{"id":632853,"date":"2018-08-08T18:09:00","date_gmt":"2018-08-08T15:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html"},"modified":"2018-08-08T18:09:00","modified_gmt":"2018-08-08T15:09:00","slug":"nachrichten-08-08-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html","title":{"rendered":"Nachrichten 08.08.2018"},"content":{"rendered":"<p>Landwirtschaftsminister Petre Daea hat am Mittwoch dementiert, dass bebaute Felder fl\u00e4chendeckend zerst\u00f6rt oder verbrannt werden sollen, um die Schweinepestepidemie unter Kontrolle zu halten \u2013 nur dort, wo kranke Wildschweine im Feld entdeckt werden, w\u00fcrde man eine solche Ma\u00dfnahme begrenzt treffen. So einen Vorfall habe es allerdings nicht gegeben, so der Minister. Die Afrikanische Schweinepest breitet sich in Rum\u00e4nien immer weiter aus. Die Anzahl der Infektionsherde ist auf 580 in 100 Ortschaften gestiegen. Weil es gegen die Afrikanische Schweinepest keine Impfung und keine Behandlung gibt,  mussten bis jetzt etwa 78.000 Schweine get\u00f6tet werden. Die Krankheit wird nicht auf Menschen \u00fcbertragen, sie hat aber hohe soziale und wirtschaftliche Auswirkungen. Die Schweinez\u00fcchter, die ihre Tiere wegen der Kontaminierung mit Afrikanischer Schweinepest t\u00f6ten m\u00fcssen, werden mit etwa 2 Euro pro Kg entsch\u00e4digt. In einer geplanten Haushaltsanpassung sollen zus\u00e4tzliche Fonds f\u00fcr die Bek\u00e4mpfung der Seuche eingeplant werden.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die rum\u00e4nische Zentralbank BNR hat die Inflationsprognose f\u00fcr das laufende Jahr um 0,1 Prozentpunkte leicht verbessert. Demnach soll die Inflation zu Jahresende 3,5% betragen  Auch f\u00fcr n\u00e4chstes Jahr korrigierte die BNR ihre Prognose um 0,3 Prozentpunkte nach unten\u2013 Ende 2019 soll die Inflation 2,7% erreichen. Notenbank-Chef Mugur Isarescu stellte au\u00dferdem in Aussicht, dass nach vorl\u00e4ufigen Daten bereits im Juli eine negative Inflation und ein Preisverfall eintreten w\u00fcrden. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Besch\u00e4ftigte des rum\u00e4nischen Ministeriums f\u00fcr Jugend und Sport sowie der nationalen Sportverb\u00e4nde sind am Mittwoch in einen Generalstreik getreten. Die Gewerkschaften riefen den Streik aus, nachdem andere Protestaktionen wie Mahnwachen vor dem Ministerium keinen Erfolg zeigten. Die Besch\u00e4ftigten verlangen h\u00f6here L\u00f6hne, ihnen zufolge k\u00f6nne man mit umgerechnet unter 300 Euro keinen Leistungssport unterst\u00fctzen. Das Management erkl\u00e4rte, man habe bei dem f\u00fcr Lohnfragen im \u00f6ffentlichen Dienst zust\u00e4ndigen Arbeitsministerium mehrmals angefragt \u2013 demnach handele es sich bei den Lohnanpassungen um einen langwierigen Prozess, doch w\u00fcrden ab dem 1. Januar die L\u00f6hne um 25% steigen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mit 59 Millionen Euro aus dem Koh\u00e4sionsfonds der EU sollen die Schleusen auf den beiden Schiffskan\u00e4len modernisiert werden, die den Schwarzmeerhafen Constan\u0163a mit der Donau verbinden. Dar\u00fcber informierte die Europ\u00e4ische Kommission. Das Projekt soll 2021 abgeschlossen werden und den Schiffsverkehr auf der Strecke um die H\u00e4lfte erh\u00f6hen, w\u00e4hrend die Navigationssicherheit und der \u00dcberschwemmungsschutz insgesamt verbessert werden. Die gesamte Wirtschaft in S\u00fcdost-Rum\u00e4nien werde davon profitieren, so Regionalpolitikkommissarin Corina Cre\u0163u.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dumitru Prunariu, der bisher einzige rum\u00e4nische Weltraumflieger, soll den Wissenschaftspreis der internationalen Akademie f\u00fcr Astronautik bekommen. Die Preisverleihung findet am 30. September in Bremen statt. Am 14. Mai 1981 wurde Dumitru Prunariu zum ersten und vorerst einzigen Rum\u00e4nen, der auf Weltraumreise ging. An Bord der Soyuz 40 Mission im Rahmen des sowjetischen Raumfahrtprogramms \u201cIntercosmos durfte Prunariu fast acht Tage weilen.