken. Es sind 500 Pins. Die letzten zwei Wochen waren ziemlich intensiv, denn ich wollte 500 Pins erreichen, nicht unbedingt f\u00fcr diesen Fr\u00fchling, denn ihre Saison geht schon zu Ende, aber ich wollte die Karte auch f\u00fcr den n\u00e4chsten Fr\u00fchling haben. Ich w\u00fcnschte, ich h\u00e4tte sie schon im Fr\u00fchjahr <\/em>gehabt<\/em>, um mich leichter orientieren zu k\u00f6nnen. Die Karte enth\u00e4lt 500 Magnolien, aber das ist ein Dank an alle, die mir geschrieben haben. Es wurde ein Gemeinschaftsprojekt; die Leute schickten mir Fotos von den Magnolien, die sie auf ihrem Weg zur Arbeit oder bei ihren Spazierg\u00e4ngen sahen. Und dank der Leute, die mitgemacht haben, hat die Karte 500 Magnolien erreicht.\u201c<\/em><\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Die Zahl der Magnolien schien in diesem Jahr gr\u00f6\u200e\u00dfer zu sein. Diana Robu erz\u00e4hlte uns mehr \u00fcber ihre Vorlieben:<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Ich liebe besonders kleine Magnolien. In Bukarest haben wir auch Magnolien, die mehr als 100 Jahre alt sind, und sogar gesch\u00fctzte Magnolien. Am meisten mag ich kleine Magnolien, vor allem die in der N\u00e4he der Wohnblocks. Ein lila Fleck in einem Meer von Beton zeigt, dass die Menschen den Ort, an dem sie leben, wirklich versch\u00f6nern wollen und sich um das kleine <\/em>Grundst\u00fcck<\/em> vor dem Wohnblock k\u00fcmmern.\u201c<\/em><\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Seit Dianas Posting viral ging, meldeten sich immer mehr Menschen, welche Magnolien sie wo gefunden hatten. Dazu Diana Robu:<\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Das Feedback war auf einmal \u00fcberw\u00e4ltigend. Ich h\u00e4tte nie gedacht, dass es ein solches Ausma\u200e\u00df haben w\u00fcrde, vor allem, weil wir nach einer schwierigen Zeit kommen, die uns alle betroffen hat. Die Menschen brauchen Farbe und Blumen, um abzuschalten und an etwas anderes zu denken: und die Magnolien sind eben das: ein Farbtupfer in einer ziemlich grauen Zeit!\u201c<\/em><\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n <\/p>\n

Audiobeitrag h\u00f6ren:<\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n

\n


\n