{"id":631480,"date":"2014-11-03T21:20:00","date_gmt":"2014-11-03T19:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html"},"modified":"2014-11-03T21:20:00","modified_gmt":"2014-11-03T19:20:00","slug":"nachrichten-03-11-2014-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html","title":{"rendered":"Nachrichten 03.11.2014"},"content":{"rendered":"<p><strong>BUKAREST:<\/strong> Der rum\u00e4nische Ministerpr\u00e4sident Victor Ponta, der Kandidat der linksgerichteten, regierenden Wahlallianz Sozialdemokratische Partei &#8212; Fortschrittspartei &#8211; Konservative Partei (PSD-UNPR-PC), hat den ersten Wahlgang der Pr\u00e4sidentschaftswahl am Sonntag in Rum\u00e4nien gewonnen. Laut den offiziellen Ergebnissen habe Victor Ponta 40,33 % der Stimmen erhalten und soll im zweiten Wahlgang am 16. November gegen Klaus Iohannis, den Vertreter der rechtsgerichteten Christlich-Liberalen Allianz (von der Opposition), und B\u00fcrgermeister von Sibiu\/Hermannstadt, antreten. F\u00fcr Iohannis h\u00e4tten 30,44 % der Rum\u00e4nen abgestimmt. Victor Ponta erkl\u00e4rte, er m\u00f6chte die Rum\u00e4nen in einem Rekonstruktionsproze\u200e\u00df des Landes nach jahrelanger Entzweiung wieder vereinen. Seinerseits zeigte sich Klaus Iohannis siegessicher und sagte, er sei der einzige Kandidat, der die Unbh\u00e4ngigkeit der Justiz und den Rechtsstaat in Rum\u00e4nien garantieren k\u00f6nne. Auf gro\u200e\u00dfer Distanz nach Ponta und Iohannis, mit 5,40% bzw 5,18 % folgen der unabh\u00e4ngige Pr\u00e4sidentschaftskandidat Calin Popescu Tariceanu, ehemaliger liberaler Ministerpr\u00e4sident und die Vorsitzende der Partei Volksbewegung, Elena Udrea. Die Partei Volksbewegung ist eine dem jetzigen Landespr\u00e4sidenten Traian Basescu nahestehende Oppositionspartei. Die ex-Justiznimisterin und EU-Parlamentarierin Monica Macovei erhielt als unabh\u00e4ngige Kandidatin 4,46% der Stimmen. 9 Kandidaten erreichten unter 4% der Stimmen. 14 Kandidaten k\u00e4mpften um die Nachfolge des Staatspr\u00e4sidenten Traian Basescu, der in Dezember sein zweites f\u00fcnfj\u00e4hriges Mandat abschlie\u200e\u00dft und laut Verfassung nicht mehr antreten darf. 53,1 % der etwa 18 Millionen wahlberechtigten rum\u00e4nischen B\u00fcrger waren am Sonntag, den 2. November, zu den Urnen gegangen. Eine hohe Wahlbeteiligung gab es bei den 294 Wahllokalen im Ausland, vor allem in Europa. In einigen Wahlokalen im Ausland lief die Wahl mit Schwierigkeiten; zahlreiche im Ausland lebende rum\u00e4nische W\u00e4hler und auch rum\u00e4nische Politiker beschwerten sich \u00fcber die mangelhafte Organisierung und das stockende Wahlverfahren. Das rum\u00e4nische Aussenministerium erkl\u00e4rte, es habe bei der Organisierung des ersten Wahlgangs der Pr\u00e4sidentschaftswahl gem\u00e4\u200e\u00df der Gesetzgebung und der Anordnungen des Zentralen Wahlb\u00fcros gehandelt. Beim Verfassungsgerichtshof wurden drei Antr\u00e4ge zur Anullierung der Wahlen eingereicht. Das Verfassungsgericht nannte die Gr\u00fcnde nicht, soll aber bis Freitag \u00fcber die Validierung des 1. Wahlgangs entscheiden. Mehr dazu nach den Nachrichten.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>BUKAREST:<\/strong> Das rum\u00e4nische Aussenministerium hat am Montag erkl\u00e4rt, Rum\u00e4nien erkenne die Wahlen, die am 2. November von den prorussischen Separatisten in der Ostukraine organisiert wurden, nicht an. Donezk und Lugansk seien untrennbare Teile der Ukraine. Die Ergebnisse der Wahlen, die ohne die Zustimmung der zentralen Beh\u00f6rden in Kiew organisiert wurden, seien rechtlich null und nichtig. Die Wahlen seien eine zus\u00e4tzliche Provokation, erkl\u00e4rte das rum\u00e4nische Aussenministerium weiter und h\u00e4tten als Ziel eine sogenannte demokratische Legitimierung von gravierenden Verstossen gegen die Souveranit\u00e4t und teritorielle Integrit\u00e4t der Ukraine. Grossteil der internationalen Gemeinschaft hat die Wahlen kritisiert.  Der Westen betrachtete sie als illegal, Moskau unterst\u00fctzte sie aber. Mehr dazu nach den Nachrichten.`<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUKAREST: Der rum\u00e4nische Ministerpr\u00e4sident Victor Ponta, der Kandidat der linksgerichteten, regierenden Wahlallianz Sozialdemokratische Partei &#8212; Fortschrittspartei &#8211; Konservative Partei (PSD-UNPR-PC), hat den ersten Wahlgang der Pr\u00e4sidentschaftswahl am Sonntag in Rum\u00e4nien gewonnen. Laut den offiziellen Ergebnissen habe Victor Ponta 40,33 % der Stimmen erhalten und soll im zweiten Wahlgang am 16. November gegen Klaus Iohannis, den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":201384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116753],"tags":[102062,101460,144079,37467,101771,101877,99589,101459,169260],"coauthors":[],"class_list":["post-631480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsflash-de","tag-donezk","tag-integritaet","tag-klaus-johannis-de","tag-lugansk","tag-ostukraine","tag-praesidentenwahl","tag-rumaenien","tag-souveraenitaet","tag-victor-ponta-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachrichten 03.