{"id":634880,"date":"2013-11-17T15:56:00","date_gmt":"2013-11-17T13:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html"},"modified":"2024-02-20T18:51:25","modified_gmt":"2024-02-20T16:51:25","slug":"hoererpostsendung-17-11-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html","title":{"rendered":"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013"},"content":{"rendered":"<p>Wie bereits letzten Sonntag angek\u00fcndigt werde ich heute die verbliebenen H\u00f6rerzuschriften zum H\u00f6rertag 2013 verlesen, die in der Sendung vom 3. November aus Zeitgr\u00fcnden nicht mehr eingef\u00fcgt werden konnten. Inzwischen ist eine weitere Zuschrift eingetroffen, so dass ich die Gesamtzahl der Beitr\u00e4ge um eins nach oben korrigieren muss &#8212; es waren insgesamt 26. Das Thema unserer Jubil\u00e4ums-Sendung war die Zukunft der Ausslandssender und seiner Programme.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Joachim Verhees <\/strong>(aus Krefeld, D) schickte seinen Brief zwar schon am 25. Oktober und er kam auch am 28. Oktober in Bukarest an, nur ist er wegen unseres komplizierten Sortiersystems erst am 6. November registriert worden. Daher die Bitte an alle H\u00f6rer, bei H\u00f6reraktionen aller Art Postzusendungen m\u00f6glichst fr\u00fch zu schicken, denn abgesehen vom gew\u00f6hnlich 2-3t\u00e4gigen Postweg von Mitteleuropa nach Rum\u00e4nien m\u00fcssen die Briefe auch noch durch die M\u00fchlen unserer hauseigenen B\u00fcrokratie, ehe sie mich erreichen. Hier die Gedanken von Herrn Verhees zum Thema Auslandssender und ihre Zukunft:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>85 Jahre Rundfunk aus Rum\u00e4nien bedeuten f\u00fcr mich viele Informationen, die ich nirgends h\u00e4tte erhalten k\u00f6nnen. Auch unter Ber\u00fccksichtigung der politischen Diktatur und der Grausamkeiten [vor der Wende]. Doch bleibt das alles erhalten, nur wenn die KW erhalten bleibt. Die Jugend dr\u00e4ngt mir neuer Technik. Daher bleiben die \u00c4lteren, Dauerkranken, Minderbemittelten auf der Strecke. Auslandsinfo sollte f\u00fcr Jeden m\u00f6glich sein, nicht nur f\u00fcr Privilegierte.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Aus Zuidlaren in den Niederlanden erhielten wir ebenfalls einen Brief von <strong>John Nooijen<\/strong>. Leider kann ich nur erraten, was Herr Nooijen schreibt, aus den handschriftlich verfassten Zeilen konnte ich nur folgendes entziffern:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Zur H\u00f6rerfrage: das Gute aus fr\u00fcheren Zeiten &#8212; also Kurz- und Mittelwelle beibehalten.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Renate<\/strong> und <strong>G\u00fcnter<\/strong> <strong>Traunfellner<\/strong> (aus Salzburg, A) merkten knapp an:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Hinsichtlich Ihrer Anfrage m\u00f6chten wir uns f\u00fcr eine Fortsetzung der KW-Sendungen in den n\u00e4chsten Jahren aussprechen.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00c4hnlich h\u00e4lt es<strong> Ronny Weiner<\/strong> (aus Magdeburg, Sachsen-Anhalt):<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ich hoffe Ihre Station &#8212; trotz der vielen neuen \u00dcbertragungswege &#8212; auch in Zukunft auf der Kurzwelle empfangen zu k\u00f6nnen, denn ein Auslandsrundfunk ohne &#8222;Rundfunk&#8220;, sprich ohne aktiven terrestrischen Sender, d\u00fcrfte wohl kaum Zuh\u00f6rer finden und somit noch eine Daseinsberechtigung haben. Ich bin froh, dass Sie sich dem Trend der Kurzwellenverweigerung bisher nicht angeschlossen haben.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tim Rauhut<\/strong> (aus Merzig, Saarland) hat seinem f\u00fcnfj\u00e4hrigen Sohn das DX-Hobby sozusagen vererbt, zusammen h\u00f6ren sie auch unser Programm:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Viele jungen Leute wissen heutzutage leider gar nicht mehr, was Rundfunkempfang auf Kurzwelle eigentlich ist. Mein Sohn (5 Jahre alt) ist bereits begeisterter Kurzwellenh\u00f6rer und freut sich jedesmal, wenn er es mit Papa schafft, schwache Signale aus dem Rauschen herauszufiltern, zu identifizieren und sich die Herkunft des Senders auf der Weltkarte zeigen l\u00e4sst. Auch das Basteln und Aufbauen von Antennen f\u00fcr den Kurzwellenempfang bereitet ihm (und mir) gro\u200e\u00dfe Freude.