{"id":631237,"date":"2014-04-09T21:00:00","date_gmt":"2014-04-09T18:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html"},"modified":"2014-04-09T21:00:00","modified_gmt":"2014-04-09T18:00:00","slug":"nachrichten-09-04-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html","title":{"rendered":"Nachrichten 09.04.2014"},"content":{"rendered":"<p><strong>BUKAREST:<\/strong> Der Parlamentsausschuss f\u00fcr die Verfassungsrevision hat am Mittwoch seine T\u00e4tigkeit wieder aufgenommen. Bis kommenden Herbst soll der Entwurf erarbeitet und dem Parlament zur Debatte vorgelegt werden. In das Dokument sollen die Empfehlungen der Venedig-Kommission und die Anmerkungen des Verfassungsgerichts einflie\u200e\u00dfen. Es werden auch \u00c4nderungsantr\u00e4ge der Parteien, der Zivil- und Akademiegesellschaft erwartet. Laut der Sozialdemokratischen Partei, der derzeit gr\u00f6\u200e\u00dften Koalitionspartei, k\u00f6nnte kommenden Herbst auch eine Volksz\u00e4hlung \u00fcber die \u00c4nderung des Grundgesetzes abgehalten werden.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>BUKAREST:<\/strong> Der suspendierte Pr\u00e4sident der Rum\u00e4nischen Handels- und Industriekammer Mihail Vlasov ist am Mittwoch angeklagt worden. Ihm wird Einflussnahme vorgeworfen. Letzten Monat wurde er auf frischer Tat ertappt, als er 200.000 Euro von einem Gesch\u00e4ftsmann annahm. Diesem Gesch\u00e4ftsmann hatte Vlasov versprochen, er werde seinen Einfluss auf die Mitglieder des Internationalen Handelsschlichtungsamtes der Handelskammer aus\u00fcben. Unterdessen urteilte der Oberste Kassations- und Justizhof Rum\u00e4niens \u00fcber die Untersuchungshaft des B\u00fcrgermeisters der s\u00fcd\u00f6stlichen Hafenstadt Constan\u0163a, Radu Maz\u0103re. Gegen diesen wird wegen Annahme von Bestechung ermittelt. Laut der Nationalen Antikorruptionsbeh\u00f6rde habe der B\u00fcrgermeister 2011 175 Tausend Euro von einem Bauunternehmen erhalten, das einen Sozialwohnungsbezirk errichtet hat. Maz\u0103re habe dieser Firma verholfen, so Staatsanw\u00e4lte, das Ausschreiben zu gewinnen und nachtr\u00e4glich den Auftragswert von 10 Millionen Euro um eine weitere Million zu erh\u00f6hen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>BUKAREST:<\/strong> Der Westen muss harte Sanktionen gegen Russland verh\u00e4ngen und nicht nur harte Worte fallen lassen, erkl\u00e4rte der bekannte polnische Wirtschaftswissenschaftler Leszek Balcerowicz anl\u00e4sslich einer Konferenz in der rum\u00e4nischen Hauptstadt. Damit w\u00fcrde man verhindern, dass die Interventionspolitik Putins de facto validiert werde. Diese Politik k\u00f6nnte zum erneuten Startschuss im Rennen um die weltweite Aufr\u00fcstung werden und zum Wertverlust der Sicherheitsgarantien f\u00fchren, so der Pole. Der Westen k\u00f6nne viel mehr in der Beziehung zu Moskau erreichen, und das nicht durch Milit\u00e4raktionen, sondern durch wirtschaftliche Ma\u200e\u00dfnahmen, pr\u00e4zisierte der \u00d6konom weiter. Denn das BIP der USA und der EU sei 20-mal gr\u00f6\u200e\u00dfer als das Russlands. Leszek Balcerowicz, ehemaliger polnische Vizepremier-, Finanzminister und Pr\u00e4sident der Polnischen Nationalbank, ist ein renommierter Wirtschaftswissenschaftler und Politiker. Er gilt als Gr\u00fcnder der Reformen in Polen nach dem Fall des Kommunismus 1989. Balcerowicz war eine der Hauptfiguren bei der Umsetzung der Wirtschaftsstrategie des Landes mit Blick auf den \u00dcbergang von Plan- zu Marktwirtschaft.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>BUKAREST:<\/strong> Amerikanische und rum\u00e4nische Streitkr\u00e4fte beteiligen sich im Zeitraum 10.-17.April an einer Luft\u00fcbung in der Mitte Rum\u00e4niens. Dies gab die US-Botschaft in Bukarest bekannt. Laut der zitierten Quelle, sollen sich an der besagten \u00dcbung sechs F-16 Flugzeuge von dem italienischen Luftst\u00fctzpunkt Aviano beteiligen. Die \u00dcbung wurde bereits vor den aktuellen Ereignissen in der Ukraine geplant, so die amerikanische diplomatische Mission. Laut einer Mitteilung des Rum\u00e4nischen Verteidigungsministeriums beteiligen sich \u00fcber 200 rum\u00e4nische Milit\u00e4rs, Piloten und Techniker sowie rund 250 Milit\u00e4rs der US-Luftwaffe an dieser \u00dcbung. Deren Ziel ist die Steigerung des Vorbereitungsstandes, die Entwicklung der Zusammenarbeit und der Interoperabilit\u00e4t der Armeen von NATO-L\u00e4ndern sowie die \u00dcbung der Techniken, der Taktiken und der Verfahren gemeinsam mit dem amerikanischen Partner.