{"id":631138,"date":"2014-01-11T14:29:00","date_gmt":"2014-01-11T12:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html"},"modified":"2014-01-11T14:29:00","modified_gmt":"2014-01-11T12:29:00","slug":"nachrichten-11-01-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html","title":{"rendered":"Nachrichten 11.01.2014"},"content":{"rendered":"<p><strong>BUKAREST:<\/strong> Die stellvertretende US-Au\u200e\u00dfenministerin Victoria Nuland unternimmt einen zweit\u00e4gigen Bukarestbesuch. Sie ist am Samstag mit dem rum\u00e4nischen Au\u200e\u00dfenminister Titus Corl\u0103\u0163ean zusammengekommen. Gespr\u00e4chsthemen waren die strategische Partnerschaft der zwei L\u00e4nder, die bilaterale Wirtschaftsbeziehung und die Zusammenarbeit im Rahmen der NATO. Victoria Nuland begl\u00fcckw\u00fcnschte unser Land anl\u00e4sslich der 10 Jahre seit dem NATO-Beitritt und hob hervor, Rum\u00e4nien und die USA pflegen eine kr\u00e4ftige strategische Allianz. Die stellvertretende US-Au\u200e\u00dfenministerin ist am Freitag von dem rum\u00e4nischen Staatschef Traian B\u0103sescu empfangen worden. Die bilateralen Beziehungen, Regionalprobleme und die Bem\u00fchungen Rum\u00e4niens, den Rechtsstaat zu st\u00e4rken, d\u00fcrften dabei zur Sprache kommen. Der Rum\u00e4nien- Besuch ist Teil einer europ\u00e4ischen Reise, auf deren Agenda ferner die Nato-Staaten Deutschland, die Niederlande, Litauen und Frankreich stehen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>BUKAREST<\/strong>: Auf der Jagddom\u00e4ne im nordwestrum\u00e4nischen Balc findet am Samstag und Sonntag die traditionelle Jagdpartie statt, die von dem Gesch\u00e4ftsmann Ion Tiriac organisiert wird. Bei der Veranstaltung beteiligen sich rum\u00e4nische und ausl\u00e4ndische Politiker und Gesch\u00e4ftsleute. Zu den eingeladenen G\u00e4sten des ehemaligen gro\u200e\u00dfen rum\u00e4nischen Tennisspielers z\u00e4hlen Wolfgang Porsche &#8212; Eigent\u00fcmer des gleichnahmigen Luxusautoherstellers, Georges Marsan &#8212; B\u00fcrgermeister von Monte Carlo, Franz Rauch &#8212; europ\u00e4ischer Fruchtsafthersteller, Erich Hampel, Manager Unicredit Bank \u00d6sterreich. Die Jagdpartien in Balc wurden 2005 bekannt, als 185 Wildschweine erlegt wurden, was von der Presse negativ kommentiert wurde. Im vergangenen Jahr wurden \u00fcber 250 Wildschweine gejagt, das Fleisch wurde an Kinder-und Altersheime gespendet.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>SPORT-CANBERRA<\/strong> &#8212; Die rum\u00e4nische Tennisspielerin Monica Niculescu und Klara Zakopalova aus Tschechien haben am Samstag das WTA-Turnier von Hobart (Australien) beim Damendoppel gewonnen. Sie setzten sich in dem Finale gegen die Favoritinnen Nummer 2  Lisa Raymond (USA)\/Shuai Zhang (China), mit 6-2, 6-7 (5), 10-8 durch.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUKAREST: Die stellvertretende US-Au\u200e\u00dfenministerin Victoria Nuland unternimmt einen zweit\u00e4gigen Bukarestbesuch. Sie ist am Samstag mit dem rum\u00e4nischen Au\u200e\u00dfenminister Titus Corl\u0103\u0163ean zusammengekommen. Gespr\u00e4chsthemen waren die strategische Partnerschaft der zwei L\u00e4nder, die bilaterale Wirtschaftsbeziehung und die Zusammenarbeit im Rahmen der NATO. Victoria Nuland begl\u00fcckw\u00fcnschte unser Land anl\u00e4sslich der 10 Jahre seit dem NATO-Beitritt und hob hervor, Rum\u00e4nien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116753],"tags":[124114,124113,124115,29318,13794,28939,33056,29414,29305],"coauthors":[],"class_list":["post-631138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsflash-de","tag-geschaeftsmann-ion-tiriac","tag-jagddomaene-balc","tag-jagdpartie","tag-monica-niculescu","tag-nato","tag-tennis","tag-titus-corlatean","tag-traian-basescu","tag-victoria-nuland"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachrichten 11.01.2014 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachrichten 11.01.2014 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BUKAREST: Die stellvertretende US-Au\u200e\u00dfenministerin Victoria Nuland unternimmt einen zweit\u00e4gigen Bukarestbesuch. Sie ist am Samstag mit dem rum\u00e4nischen Au\u200e\u00dfenminister Titus Corl\u0103\u0163ean zusammengekommen. Gespr\u00e4chsthemen waren die strategische Partnerschaft der zwei L\u00e4nder, die bilaterale Wirtschaftsbeziehung und die Zusammenarbeit im Rahmen der NATO. Victoria Nuland begl\u00fcckw\u00fcnschte unser Land anl\u00e4sslich der 10 Jahre seit dem NATO-Beitritt und hob hervor, Rum\u00e4nien [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-11T12:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Nachrichten 11.01.2014\",\"datePublished\":\"2014-01-11T12:29:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html\"},\"wordCount\":295,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"keywords\":[\"Gesch\u00e4ftsmann Ion Tiriac\",\"Jagddom\u00e4ne Balc\",\"Jagdpartie\",\"Monica Niculescu\",\"NATO\",\"tennis\",\"Titus Corlatean\",\"Traian Basescu\",\"Victoria Nuland\"],\"articleSection\":[\"Newsflash\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html\",\"name\":\"Nachrichten 11.01.2014 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"datePublished\":\"2014-01-11T12:29:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsflash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nachrichten 11.01.2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachrichten 11.01.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachrichten 11.01.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"BUKAREST: Die stellvertretende US-Au\u200e\u00dfenministerin Victoria Nuland unternimmt einen zweit\u00e4gigen Bukarestbesuch. Sie ist am Samstag mit dem rum\u00e4nischen Au\u200e\u00dfenminister Titus Corl\u0103\u0163ean zusammengekommen. Gespr\u00e4chsthemen waren die strategische Partnerschaft der zwei L\u00e4nder, die bilaterale Wirtschaftsbeziehung und die Zusammenarbeit im Rahmen der NATO. Victoria Nuland begl\u00fcckw\u00fcnschte unser Land anl\u00e4sslich der 10 Jahre seit dem NATO-Beitritt und hob hervor, Rum\u00e4nien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2014-01-11T12:29:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Nachrichten 11.01.2014","datePublished":"2014-01-11T12:29:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html"},"wordCount":295,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","keywords":["Gesch\u00e4ftsmann Ion Tiriac","Jagddom\u00e4ne Balc","Jagdpartie","Monica Niculescu","NATO","tennis","Titus Corlatean","Traian Basescu","Victoria Nuland"],"articleSection":["Newsflash"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html","name":"Nachrichten 11.01.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","datePublished":"2014-01-11T12:29:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-11-01-2014-id631138.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsflash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nachrichten 11.01.2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631138"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=631138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}