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Bedauerlicherweise schalten immer mehr internationale Dienste Ihre Kurzwellen\u00fcbertragungen ab. Somit wird den Menschen eine M\u00f6glichkeit genommen, sich aus erster Hand \u00fcber fremde L\u00e4nder und Kulturen aus der Sicht des jeweiligen Landes zu informieren. Im Falle von Radio Rum\u00e4nien sogar in Deutscher Sprache. Das bietet kein TV-Sender!<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Mit einem Ohr h\u00f6re ich, gerade w\u00e4hrend ich diese Zeilen schreibe, Ihr Programm, und es ist bereits mehrmals das Wort &#8222;Saarland&#8220; gefallen. Ich selbst wohne auch im Saarland und musste jetzt dar\u00fcber schmunzeln, wie klein die Welt ist und wie Sie \u00fcber Kurzwelle zusammengebracht werden kann.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ich und mein Sohn hoffen auf jeden Fall, dass Radio Rum\u00e4nien International uns noch lange auf Kurzwelle erhalten bleiben wird!<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Werner Schubert<\/strong> (aus Grafing bei M\u00fcnchen) erz\u00e4hlt uns \u00fcber die Stimmung in den Jahren, als er fast noch im Kindesalter mit dem H\u00f6ren von Auslandssedern begann. Im Gegensatz dazu sieht er der gegenw\u00e4rtigen Entwicklung pessimistisch entgegen:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Als ich etwa 1980 im Alter von 13 Jahren erstmals auf einem einfachen Radio Sendungen aus aller Welt gefunden habe, war ich sehr fasziniert von der Tatsache, dass viele Stationen sogar in deutscher Sprache sendeten. Ein Hobby mit Tradition in der Familie, denn sogar mein Opa kannte noch aus dem 2.Weltkrieg die dumpfe Trommel, die die Sendungen des &#8222;Londoner Rundfunks&#8220; ank\u00fcndigte.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Sp\u00e4ter war es in erster Linie der Kalte Krieg zwischen Ost und West, der beide Ideologien zu Sendungen f\u00fcr die jeweils andere Seite inspirierte, dazu kamen einige neutrale Staaten, die sich ebenfalls im \u00c4ther pr\u00e4sentieren wollten.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Die Zeiten haben sich nun grundlegend ge\u00e4ndert. Nur wenige Staaten sind noch auf Propaganda angewiesen, um sich Geh\u00f6r zu verschaffen, zudem sind jetzt weltweit alle erdenklichen Informationen \u00fcber das Internet zu bekommen. Die Kurzwelle hat ihren &#8222;Reiz des Fernen&#8220; verloren und ist nur noch f\u00fcr zwei Arten von Zielgebieten interessant: Zum einen die \u00e4rmeren Staaten der Welt, in der viele Menschen weiterhin nur \u00fcber einfache Rundfunkempf\u00e4nger erreichbar sind, zum anderen autorit\u00e4r regierte Staaten, die ihrer Bev\u00f6lkerung den Zugang zu anderen Medien verwehren.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Europa wird mittelfristig als Zielgebiet f\u00fcr Auslandsdienste v\u00f6llig wegfallen, da hier das Internet alle M\u00f6glichkeiten bietet und Rundfunk \u00fcber Kurzwelle ohnehin schon l\u00e4nger nur noch von einer sehr kleinen Minderheit der Bev\u00f6lkerung geh\u00f6rt wird. Ich glaube auch nicht, dass die Auslandsdienste im Internet viel mehr H\u00f6rer erreichen werden, weil hier ein extremes \u00dcberangebot an Sendern besteht und auch sonst alle Informationen verf\u00fcgbar sind.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Die f\u00fcr mich interessanten Sendungen in deutscher Sprache werden wohl in den n\u00e4chsten Jahren alle vom \u00c4ther verschwinden, da die Ausstrahlung \u00fcber Kurzwelle f\u00fcr die wenigen H\u00f6rer zu kostspielig ist. Ob die Stationen im Netz \u00fcberleben k\u00f6nnen, halte ich auf Dauer auch f\u00fcr unwahrscheilich. Zudem \u00fcbernehmen immer mehr die &#8222;sozialen Netzwerke&#8220;, denen ich kritisch gegen\u00fcberstehe, die Aufgabe der Kommunikation unter den Menschen.