{"id":630994,"date":"2021-06-24T17:30:00","date_gmt":"2021-06-24T14:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html"},"modified":"2021-06-24T17:30:00","modified_gmt":"2021-06-24T14:30:00","slug":"freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html","title":{"rendered":"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest"},"content":{"rendered":"<p align=justify>Der unkonventionelle choreografische Entwicklungsraum im Zentrum von Bukarest wurde vor kurzem das 46. offizielle Mitglied des European Dancehouse Network. Er ist kreativ, offen f\u00fcr alle Tanzliebhaber, aber auch f\u00fcr diejenigen, die sich selbst durch den Tanz entdecken wollen. Und er ist kostenlos. Wir unterhielten uns \u00fcber AREAL &#8211; den choreographischen Entwicklungsraum &#8211; mit einem der Choreographen, der ihn leitet, Cosmin Manolescu. Er erz\u00e4hlte uns auch \u00fcber einen herausfordernden Workshop, der Anfang Juni stattfand. Der Workshop hie\u00df K\u00f6rper. Tr\u00e4ume. Herausforderungen. Cosmin Manolescu erz\u00e4hlte uns Folgendes dazu:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify><strong><\/strong><em>Der Workshop bei AREAL \u2013 dem choreographic development space\u201c &#8211; ist ein neues Format der Begegnung und des Dialogs. Ich denke, es ist auch ein Raum der Kreativit\u00e4t, rund um Tr\u00e4ume, zeitgen\u00f6ssischen Tanz und nat\u00fcrlich Herausforderungen, denn meine Workshop-Formate sind eher untypisch. Areal ist ein neuer Raum, der in Bukarest er\u00f6ffnet wurde und von vier Choreographen geleitet wird. Ich bin einer von ihnen, Cristina Lilenfeld, Alexandra B\u0103l\u0103\u0219oiu und Valentina De Pliante geben auch Tanzkurse und Workshops in verschiedenen Formaten. Auch ein Retreat f\u00fcr zeitgen\u00f6ssischen Tanz auf den griechischen Inseln Gavdos und Kreta steht an, und Anfang August werden wir in Techirghiol und am Schwarzen Meer tanzen<\/em>.<strong><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>Wir haben Cosmin Manolescu gefragt, warum dieser Workshop eine Herausforderung ist:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify><strong><\/strong><em>Zun\u00e4chst einmal denke ich, dass die von den Teilnehmern vorgeschlagenen Themen herausfordernd sind. Ich denke, wir m\u00fcssen uns bewegen und Emotionen in verschiedenen Formen erleben. Und es ist wichtig, aus dem Zustand herauszukommen, in den uns die Pandemie gebracht hat, einem Zustand der Weichheit, der Tr\u00e4gheit, des Zuhauseseins, des Alleinseins, ziemlich weit weg von Menschen, von kulturellen Aktivit\u00e4ten. Dieses Format schafft einige Verbindungen zwischen Menschen, es \u00f6ffnet die Seele und den K\u00f6rper. Dazu kommt noch die Begegnung mit Emotionen, mit den Traumata des K\u00f6rpers, mit einer pers\u00f6nlichen Arbeitsmethode, die sich um den emotionalen K\u00f6rper dreht.<\/em><strong><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>Im Workshop diskutierten die Teilnehmer \u00fcber K\u00f6rpertraumata und -zeichen, \u00fcber  Tr\u00e4ume, sie erforschten verschiedene Gef\u00fchle, indem sie im Kreis tanzten und dabei, mit geschlossenen Augen, die wunden K\u00f6rperteile ber\u00fchrten, sie tanzten von ganzem Herzen bis in die Morgend\u00e4mmerung hinein, zur Freude oder vielleicht zum Erstaunen oder auch zur Emp\u00f6rung der Passanten.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>Wir fragten Cosmin Manolescu, wer an seinen Workshops teilnimmt:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify><strong><\/strong><em>Es sind ganz unterschiedliche Leute, Kulturjournalisten, Leute, die schon mal mit mir getanzt haben, Leute, die zum ersten Mal den zeitgen\u00f6ssischem Tanz erleben. Und das ist es, was ich sehr mag \u2013 n\u00e4mlich, wenn neue Leute ein Universum entdecken, das ich f\u00fcr sehr kreativ und sehr frei halte. Im Grunde sind es sch\u00f6ne und freie Menschen, die auf der Suche nach sich selbst sind<\/em>.