{"id":631505,"date":"2014-11-15T21:00:00","date_gmt":"2014-11-15T19:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html"},"modified":"2014-11-15T21:00:00","modified_gmt":"2014-11-15T19:00:00","slug":"nachrichten-15-11-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html","title":{"rendered":"Nachrichten 15.11.2014"},"content":{"rendered":"<p>BUKAREST: Der Samstag ist der letzte Tag von der Stichwahl am Sonntag gewesen. Dieser war als Denkpause Nach Ende des Wahlkampfs in Rum\u00e4nien geplant. \u00dcber 18 Millionen wahlberechtigte rum\u00e4nische B\u00fcrger werden an diesem Sonntag an den Urnen erwartet, um einen der zwei Pr\u00e4sidentschaftskandidaten zu w\u00e4hlen. 18.884 Wahllokale stehen den rum\u00e4nischen W\u00e4hlern zur Verf\u00fcgung &#8212; 294 davon im Ausland. Etwa 3,2 Millionen Rum\u00e4nen leben zur Zeit im Ausland. Die gr\u00f6\u200e\u00dften rum\u00e4nischen Gemeinden befinden sich in der Republik Moldau, Italien, Spanien, Frankreich und in den Vereinigten Staaten.  Im ersten Wahlgang vom 2. November erhielten der Sozialdemokrat und derzeitige Ministerpr\u00e4sident Victor Ponta und der Liberale Klaus Iohannis die meisten Stimmen und werden somit in der Endrunde gegeneinander antreten. Um die Engp\u00e4sse zu vermeiden, die beim ersten Urnengang im Ausland aufgetreten sind, trafen die Beh\u00f6rden Ma\u200e\u00dfnahmen zur Erleichterung des Wahlverfahrens. Es wurden jedoch keine neuen Wahllokale er\u00f6ffnet, so wie es die Auslandsgemeinschaften gefordert hatten. Am 2. November bildeten die W\u00e4hler vor den Wahllokalen au\u200e\u00dferhalb des Landes riesige Schlangen, zahlreichen Personen wurde das Wahlrecht nach der offiziellen Schlie\u200e\u00dfung der Lokale verwehrt. Am Freitagabend forderten mehrere Tausend Rum\u00e4nen bei Kundgebungen in den Gro\u200e\u00dfst\u00e4dten des Landes einen fairen und ordnungsgem\u00e4\u200e\u00dfen Verlauf der Stichwahl.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>BR\u00dcSSEL: Rum\u00e4nien hat im dritten Quartal das gr\u00f6\u200e\u00dfte Wirtschaftswachstum EU-weit gegen\u00fcber dem Vor-Quartal erzielt. Dies ergibt sich aus einer vorl\u00e4ufigen Sch\u00e4tzung des Europ\u00e4ischen Statistikamtes (Eurostat). Dank dem Wirtschaftswachstum von 1,9% ist Rum\u00e4nien Ranglistenf\u00fchrer in der EU. Es folgen Polen mit 0,9%, sowie Gro\u200e\u00dfbritannien und Griechenland jeweils mit 0,7%. Laut Eurostat stieg die Wirtschaft der Euro-Zone um 0,2%, nach einer Anhebung um 0,1% im vorigen Quartal. Die EU verzeichnete ein Wirtschaftswachstum von 0,3%, nach einer Steigerung von 0,2% im zweiten Quartal. Verglichen mit derselben Zeitspanne der Vorjahres stieg das BIP Rum\u00e4niens um 3,3%. Das ist das zweitgr\u00f6\u200e\u00dfte Wachsum in der Union, hinter Polen. Die j\u00e4hrliche Wachstumsrate blieb in der Euro-Zone bei 0,8% w\u00e4hrend das BIP der EU um 1,3% verglichen mit dem zweiten Quartal gestiegen ist.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>SPORT: Die rum\u00e4nische Tennisspielerin Simona Halep, Weltranglistendritte, Finalistin beim Roland Garros und beim Tournier der Meisterinnen in Singapur, ist von der WTA f\u00fcr den Titel Spielerin des Jahres\u201c nominiert worden. Auch nomiert wurden die Chinesin Na Li (Siegerin beim Australian Open), die Russin Maria Scharapowa (Siegerin beim Roland Garros), die Tschechin Petra Kvitova (Siegerin beim Wimbledon) und die Amerikanerin Serena Williams (Siegerin beim US Open und beim Tournier der Meisterinnen in Singapur).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>SPORT: Die rum\u00e4nische Fu\u200e\u00dfballnationalmannschaft hat Nordirland in der bukarester National Arena mit 2-0 besiegt. Infolge des Spiels, das in der Vorrunde der EM 2016 ausgetragen wurde, kletterten die Rum\u00e4nen auf den ersten Platz in der Tabelle der Gruppe F. Rum\u00e4nien begann die EM-Qualifikation mit einem knappen 1:0-Sieg in Griechenland. Es folgten ein 1:1-Unentschieden zu Hause gegen Ungarn und der 2:0-Ausw\u00e4rtssieg in Finnland. Das Spiel gegen Nordirland war das erste der Nationalmannschaft nach der R\u00fcckehr von Anghel Iordanescu auf die Trainerbank. Iordanescu gilt als der rum\u00e4nische Trainer des vorigen Jahrhunderts dank seiner Ergebnisse mit der Nationalmannschaft in den 90ern.