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Sie sehen, ich bin sehr pessimistisch, aber wenn ich die KW-Szene vor 30 Jahren mit heute vergleiche, kommen mir als Radioh\u00f6rer schon fast die Tr\u00e4nen. Internetradio hat f\u00fcr mich keine Faszination und wird auch nicht mein Hobby werden. Wenn nichts mehr aus dem Radio kommt, dann war es das eben&#8230;<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Wolfgang K\u00fchn<\/strong> (Rudolstadt, Th\u00fcringen) ist einer unserer langj\u00e4hrigsten H\u00f6rer. Nach mehreren Rum\u00e4nien-Reisen in den 1970er und 1980er Jahren blieb er unserem Sender treu und h\u00f6rt uns auch heute beinahe t\u00e4glich:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Seit etwa Mitte der 1970er Jahre h\u00f6re ich Sie regelm\u00e4\u200e\u00dfig, anfangs mehrfach w\u00f6chentlich, sp\u00e4ter nahezu t\u00e4glich und jetzt als Pensionist mitunter sogar fr\u00fch und mittags auf Kurzwelle.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Moderne Technik (Satellitenempfang, DRM, Internet, Digitalempfang) kam bisher aus Anschaffungsschwierigkeiten nicht zur Anwendung. Nat\u00fcrlich kann man sich auch als Alth\u00f6rer\u201c der neuen Zeit nicht verschlie\u200e\u00dfen. Am ehesten k\u00f6nnte ich mir noch eine Pr\u00fcfung \u00fcber Digitalempfang vorstellen, der jetzt bei uns im UKW-Bereich und z.T. auch DAB langsam im Aufbau ist. Jedoch ein handlicher batteriebetriebener Fernempf\u00e4nger mit gespreizter Kurzwelle ist bequem auch mobil bei Au\u200e\u00dfenarbeiten und ohne besondere Vorrichtungen einzusetzen.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Vorteilhaft bei Ihnen sind die Jahre kontinuierlich bestehender fester Sendezeiten (dreimal t\u00e4glich). Gut, dass Sie besonders markante Sendungen und Berichte (wie Funkbriefkasten, Pro Memoria, Terra 21, Land und Leute, Wochenspiegel) zeitversetzt und tagm\u00e4\u200e\u00dfig wechselnd wiederholen. In diesem Zusammenhang gef\u00e4llt mir Ihre Sonntagssendung Sonntagsstra\u200e\u00dfe\u201c. Ihre Themenvielfalt (Nachrichten, besonders Rum\u00e4nien betreffend, Kommentare, Politik, Wirtschafts- und Wissenschaftsprobleme in verst\u00e4ndlicher Sprache, Berichte \u00fcber Kunst und Kultur und nicht zuletzt die Musiksendungen Klassik-Moderne-Folklore) sind nahezu vorbildlich und sollten auch k\u00fcnftig beibehalten werden.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Auch f\u00fcr die k\u00fcnftigen Auslandsh\u00f6rer spielen besonders landesspezifische Aussagen eine wichtige Rolle. Vielfach gibt es in unseren Medien (TV, H\u00f6rfunk und Print) lange Strecken des Schweigens \u00fcber Ihr Land und seine Menschen. Diese Informationsl\u00fccke ist mir von Ihrer Seite her und mit Ihren gut empfangbaren Programmen zu schlie\u200e\u00dfen. Sehr interessant sind aber auch Berichte Ihrer Reporter \u00fcber Auslandsreisen (Deutschland, Europa u.a.), die etwas \u00fcber die Eindr\u00fccke zu den dort herrschenden Verh\u00e4ltnissen auf Sie wiedergeben.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>\u00dcber die Sendung Funkbriefkasten\u201c ist die Verbindung Sender-H\u00f6rer schon \u00fcber Jahre gegeben und funktionierte eigentlich auch zu Zeiten vor der Wende 1989. Ein starkes Positivum Ihres Senders, das man auch k\u00fcnftig pflegen sollte, ist die Veranstaltung von H\u00f6rerwettbewerben und der Austausch per Post, moderne Medien und Internet. Mein Wunsch w\u00e4re, auch k\u00fcnftig noch an Sie handschriftlich herantreten zu k\u00f6nnen. Telefonieren ist leider, ebenso wie Internet, f\u00fcr Pensionisten zu teuer.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Eine Zukunft ohne die nachrichtenm\u00e4\u200e\u00dfige Verbindung mit Ihrem Lande, das wir in zahlreichen Besuchsjahren zu sch\u00e4tzen und ein wenig kennenernen konnten, w\u00e4re f\u00fcr uns schwer vorstellbar. Deshalb kommt Ihren Programmen, die bequem \u00fcber Weltempf\u00e4nger per Kurzwelle zu empfangen sind, eine gro\u200e\u00dfe Bedeutung zu.