<strong><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>Und nat\u00fcrlich kamen wir auch auf die grundlegende Frage: Was ist zeitgen\u00f6ssischer Tanz?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify><strong><\/strong><em>Es ist eine Frage, die wir uns immer wieder stellen und die ich mir selbst auch schon mehrfach gestellt habe: Was ist zeitgen\u00f6ssischer Tanz? Zeitgen\u00f6ssischer Tanz ist f\u00fcr mich eine Form der Freiheit, eine Form des Mutes, bestimmte Dinge anzunehmen, sich selbst und seinem K\u00f6rper und seinen Emotionen zu begegnen. Es ist eine unkonventionelle Form der Begegnung mit den Mitmenschen, mit der Stadt, der Natur. Denn das sind die Elemente, mit denen ich im Allgemeinen schon seit einer Weile arbeite. Ich habe den Eindruck, dass der zeitgen\u00f6ssische Tanz unser Leben ver\u00e4ndert, und zwar auf eine positive Art und Weise, er bringt uns den Menschen n\u00e4her und ich glaube, er hilft uns, bessere Menschen zu werden<\/em>.<strong><\/strong> <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>Wir haben Cosmin Manolescu eingeladen, uns eine Frage zu stellen, die ihm noch nicht gestellt wurde und die er gerne beantworten w\u00fcrde:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify><strong><\/strong><em>Eine m\u00f6gliche Frage ist zum Beispiel: Warum entwickelt sich der zeitgen\u00f6ssische Tanz nicht? Es gibt eine Reihe von Faktoren, einige sind objektiv, andere vielleicht subjektiv. Zun\u00e4chst einmal wird der Tanz \u00fcberall als eine Art Aschenputtel angesehen, obwohl er meiner Meinung nach eine Kunst ist, die sowohl die Seele als auch den Geist und den K\u00f6rper entwickelt. Es ist eine komplexe Kunst, die in erster Linie den K\u00f6rper benutzt, und ich denke, wenn wir von klein auf mehr tanzen w\u00fcrden, und wenn wir an der Universit\u00e4t tanzen w\u00fcrden, wenn er statt Sport ein Wahlfach w\u00e4re, dann w\u00e4re das ein gro\u00dfer Gewinn f\u00fcr uns, f\u00fcr alle.<\/em><strong><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>Und weil es stimmt, dass die Workshops haupts\u00e4chlich von Frauen besucht werden, sprach ich mit Cosmin Manolescu \u00fcber die Abwesenheit von M\u00e4nnern bei diesen Workshops:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify> <strong><\/strong><em>Das ist eine Frage, die ich mir oft stelle. Ich glaube, M\u00e4nner f\u00fchlen sich nicht zu diesem Bereich hingezogen, der etwas emotional ist. Sie bevorzugen in der Regel den Sport, der f\u00fcr sie die volle M\u00f6glichkeit ist, sich vorzustellen, ihre Muskeln zu sch\u00e4rfen, ihre k\u00f6rperliche Leistungsf\u00e4higkeit zu trainieren. Und irgendwie, denke ich, kommt das auch von der Bildung, die ja die Basis von allem ist. Das Bildungssystem, in dem wir uns befinden, beg\u00fcnstigt \u00fcberhaupt nicht die Begegnung von Jungen, von M\u00e4nnern mit dieser Kunst. Nur wenige kommen mit dem zeitgen\u00f6ssischen Tanz in Ber\u00fchrung, meist per Zufall oder weil eine Frau dahinter steckt. Die meisten M\u00e4nner, die an unseren Workshops teilnahmen, kamen nicht aus eigener Initiative. Ich glaube, wenn es viel mehr Aufkl\u00e4rung g\u00e4be, wenn auch die Massenmedien den Tanz mehr f\u00f6rdern und wir es schaffen w\u00fcrden, mehr \u00fcber den Tanz zu reden, vielleicht, wer wei\u00df, w\u00fcrden dann irgendwann auch die M\u00e4nner den zeitgen\u00f6ssischen Tanz mit mehr Offenheit betrachten. Ich muss gestehen, dass ich froh bin, dass sich immer mehr Jungs f\u00fcr  den Gesellschaftstanz interessieren. F\u00fcr bestimmte Tanzstile sehen wir bereits eine gewisse Offenheit. Ich denke, es ist eine Frage der Zeit und der Investitionen sowie der Arbeit in dieser Richtung, und ich hoffe, eines Tages werden wir eine gleiche Anzahl von Jungen und M\u00e4dchen bei zeitgen\u00f6ssischen Tanzworkshops haben<\/em>.<strong><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p align=justify>AREAL organisiert weiterhin Workshops, entweder in ihren R\u00e4umen oder im Freien, geleitet von Valentina De Piante Niculae, Alexandra B\u0103l\u0103\u0219oiu, Cristina Lilienfeld.