{"id":631709,"date":"2015-05-21T00:35:00","date_gmt":"2015-05-20T21:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html"},"modified":"2015-05-21T00:35:00","modified_gmt":"2015-05-20T21:35:00","slug":"nachrichten-20-05-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html","title":{"rendered":"Nachrichten 20.05.2015"},"content":{"rendered":"<p><strong>BUKAREST:<\/strong> Die Abgeordnetenkammer hat am Mittwoch das Gesetz zur Privatinsolvenz angenommen. Davon betroffen sind nat\u00fcrliche Personen mit st\u00e4ndigem Wohnsitz in Rum\u00e4nien sowie ihr Eigentum und die im Land bezogenen Einkommen. Mit dem Gesetz soll gutgl\u00e4ubigen Schuldnern unter die Arme gegriffen werden, die ihre Schulden nicht begleichen k\u00f6nnen. Anstatt der Zwangsversteigerung von G\u00fctern und  der Zwangsvollstreckung hat mit der neuen Rechtsnorm eine Umschuldung auf einen Zeitraum von f\u00fcnf Jahren Vorrang. Ebenfalls am Mittwoch lehnte die Abgeordnetenkammer den Antrag des Pr\u00e4sidenten Klaus Iohannis auf eine \u00dcberarbeitung des Entwurfs zum neuen Forstgesetz ab. Damit wurde das Forstgesetz in seiner urspr\u00fcnglichen Fassung verabschiedet. Nach Ansicht des Staatschefs k\u00f6nnten die neuen Regelungen in dieser Form die T\u00e4tigkeit der Unternehmen einschr\u00e4nken und diskriminierendes Verhalten zulassen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n<strong>BUKAREST:<\/strong> Pr\u00e4sident Klaus Iohannis hat am Mittwoch die Amtseinf\u00fchrung der neuen Ministerin f\u00fcr Regionale Entwicklung und Verwaltung, Sevil Shhaideh, per Dekret best\u00e4tigt. Sie war f\u00fcr von der regierenden Sozialdemokratischen Partei f\u00fcr das Amt vorgeschlagen worden. Der fr\u00fchere Leiter des Gesch\u00e4ftsbereichs Liviu Dragnea trat am 15. Mai zur\u00fcck, nachdem er in einem Strafverfahren wegen Wahlbetrugs w\u00e4hrend des Referendums \u00fcber die Amtsenthebung von Ex-Pr\u00e4sident Traian Basescu 2012 zu einer einj\u00e4hrigen Bew\u00e4hrungsstrafe verurteilt worden war.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>BUKAREST<\/strong>: In der rum\u00e4nischen Hauptstadt Bukarest hat am Mittwoch die 10. Auflage der Internationalen Buchmese Bookfest begonnen. F\u00fcnf Tage lang werden 200 Verlage dem interessierten Publikum mehr als eine Million B\u00e4nde anbieten &#8212; darunter sind etwa 4.000 neue Titel. Die Messebesucher haben die Gelegenheit, an \u00fcber 300 Veranstaltungen und Events teilzunehmen &#8212; Buchvorstellungen, Debatten, Rundtischgespr\u00e4che, Filmvorf\u00fchrungen und interaktive Aktionen. Ehrengast der Buchmesse Bookfest 2015 ist die Tschechische Republik. Mit diesem Anlass werden zahlreiche Events veranstaltet, die die tschechische Literatur f\u00f6rdern und das Interesse des rum\u00e4nischen Publikums f\u00fcr die klassischen und gegenw\u00e4rtigen Autoren Tschechiens erh\u00f6hen sollten.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<strong>BUKAREST:<\/strong> Eine Mission des IWF und der Europ\u00e4ischen Kommission h\u00e4lt sich seit Dienstag in Bukarest auf. Eine Woche lang soll die Delegation der internationalen Kreditgeber Rum\u00e4niens Gespr\u00e4che mit den Bukarestern Beh\u00f6rden f\u00fchren. Im Mittelpunkt der Gespr\u00e4che d\u00fcrften der neue Entwurf des Steuergesetzes und der aktuelle Stand der Umsetzung der mit dem IWF und der Europ\u00e4ischen Kommission vereinbarten Ma\u200e\u00dfnahmen stehen. Eugen Teodorovici, rum\u00e4nischer Finanzminister, hat erkl\u00e4rt, er w\u00fcnsche sich eine erfolgreiche Finalisierung des Abkommens so dass man weiter einen Beschluss hinsichtlich der Fortsetzung der Partnerschaft mit dem IWF treffen soll.  Die aktuelle vorbeugende Kreditlinie l\u00e4uft im Herbst ab und stellt das dritte Darlehen dar, das Rum\u00e4nien seit Beginn der Wirtschaftskrise 2009 beatragt hat. Das Abkommen wurde September 2013 unterzeichnet. Der IWF stellte dabei etwa 2 Milliarden Euro bereit, die Rum\u00e4nien nur im Notfall abrufen sollte.