Liebe Freunde, herzlich willkommen zur H\u00f6rerpostsendung von RRI. Aus Studio 18 in Bukarest begr\u00fc\u200e\u00dft Sie diesmal Alex Grigorescu. Bis zum 1. September, wenn mein Kollege Sorin Georgescu von seinem wohlverdienten Urlaub zur\u00fcckkehrt, werden Sie jeden Sonntag eine andere Stimme als Rundfunk-Postbote h\u00f6ren.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Gleich zum Anfang die Posteingangsliste.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
E-Mails landeten in unserer Inbox bis einschlie\u200e\u00dflich Samstag nachmittag von: Christoph Preutenborbeck aus Odenthal, <\/strong>Andreas Fessler — Dreden, Herbert J\u00f6rger – B\u00fchl und von Bernd Seiser.<\/p>\n
Im Online-Formular hinterlie\u200e\u00dfen Ihre Beobachtungen Reding Bernard aus Luxemburg, Georg Pleschberger — VILLACH, \u00d6sterreich und Paul Gager — Deutschkreutz.<\/p>\n
Von Reding Bernard erhielten wir auch eine Nachricht mit der Aufl\u00f6sung unserer H\u00f6rerquizfragen.<\/p>\n
Vielen Dank f\u00fcr Ihre Zeilen, liebe Freunde, selbstverst\u00e4ndlich erhalten Sie QSL-Karten f\u00fcr Ihre Empfangsberichte, auch wenn es bei uns erfahrungsgem\u00e4\u200e\u00df etwas l\u00e4nger mit der Zustellung dauern kann.<\/p>\n
Unsere Postanschrift lautet: Radio Rum\u00e4nien International, General-Berthelot-Stra\u200e\u00dfe 60-64, PLZ 010171, Bukarest\/Rum\u00e4nien.<\/p>\n
Unsere Faxnummer ist: 0040-21-319-05-62<\/p>\n
Per E-Mail erreichen Sie uns blitzschnell — die Adresse unserer Mailbox ist: germ@rri.ro<\/p>\n
Auf unserer Homepage www.rri.ro k\u00f6nnen Sie den Funkbriefkasten bald nach der Erstausstrahlung nachlesen und nat\u00fcrlich auch die Audiodatei nachh\u00f6ren.<\/p>\n
Und jetzt einige Ausz\u00fcge aus den H\u00f6rerbriefen. Das rum\u00e4nische K\u00f6nigshaus scheint bei unseren H\u00f6rern in letzter Zeit Interesse zu wecken. Gleich zwei H\u00f6rer wollen mehr \u00fcber die rum\u00e4nische k\u00f6nigliche Familie erfahren.<\/p>\n
Unser H\u00f6rer Herbert J\u00f6rger aus B\u00fchl schreibt uns:<\/p>\n
Ich h\u00e4tte von Ihnen gerne etwas \u00fcber den ersten K\u00f6nig Rum\u00e4niens erfahren. Ein Abbild von Carol I. soll vor Schlo\u200e\u00df Peles, dem „Neuschwanstein Rum\u00e4niens“ stehen.\u201c<\/em><\/p>\n
Auch Unser H\u00f6rerfreund Hans-Joachim Pellin aus L\u00fcbz interessiert sich f\u00fcr das rum\u00e4nische K\u00f6nigshaus. Er schreibt:<\/p>\n
\u201cDie Sendung fand ich, wie immer, sehr interessant, z.B. die Ordensverleihung an den rum\u00e4nischen Rundfunk. <\/em>Ich selber habe wenig Kenntnis \u00fcber das rum\u00e4nische K\u00f6nigshaus, vielleicht k\u00f6nnte es dazu mal einen l\u00e4ngeren Beitrag oder Sendung geben, oder habt ihr dazu auch schriftliche Informationen? <\/em>Wenn dies schon geschehen ist, habe ich die Sendung dann leider verpasst.\u201d<\/em><\/p>\n
Lieber Herr J\u00f6rger, lieber Herr Pellin, wir berichten ab und zu Mal \u00fcber die k\u00f6nigliche Familie in unseren Sendungen. \u00dcber das rum\u00e4nische K\u00f6nigshaus werden sie viele Informationen im Internet finden. Ich werde aber versuchen die Geschichte der rum\u00e4nischen k\u00f6niglichen Familie kurz zusammenzufassen.<\/p>\n
Insgesamt hatte Rum\u00e4nien vier K\u00f6nige: Karl I, Ferdinand, Karl II und Michael. Der letzte rum\u00e4nische K\u00f6nig Michael lebt noch, jetzt wieder in Rum\u00e4nien, nachdem er Jahrzehnte lang im Exil in der Schweiz gelebt hat.<\/p>\n