<\/p>\n<p align=justify><\/p>\n<p align=justify><strong class=cms-bold>Audiobeitrag h\u00f6ren:<\/strong><\/p>\n<p align=justify><strong class=cms-bold><br \/><\/strong><\/p>\n<p align=justify><strong class=cms-bold><iframe width=100% height=300 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/1076342212&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true&#038;visual=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/freiheit-fur-tanzer-das-areal-zentrum-in-bukarest\" title=\"Freiheit\" Das AREAL-Zentrum in Bukarest target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest<\/a><\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanzliebhaber k\u00f6nnen nun eine neue Tanzerfahrung machen \u2013 und zwar im choreografischen Entwicklungsraum AREAL, in der rum\u00e4nischen Hauptstadt Bukarest.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":136743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116761],"tags":[67541,99587,99589,120069,123857],"coauthors":[],"class_list":["post-630994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-einmal-anders","tag-areal","tag-bukarest","tag-rumaenien","tag-tanz","tag-zeitgenoessische-choreographie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tanzliebhaber k\u00f6nnen nun eine neue Tanzerfahrung machen \u2013 und zwar im choreografischen Entwicklungsraum AREAL, in der rum\u00e4nischen Hauptstadt Bukarest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-24T14:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest\",\"datePublished\":\"2021-06-24T14:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html\"},\"wordCount\":1043,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png\",\"keywords\":[\"AREAl\",\"Bukarest\",\"Rum\u00e4nien\",\"Tanz\",\"zeitgen\u00f6ssische Choreographie\"],\"articleSection\":[\"Rum\u00e4nien einmal anders\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html\",\"name\":\"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png\",\"datePublished\":\"2021-06-24T14:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\\\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rum\u00e4nien einmal anders\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/rumaenien-einmal-anders\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Tanzliebhaber k\u00f6nnen nun eine neue Tanzerfahrung machen \u2013 und zwar im choreografischen Entwicklungsraum AREAL, in der rum\u00e4nischen Hauptstadt Bukarest.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2021-06-24T14:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ana-Maria Cononovici","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Ana-Maria Cononovici"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest","datePublished":"2021-06-24T14:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html"},"wordCount":1043,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png","keywords":["AREAl","Bukarest","Rum\u00e4nien","Tanz","zeitgen\u00f6ssische Choreographie"],"articleSection":["Rum\u00e4nien einmal anders"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html","name":"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png","datePublished":"2021-06-24T14:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/corpuri-vise-provocari-foto-facebook-arealcolectiv.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders\/freiheit-fuer-taenzer-das-areal-zentrum-in-bukarest-id630994.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rum\u00e4nien einmal anders","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/rumaenien-einmal-anders"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Freiheit f\u00fcr T\u00e4nzer: Das AREAL-Zentrum in Bukarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=630994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630994"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=630994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}