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die wichtigsten Meldungen im \u00dcberblick<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":460330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116753],"tags":[33337,85618,50402,29120,100097,29488,101976,104363,104432,99750,44644,105497,104430,104397,117334,44642,11411,126538,99718],"coauthors":[],"class_list":["post-632853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsflash-de","tag-bnr","tag-donau","tag-epidemie","tag-eu","tag-generalstreik","tag-inflation","tag-jugend","tag-kohaesionsfonds","tag-landwirtschaftsminister","tag-prognose","tag-prunariu","tag-schiffsverkehr","tag-schweine","tag-schweinepest","tag-seuche","tag-soyuz","tag-sport","tag-weltraumflieger","tag-zentralbank"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nachrichten 08.08.2018 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachrichten 08.08.2018 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die wichtigsten Meldungen im \u00dcberblick\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-08T15:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-germana-ok2-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Newsroom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Newsroom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Newsroom\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html\"},\"author\":{\"name\":\"Newsroom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"headline\":\"Nachrichten 08.08.2018\",\"datePublished\":\"2018-08-08T15:09:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html\"},\"wordCount\":458,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-germana-ok2-2.png\",\"keywords\":[\"BNR\",\"Donau\",\"epidemie\",\"EU\",\"Generalstreik\",\"inflation\",\"Jugend\",\"Koh\u00e4sionsfonds\",\"Landwirtschaftsminister\",\"Prognose\",\"Prunariu\",\"Schiffsverkehr\",\"Schweine\",\"Schweinepest\",\"Seuche\",\"Soyuz\",\"sport\",\"Weltraumflieger\",\"Zentralbank\"],\"articleSection\":[\"Newsflash\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html\",\"name\":\"Nachrichten 08.08.2018 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-germana-ok2-2.png\",\"datePublished\":\"2018-08-08T15:09:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-germana-ok2-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/stiri-germana-ok2-2.png\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\\\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsflash\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/newsflash-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nachrichten 08.08.2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88\",\"name\":\"Newsroom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/newsroom\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachrichten 08.08.2018 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachrichten 08.08.2018 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Die wichtigsten Meldungen im \u00dcberblick","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2018-08-08T15:09:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-germana-ok2-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Newsroom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Newsroom","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Newsroom"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html"},"author":{"name":"Newsroom","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"headline":"Nachrichten 08.08.2018","datePublished":"2018-08-08T15:09:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html"},"wordCount":458,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-germana-ok2-2.png","keywords":["BNR","Donau","epidemie","EU","Generalstreik","inflation","Jugend","Koh\u00e4sionsfonds","Landwirtschaftsminister","Prognose","Prunariu","Schiffsverkehr","Schweine","Schweinepest","Seuche","Soyuz","sport","Weltraumflieger","Zentralbank"],"articleSection":["Newsflash"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html","name":"Nachrichten 08.08.2018 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-germana-ok2-2.png","datePublished":"2018-08-08T15:09:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-germana-ok2-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/stiri-germana-ok2-2.png","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de\/nachrichten-08-08-2018-id632853.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsflash","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/newsflash-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nachrichten 08.08.2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4a479940371b9fdefd194f561e8a7f88","name":"Newsroom","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/newsroom"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/460330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=632853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=632853"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=632853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}