Karl I von Hohenzollern-Sigmaringen kam 1866 nach Rum\u00e4nien und wurde F\u00fcrst. Die rum\u00e4nische Regierung hatte zuvor beschlossen einen fremden F\u00fcrsten ins Land zu holen. 1869 heiratete Karl I die Prinzessin Elisabeth zu Wied. Damals stand Rum\u00e4nien noch unter der Oberhoheit der T\u00fcrken. Rum\u00e4nien erkl\u00e4rte 1877 seine Unabh\u00e4ngigkeit, es folgte der Unabh\u00e4ngigkeitskrieg der 1878 gewonnen wurde. Drei Jahre sp\u00e4ter wurde dann Karl I von Hohenzollern-Sigmaringen K\u00f6nig von Rum\u00e4nien. Der K\u00f6nig leitete in Rum\u00e4nien in vielen Bereichen Reformen ein. So wurden die Staatsfinanzen, die Armee, das Schulsystem und die Hauptstadt Bukarest modernisiert. Die ersten Eisenbahnlinien wurden zu Zeiten von Karl I gebaut. Der erste rum\u00e4nische K\u00f6nig regierte bis zu seinem Tode 1914.<\/p>\n
Auf den Thron stieg dann Ferninand, sein Neffe. Karl I und seine Frau Elisabeth hatten zwar ein Kind, ein M\u00e4dchen, die Maria, sie starb aber leider als sie vier Jahre alt war. Elisabeth konnte keine weiteren Kinder bekommen. Deshalb adoptierte Karl I seinen Neffen Ferdinand. Dieser kam schon 1889 nach Rum\u00e4nien und lebte hier. Seine Frau, die er 1893 heiratete war die englische Prinzessin Maria von Edinburgh, eine wundersch\u00f6ne und sehr intelligente Frau. Sie war die Enkelin der K\u00f6nigin Victoria von England und des russischen Zaren Alexander II. Ferdinand musste im 1. Weltkrieg eine schwere Entscheidung treffen und zwar gegen Deutschand in den Krieg einzusteigen. Ziel war die Vereinigung Rum\u00e4niens mit Siebenb\u00fcrgen. Rum\u00e4nien bliebt bis 1916 neutral, im August folgte dann die Kriegserkl\u00e4rung an \u00d6sterreich-Ungarn. Nach dem 1. Weltkrieg vereinigten sich Siebenb\u00fcrgen, Bessarabien und das Buchenland mit K\u00f6nigreich Rum\u00e4nien. 1922 wurde Ferdinand in Alba Iulia\/Karlsburg zum K\u00f6nig Grossrum\u00e4niens gekr\u00f6nt. Der zweite rum\u00e4nische K\u00f6nig starb 1927. Er wurde 62 Jahre alt.<\/p>\n
Eigentlich h\u00e4tte gleich sein Sohn Karl II auf den Thron steigen m\u00fcssen. Das geschah jedoch zun\u00e4chst nicht. Karl II ist vielleicht eine der interessantesten Figuren der europ\u00e4ischen K\u00f6nigsh\u00e4user. Er sorgte immer wieder f\u00fcr Skandale im rum\u00e4nischen K\u00f6nigshaus, insbesondere wegen seiner vielen Liebesaff\u00e4ren. W\u00e4hrend des 1. Weltkriegs liess er sich, zum Beispiel, in Odessa mit seiner damaligen Freundin Zizi Lambrino trauen, ohne dass die k\u00f6nigliche Familie etwas davon mitbekam. Die Ehe wurde vom Obersten Gerichtshof annuliert, Karl II verzichtete jedoch auf den Thron und f\u00fchrte seine Beziehung zu Zizi Lambrino weiter. 1920 brachte sie einen Sohn, Carol Mircea, auf die Welt. Letztenendes wurde Karl II gewzungen die griechische Prinzessin Elena zu heiraten. Ihr Sohn Michael kam im Oktober 1921 auf die Welt. Karl II f\u00fchrte aber seinen f\u00fcr die k\u00f6nigliche Familie skandal\u00f6sen Lebensstil weiter, hatte viele Leibesaff\u00e4ren und wurde deshalb 1926 von der Thronfolge ausgeschlossen. 1928 liess sich seine Frau von ihm scheiden. Karl II ging zusammen mit seiner Fraundin Magda Lupescu nach Paris. Zwischen 1927 und 1930 \u00fcbernahm sein kleiner Sohn Michael den Thron. Erst 1930 kam Karl II zur\u00fcck und stieg auf den Thron, nachdem er versprach sich von Magda Lupescu zu trennen. Das geschah jedoch nie, die beiden blieben zusammen. Karl II regierte bis 1940. Er dankte ab, verliess das Land und starb 1953 in Portugal. Sein Sohn Michael bestieg im September 1940 den Thron.<\/p>\n
Der vierte rum\u00e4nische K\u00f6nig regierte bis am 30. Dezember 1947. Er wurde dann von den Kommunisten gezwungen abzudanken und das Land zusammen mit der Familie zu verlassen. Die Kommunisten hatten etwa 200 Stunden, die gegen die kommunistische Partei protestierte festgenommen. Man hat dem K\u00f6nig gesagt, man w\u00fcrde diese erschiessen, sollte er auf den Thron nicht verzichten.<\/p>\n