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUKAREST: Die Abgeordnetenkammer hat am Mittwoch das Gesetz zur Privatinsolvenz angenommen. Davon betroffen sind nat\u00fcrliche Personen mit st\u00e4ndigem Wohnsitz in Rum\u00e4nien sowie ihr Eigentum und die im Land bezogenen Einkommen. Mit dem Gesetz soll gutgl\u00e4ubigen Schuldnern unter die Arme gegriffen werden, die ihre Schulden nicht begleichen k\u00f6nnen. Anstatt der Zwangsversteigerung von G\u00fctern und der Zwangsvollstreckung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":212248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116753],"tags":[170876,100487,35156,99801,99590,137226,103226,102114,102256,125264,99589,102267,101701,125263],"coauthors":[],"class_list":["post-631709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsflash-de","tag-bookfest-de","tag-buchmesse","tag-delegation","tag-europaeische-kommission","tag-iwf","tag-klaus-iohannis-de","tag-ministerin","tag-praesident","tag-privatinsolvenz","tag-regionale-entwicklung","tag-rumaenien","tag-schuldner","tag-tschechien","tag-zwangsversteigerung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachrichten 20.05.2015 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachrichten 20.05.2015 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BUKAREST: Die Abgeordnetenkammer hat am Mittwoch das Gesetz zur Privatinsolvenz angenommen. Davon betroffen sind nat\u00fcrliche Personen mit st\u00e4ndigem Wohnsitz in Rum\u00e4nien sowie ihr Eigentum und die im Land bezogenen Einkommen. Mit dem Gesetz soll gutgl\u00e4ubigen Schuldnern unter die Arme gegriffen werden, die ihre Schulden nicht begleichen k\u00f6nnen. Anstatt der Zwangsversteigerung von G\u00fctern und der Zwangsvollstreckung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-20T21:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"Nachrichten 20.05.2015\",\"datePublished\":\"2015-05-20T21:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html\"},\"wordCount\":462,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.jpg\",\"keywords\":[\"Bookfest\",\"Buchmesse\",\"delegation\",\"Europ\u00e4ische Kommission\",\"IWF\",\"Klaus Iohannis\",\"Ministerin\",\"Pr\u00e4sident\",\"Privatinsolvenz\",\"Regionale Entwicklung\",\"Rum\u00e4nien\",\"Schuldner\",\"Tschechien\",\"Zwangsversteigerung\"],\"articleSection\":[\"Newsflash\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html\",\"name\":\"Nachrichten 20.05.2015 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-20T21:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/harta-lumii.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsflash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nachrichten 20.05.2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachrichten 20.05.2015 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachrichten 20.05.2015 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"BUKAREST: Die Abgeordnetenkammer hat am Mittwoch das Gesetz zur Privatinsolvenz angenommen. Davon betroffen sind nat\u00fcrliche Personen mit st\u00e4ndigem Wohnsitz in Rum\u00e4nien sowie ihr Eigentum und die im Land bezogenen Einkommen. Mit dem Gesetz soll gutgl\u00e4ubigen Schuldnern unter die Arme gegriffen werden, die ihre Schulden nicht begleichen k\u00f6nnen. Anstatt der Zwangsversteigerung von G\u00fctern und der Zwangsvollstreckung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2015-05-20T21:35:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Newsroom","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"Nachrichten 20.05.2015","datePublished":"2015-05-20T21:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html"},"wordCount":462,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.jpg","keywords":["Bookfest","Buchmesse","delegation","Europ\u00e4ische Kommission","IWF","Klaus Iohannis","Ministerin","Pr\u00e4sident","Privatinsolvenz","Regionale Entwicklung","Rum\u00e4nien","Schuldner","Tschechien","Zwangsversteigerung"],"articleSection":["Newsflash"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html","name":"Nachrichten 20.05.2015 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.jpg","datePublished":"2015-05-20T21:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/harta-lumii.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-20-05-2015-id631709.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsflash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nachrichten 20.05.2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631709"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=631709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}