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachrichten 03.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BUKAREST: Der rum\u00e4nische Ministerpr\u00e4sident Victor Ponta, der Kandidat der linksgerichteten, regierenden Wahlallianz Sozialdemokratische Partei &#8212; Fortschrittspartei &#8211; Konservative Partei (PSD-UNPR-PC), hat den ersten Wahlgang der Pr\u00e4sidentschaftswahl am Sonntag in Rum\u00e4nien gewonnen. Laut den offiziellen Ergebnissen habe Victor Ponta 40,33 % der Stimmen erhalten und soll im zweiten Wahlgang am 16. November gegen Klaus Iohannis, den [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-03T19:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Grigorescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Grigorescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Alex Grigorescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Grigorescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdfcfd51e620a269e7bf3fb0b80cec0a\"},\"headline\":\"Nachrichten 03.11.2014\",\"datePublished\":\"2014-11-03T19:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html\"},\"wordCount\":463,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"keywords\":[\"Donezk\",\"Integrit\u00e4t\",\"Klaus Johannis\",\"Lugansk\",\"Ostukraine\",\"Pr\u00e4sidentenwahl\",\"Rum\u00e4nien\",\"Souver\u00e4nit\u00e4t\",\"Victor Ponta\"],\"articleSection\":[\"Newsflash\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html\",\"name\":\"Nachrichten 03.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"datePublished\":\"2014-11-03T19:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdfcfd51e620a269e7bf3fb0b80cec0a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsflash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nachrichten 03.11.2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdfcfd51e620a269e7bf3fb0b80cec0a\",\"name\":\"Alex Grigorescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/alex-grigorescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachrichten 03.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachrichten 03.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"BUKAREST: Der rum\u00e4nische Ministerpr\u00e4sident Victor Ponta, der Kandidat der linksgerichteten, regierenden Wahlallianz Sozialdemokratische Partei &#8212; Fortschrittspartei &#8211; Konservative Partei (PSD-UNPR-PC), hat den ersten Wahlgang der Pr\u00e4sidentschaftswahl am Sonntag in Rum\u00e4nien gewonnen. Laut den offiziellen Ergebnissen habe Victor Ponta 40,33 % der Stimmen erhalten und soll im zweiten Wahlgang am 16. November gegen Klaus Iohannis, den [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2014-11-03T19:20:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","type":"image\/png"}],"author":"Alex Grigorescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Alex Grigorescu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Alex Grigorescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html"},"author":{"name":"Alex Grigorescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bdfcfd51e620a269e7bf3fb0b80cec0a"},"headline":"Nachrichten 03.11.2014","datePublished":"2014-11-03T19:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html"},"wordCount":463,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","keywords":["Donezk","Integrit\u00e4t","Klaus Johannis","Lugansk","Ostukraine","Pr\u00e4sidentenwahl","Rum\u00e4nien","Souver\u00e4nit\u00e4t","Victor Ponta"],"articleSection":["Newsflash"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html","name":"Nachrichten 03.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","datePublished":"2014-11-03T19:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bdfcfd51e620a269e7bf3fb0b80cec0a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-03-11-2014-2-id631480.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsflash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nachrichten 03.11.2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bdfcfd51e620a269e7bf3fb0b80cec0a","name":"Alex Grigorescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/alex-grigorescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631480"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=631480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}