Liebe H\u00f6rer, ich hoffe, dass sie jetzt einen besseren \u00dcberblick \u00fcber die rum\u00e4nische k\u00f6nigliche Familie haben. In einer Umfrage, die vor wenigen Wochen durchgef\u00fchrt wurde, hat sich ergeben, dass etwa 20 % der Rum\u00e4nen daf\u00fcr sein w\u00fcrden, dass Rum\u00e4nien wieder ein K\u00f6nigreich wird. Wie gesagt, der K\u00f6nig lebt zusammen mit seiner Frau Ana de Bourbon Parma wieder in Rum\u00e4nien. W\u00e4hrend des Kommunismus lebten sie in der Schweiz, in Versoix, am Genfer See.<\/p>\n
Unser langj\u00e4hriger H\u00f6rerfreund Ralf Urbanczyk \u00e4usserte sich auch zu unserer Sendung. Hier ein Zitat aus seinem Brief:<\/p>\n
Interessant war der Bericht \u00fcber die armenische Minderheit in Rum\u00e4nien im Land-und-Leute-Programm. Die erw\u00e4hnten architektonischen Zeugen der Vergangenheit, die Kirchen und Wohnviertel in Bukarest und Siebenb\u00fcrgen klingen interessant und sind sicher eine Reise wert. Allerdings konnte dieses kurze Programm, kaum mehr als 5 Minuten, gerade zur aktuellen Situation der Armenier nur einen groben \u00dcberblick geben. Gibt es im heutigen Rum\u00e4nien aktive Organisationen der Armenier, politischer oder kultureller Art? Erscheinen in Rum\u00e4nien Druckerzeugnisse oder Minderheitenprogramme im Radio in armenischer Sprache? Gibt es Kinderg\u00e4rten oder Schulen, in welchen in armenischer Sprache unterrichtet wird?\u201c<\/em><\/p>\n
Lieber Herr Urbanczyk, es freut uns, dass sie den Beitrag interessant gefunden haben.<\/p>\n
In Rum\u00e4nien lebt heutzutage noch eine kleine armenische Gemeinde. Die zentrale Leitung der Gemeinde ist die Union der Armenier in Rum\u00e4nien. Diese hat den Hauptsitz in Bukarest und dazu weitere 12 Filialen im Land, in den St\u00e4dten Constanta, Bacau, Suceava, Botosani, Tulcea, Iasi, Focsani, Gherla, Cluj, Pitesti, Dumbraveni und Galati. Armenische Kirchen gibt es jedoch mehrere, nicht nur in diesen St\u00e4dten. Die Gemeinde versucht aktiv zu bleiben. Vor kurzem fand sogar ein kleines Festival der armenischen Gemeinde dar, das den Namen Die armenische Strasse\u201c trug. Dieses fand wirklich auf der armenischen Strasse im ehemaligen armenischen Viertel statt. Da ist noch die imposante armenische Kirche zu sehen. Zudem hat hier die Union der Armenier und das armenische Kulturzentrum ihren Sitz. Die Union der Armenier besitzt auch eine Druckerei und einen Verlag, der viele B\u00fccher \u00fcber die Geschichte der Armenier in Rum\u00e4nien und \u00fcber Armenier allgemein ver\u00f6ffentlicht. Zudem ver\u00f6ffentlicht die armenische Gemeinde zwei Zeitschriften. Die Zeitschrift Ararat erscheint auf Rum\u00e4nisch zwei Mal im Monat. Die zweite Zeitschrift Nor Ghiank erscheint monatlich und ist zweisprachig, Rum\u00e4nisch und Armenisch. Armenische Schulen oder Kinderg\u00e4rten gibt es leider keine mehr. Nur in Bukarest, Gherla und auch Cluj gibt es Sonntagsschulen. Auf politischer Ebene sind die Armenier in Rum\u00e4nien auch vertreten. Zwei bekannte rum\u00e4nische Politiker sind Armenier. Der erste ist Varujan Vosganian, der Mitglied der liberalen Partei ist. Vosganian ist im Moment Rum\u00e4niens Wirtschaftsminister. Seit 1990 ist er Vorsitzender der Union der Armenier in Rum\u00e4nien und seit 2005 Vizevorsitzender der Schriftstellerunion Rum\u00e4niens. Der zweite Politiker armenischer Herkunft der auf der rum\u00e4nischen Politb\u00fchne aktiv ist, heisst Varujan Pambuccian. Seit 1996 ist er Abgeordneter im rum\u00e4nischen Parlament seitens der Union der Armenier und leitet auch in der Abgeordnetenkammer die Gruppe der Minderheiten. Zudem ist er Vorsitzender des IT-Ausschusses der Abgeordnetenkammer. Es gibt in Rum\u00e4nien auch weitere armenische Pers\u00f6nlichkeiten, die dem breiten Publikum bekannt sind, so der Jazz-Musiker Harry Tavitian.<\/p>\n
Liebe H\u00f6rerfreunde, Alex Grigorescu sagt an dieser Stelle danke f\u00fcrs Zuh\u00f6ren. N\u00e4chstes Wochenende wird Florin Lungu ihre Fragen im Funkbriefkasten beantworten.<\/p>\n
Audiobeitrag h\u00f6ren:<\/strong><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n