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUKAREST: Der Samstag ist der letzte Tag von der Stichwahl am Sonntag gewesen. Dieser war als Denkpause Nach Ende des Wahlkampfs in Rum\u00e4nien geplant. \u00dcber 18 Millionen wahlberechtigte rum\u00e4nische B\u00fcrger werden an diesem Sonntag an den Urnen erwartet, um einen der zwei Pr\u00e4sidentschaftskandidaten zu w\u00e4hlen. 18.884 Wahllokale stehen den rum\u00e4nischen W\u00e4hlern zur Verf\u00fcgung &#8212; 294 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116753],"tags":[151561,103023,100864,143783,99620],"coauthors":[],"class_list":["post-631505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsflash-de","tag-eurostat-de","tag-fussballnationalmannschaft","tag-praesidentschaftswahlen","tag-simona-halep-de","tag-wirtschaftswachstum"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachrichten 15.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachrichten 15.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BUKAREST: Der Samstag ist der letzte Tag von der Stichwahl am Sonntag gewesen. Dieser war als Denkpause Nach Ende des Wahlkampfs in Rum\u00e4nien geplant. \u00dcber 18 Millionen wahlberechtigte rum\u00e4nische B\u00fcrger werden an diesem Sonntag an den Urnen erwartet, um einen der zwei Pr\u00e4sidentschaftskandidaten zu w\u00e4hlen. 18.884 Wahllokale stehen den rum\u00e4nischen W\u00e4hlern zur Verf\u00fcgung &#8212; 294 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-15T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Nachrichten 15.11.2014\",\"datePublished\":\"2014-11-15T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html\"},\"wordCount\":521,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"keywords\":[\"Eurostat\",\"Fu\u00dfballnationalmannschaft\",\"Pr\u00e4sidentschaftswahlen\",\"Simona Halep\",\"Wirtschaftswachstum\"],\"articleSection\":[\"Newsflash\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html\",\"name\":\"Nachrichten 15.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"datePublished\":\"2014-11-15T19:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.gif\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsflash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nachrichten 15.11.2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachrichten 15.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachrichten 15.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"BUKAREST: Der Samstag ist der letzte Tag von der Stichwahl am Sonntag gewesen. Dieser war als Denkpause Nach Ende des Wahlkampfs in Rum\u00e4nien geplant. \u00dcber 18 Millionen wahlberechtigte rum\u00e4nische B\u00fcrger werden an diesem Sonntag an den Urnen erwartet, um einen der zwei Pr\u00e4sidentschaftskandidaten zu w\u00e4hlen. 18.884 Wahllokale stehen den rum\u00e4nischen W\u00e4hlern zur Verf\u00fcgung &#8212; 294 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2014-11-15T19:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Nachrichten 15.11.2014","datePublished":"2014-11-15T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html"},"wordCount":521,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","keywords":["Eurostat","Fu\u00dfballnationalmannschaft","Pr\u00e4sidentschaftswahlen","Simona Halep","Wirtschaftswachstum"],"articleSection":["Newsflash"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html","name":"Nachrichten 15.11.2014 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","datePublished":"2014-11-15T19:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.gif","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-15-11-2014-id631505.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsflash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nachrichten 15.11.2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631505\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631505"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=631505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}