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUKAREST: Der Parlamentsausschuss f\u00fcr die Verfassungsrevision hat am Mittwoch seine T\u00e4tigkeit wieder aufgenommen. Bis kommenden Herbst soll der Entwurf erarbeitet und dem Parlament zur Debatte vorgelegt werden. In das Dokument sollen die Empfehlungen der Venedig-Kommission und die Anmerkungen des Verfassungsgerichts einflie\u200e\u00dfen. Es werden auch \u00c4nderungsantr\u00e4ge der Parteien, der Zivil- und Akademiegesellschaft erwartet. Laut der Sozialdemokratischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116753],"tags":[124400,90631,103450,124214],"coauthors":[],"class_list":["post-631237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsflash-de","tag-handels-und-industriekammer","tag-mihail-vlasov","tag-uebung","tag-verfassungsrevision"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachrichten 09.04.2014 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachrichten 09.04.2014 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BUKAREST: Der Parlamentsausschuss f\u00fcr die Verfassungsrevision hat am Mittwoch seine T\u00e4tigkeit wieder aufgenommen. Bis kommenden Herbst soll der Entwurf erarbeitet und dem Parlament zur Debatte vorgelegt werden. In das Dokument sollen die Empfehlungen der Venedig-Kommission und die Anmerkungen des Verfassungsgerichts einflie\u200e\u00dfen. Es werden auch \u00c4nderungsantr\u00e4ge der Parteien, der Zivil- und Akademiegesellschaft erwartet. Laut der Sozialdemokratischen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-09T18:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Nachrichten 09.04.2014\",\"datePublished\":\"2014-04-09T18:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html\"},\"wordCount\":515,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"keywords\":[\"Handels- und Industriekammer\",\"Mihail Vlasov\",\"\u00dcbung\",\"Verfassungsrevision\"],\"articleSection\":[\"Newsflash\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html\",\"name\":\"Nachrichten 09.04.2014 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"datePublished\":\"2014-04-09T18:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsflash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nachrichten 09.04.2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachrichten 09.04.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachrichten 09.04.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"BUKAREST: Der Parlamentsausschuss f\u00fcr die Verfassungsrevision hat am Mittwoch seine T\u00e4tigkeit wieder aufgenommen. Bis kommenden Herbst soll der Entwurf erarbeitet und dem Parlament zur Debatte vorgelegt werden. In das Dokument sollen die Empfehlungen der Venedig-Kommission und die Anmerkungen des Verfassungsgerichts einflie\u200e\u00dfen. Es werden auch \u00c4nderungsantr\u00e4ge der Parteien, der Zivil- und Akademiegesellschaft erwartet. Laut der Sozialdemokratischen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2014-04-09T18:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Nachrichten 09.04.2014","datePublished":"2014-04-09T18:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html"},"wordCount":515,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","keywords":["Handels- und Industriekammer","Mihail Vlasov","\u00dcbung","Verfassungsrevision"],"articleSection":["Newsflash"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html","name":"Nachrichten 09.04.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","datePublished":"2014-04-09T18:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-09-04-2014-id631237.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsflash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nachrichten 09.04.2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631237"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=631237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}