{"id":631084,"date":"2013-11-17T14:30:00","date_gmt":"2013-11-17T12:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html"},"modified":"2013-11-17T14:30:00","modified_gmt":"2013-11-17T12:30:00","slug":"nachrichten-17-11-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html","title":{"rendered":"Nachrichten 17.11.2013"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bukarest<\/strong>: Der milit\u00e4rische St\u00fctzpunkt in &#8222;Mihail Kog\u0103lniceanu&#8220;, im S\u00fcdosten Rum\u00e4niens, wird ein wesentlicher Knotenpunkt f\u00fcr den Transport der amerikanischen Ausr\u00fcstungen aus Afghanistan sein &#8212; so der Gesch\u00e4ftstr\u00e4ger der US-Botschaft in Bukarest Duane Butch. Er f\u00fcgte hinzu, Rum\u00e4nien sei einer der besten und loyalsten Alliierten der USA und erw\u00e4hnte die Beteiligung Rum\u00e4niens an den NATO-Missionen in Kosovo, dem Irak und Afghanistan. Rum\u00e4nien und die USA pflegen eine strategische Partnerschaft, die in den letzten Jahren auf politischer und milit\u00e4rischer Ebene eine neue Dynamik kannte. Rum\u00e4nien hat mit den USA einen Vertrag zur Stationierung der Elemente des Raketenabwehrsystems abgeschlossen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Bukarest<\/strong><strong>:<\/strong> Der Rum\u00e4nische Au\u200e\u00dfenminister Titus Corl\u0103\u0163ean nimmt am Sonntag bei der Investiturzeremonie des georgsichen Pr\u00e4sidenten Giorgi Margwelaschwili teil. Am Samstag f\u00fchrte Corl\u0103\u0163ean Gespr\u00e4che mit seiner georgischen Amtkollegin Maia Panjikidze und kam mit den Mitgliedern  des rum\u00e4nischen Kontingentes der EU-Monitorisierungsmission in Georgien zusammen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Belgrad:<\/strong> Radio Rum\u00e4nien ist f\u00fcr das zweite Jahr konsekutiv mit dem Hauptpreis des Medienfestivals <em>Takton<\/em> von  Novi Sad,  Serbien, ausgezeichnet worden. Radio Rum\u00e4nien hat bei dem  XIV-ten Festival insgesamt sieben Preise gewonnen und konkurrierte bei 30 Abteilungen, darunter Theater, Drama, Reportage und Musik.  Das Festival ist vor 30 Jahren gegr\u00fcndet und  w\u00e4hrend der Kriege im ehemaligen Jugoslawien unterbrochen worden.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Rom: <\/strong>Der Spielfilm &#8222;Quod Erat Demonstrandum&#8220; des rum\u00e4nischen Regisseurs Andrei Gruzsniczki ist beim Internationalen Filmfestival in Rom mit dem Sonderpreis der Jury ausgezeichnet worden. \u201dQuod Erat Demonstrandum\u201d hatte die Weltpremiere in Rom am 12. November.  Es ist der erste rum\u00e4nische Film, der an dem Internationalen Filmfestival teilgenommen hat. &#8222;Quod Erat Demonstrandum&#8220; ist die Geschichte eines jungen rum\u00e4nischen Mathematikers, der 1984 beschlie\u200e\u00dft, einen wissenschfatlichen Beitrag in eine amerikanische Zeitschrift zu ver\u00f6ffentlichen, ohne die Genehmigung der ehemaligen kommunistischen  Strukturen zu haben.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bukarest: Der milit\u00e4rische St\u00fctzpunkt in &#8222;Mihail Kog\u0103lniceanu&#8220;, im S\u00fcdosten Rum\u00e4niens, wird ein wesentlicher Knotenpunkt f\u00fcr den Transport der amerikanischen Ausr\u00fcstungen aus Afghanistan sein &#8212; so der Gesch\u00e4ftstr\u00e4ger der US-Botschaft in Bukarest Duane Butch. Er f\u00fcgte hinzu, Rum\u00e4nien sei einer der besten und loyalsten Alliierten der USA und erw\u00e4hnte die Beteiligung Rum\u00e4niens an den NATO-Missionen in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":201384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116753],"tags":[45070,100453,123981,123980,31582,99875,101271,169707,123978],"coauthors":[],"class_list":["post-631084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsflash-de","tag-andrei-gruzsniczki","tag-georgien","tag-internationaler-filmfestival","tag-medienfestival-takton","tag-mihail-kogalniceanu","tag-radio-rumaenien","tag-raketenabwehrsystem","tag-rom-de","tag-rumaenischer-aussenminister"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachrichten 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachrichten 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bukarest: Der milit\u00e4rische St\u00fctzpunkt in &#8222;Mihail Kog\u0103lniceanu&#8220;, im S\u00fcdosten Rum\u00e4niens, wird ein wesentlicher Knotenpunkt f\u00fcr den Transport der amerikanischen Ausr\u00fcstungen aus Afghanistan sein &#8212; so der Gesch\u00e4ftstr\u00e4ger der US-Botschaft in Bukarest Duane Butch. Er f\u00fcgte hinzu, Rum\u00e4nien sei einer der besten und loyalsten Alliierten der USA und erw\u00e4hnte die Beteiligung Rum\u00e4niens an den NATO-Missionen in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-17T12:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html\"},\"author\":{\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"headline\":\"Nachrichten 17.11.2013\",\"datePublished\":\"2013-11-17T12:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html\"},\"wordCount\":307,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"keywords\":[\"Andrei Gruzsniczki\",\"Georgien\",\"Internationaler Filmfestival\",\"Medienfestival Takton\",\"Mihail Kogalniceanu\",\"Radio Rum\u00e4nien\",\"Raketenabwehrsystem\",\"rom\",\"rum\u00e4nischer Au\u00dfenminister\"],\"articleSection\":[\"Newsflash\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html\",\"name\":\"Nachrichten 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"datePublished\":\"2013-11-17T12:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsflash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nachrichten 17.11.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/430739eeb293f73734db2c6703951289\",\"name\":\"Florentin C\u0103pit\u0103nescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/florentin-capitanescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachrichten 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachrichten 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Bukarest: Der milit\u00e4rische St\u00fctzpunkt in &#8222;Mihail Kog\u0103lniceanu&#8220;, im S\u00fcdosten Rum\u00e4niens, wird ein wesentlicher Knotenpunkt f\u00fcr den Transport der amerikanischen Ausr\u00fcstungen aus Afghanistan sein &#8212; so der Gesch\u00e4ftstr\u00e4ger der US-Botschaft in Bukarest Duane Butch. Er f\u00fcgte hinzu, Rum\u00e4nien sei einer der besten und loyalsten Alliierten der USA und erw\u00e4hnte die Beteiligung Rum\u00e4niens an den NATO-Missionen in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2013-11-17T12:30:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","type":"image\/png"}],"author":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html"},"author":{"name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"headline":"Nachrichten 17.11.2013","datePublished":"2013-11-17T12:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html"},"wordCount":307,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","keywords":["Andrei Gruzsniczki","Georgien","Internationaler Filmfestival","Medienfestival Takton","Mihail Kogalniceanu","Radio Rum\u00e4nien","Raketenabwehrsystem","rom","rum\u00e4nischer Au\u00dfenminister"],"articleSection":["Newsflash"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html","name":"Nachrichten 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","datePublished":"2013-11-17T12:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-17-11-2013-id631084.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsflash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nachrichten 17.11.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/430739eeb293f73734db2c6703951289","name":"Florentin C\u0103pit\u0103nescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/florentin-capitanescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631084"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=631084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}