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Liebe Freunde, das waren die letzten Beitr\u00e4ge zum H\u00f6rertag 2013. S\u00e4mtliche 26 Zuschriften, die wir erhalten haben, sind in ungek\u00fcrzter und unedierter Form auf unserer Homepage einsehbar, zu <span style=font-size: 13px; line-height: 1.6em;>finden sind sie im Abschnitt H\u00f6rerecke-H\u00f6rertag im Artikel <\/span><a href=\"http:\/\/rri.ro\/de_de\/sendung_zum_horertag_2013-8583\" style=\"font-size:\" line-height: target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=color:#00B7F1>Sendung zum H\u00f6rertag 2013\u201c<\/span><\/strong><\/a><span style=font-size: 13px; line-height: 1.6em;>. <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 625px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td>Bedanken m\u00f6chte ich mich an dieser Stelle bei allen H\u00f6rern, die flei\u200e\u00dfig mitgemacht haben, ein Dankesch\u00f6n geht aber auch an jene H\u00f6rer, die zwar keinen Beitrag geschickt haben, uns aber zum 85. Jubil\u00e4um begl\u00fcckw\u00fcnscht haben, darunter Paul Gager (\u00d6sterreich), Martina Pohl, Thorsten Brandenburg, Gerhard Br\u00fcning und Reiner Peuthert (alle vier aus Deutschland) sowie Hans-Werner Lollike (D\u00e4nemark). Letzterer hat seinen Beitrag in englischer Sprache verfasst und der entsprechenden Redaktion zugeschickt.<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><a href=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/Diverse\/za-2013-felicitare-marina-pohl-950.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/Diverse\/za-2013-felicitare-marina-pohl-200.jpg style=width: 200px; height: 258px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><small>Gru\u200e\u00dfkarte von Martina Pohl (Bild zum Vergr\u00f6\u200e\u00dfern anklicken)<\/small><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Und auch <strong>Bernd Seiser<\/strong> (aus Ottenau, Baden-W\u00fcrttemberg) war von der regen Beteiligung am H\u00f6rertag begeistert und m\u00f6chte gleich mehrere Hobbykollegen gr\u00fc\u200e\u00dfen. Er schrieb:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Lieber Sorin,<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>\u00fcber die gro\u200e\u00dfe Beteiligung unserer H\u00f6rerklubmitglieder an der Sondersendung zum H\u00f6rertag durch Martin Brosche, Fritz Andorf, Dieter Feltes, Georg Pleschberger, Siegbert Gerhard, Herbert J\u00f6rger, Werner Schubert, G\u00e9rard Koopal, Hans-Werner Lollike und J\u00f6rg-Clemens Hoffmann habe ich mich sehr gefreut und empfinde das auch als eine gro\u200e\u00dfe Verbundenheit gegen\u00fcber l\u00e4nderueberschreitender Programme auf der Kurzwelle. Ich m\u00f6chte mich deshalb bei unseren H\u00f6rerklubmitgliedern, aber auch bei Yigal Benger und Ulrich Wicke f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung und Zuspruch f\u00fcr die Kurzwelle freundlich bedanken und alle im Funkbriefkasten gerne gr\u00fc\u200e\u00dfen.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Vielen Dank, lieber Bernd, und wir schlie\u200e\u00dfen uns dem Gru\u200e\u00df an.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Zeit f\u00fcr die Posteingangsliste. Postbriefe erhielten wir diese Woche von Paul Gager (A) und Gereon Fuhs (A), Christer Lien (SE), John Nooijen (NL) sowie Reiner Peuthert, Martina Pohl, Christoph Paustian, Reinhold Meyer, Thomas Jeske, Hanns-Georg Hegner, Joachim Verhees und Eberhard Lauber (alle aus D).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Faxe erhielten wir von G\u00fcnter Spiegelberg, Heinz-G\u00fcnter Hessenbruch und Stefan Druschke (alle aus Deutschland).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>E-Mails erhielten wir bis Freitagnachmittag von Josef Robl (A), Helmut Matt, Henning Deichsel, Michael Dulisch, Fritz Andorf, Herbert J\u00f6rger, Bernd Seiser, Ralf Urbanczyk und Hendrik Leuker (alle aus D).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Das Internetformular nutzten Arthur Klement (A), Claudio Alfredo Martijena (AR), Thorsten Brandenburg (D).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Audiobeitrag h\u00f6ren:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>\u200b<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=69965&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute mit Zuschriften zum H\u00f6rertag 2013 von Joachim Verhees, John Nooijen, Renate und G\u00fcnter Traunfellner, Ronny Weiner, Tim Rauhut, Werner Schubert und Wolfgang K\u00fchn.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":634882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116763],"tags":[123929,129195,129197,129254,129217,116921,100344],"coauthors":[],"class_list":["post-634880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-funkbriefkasten","tag-auslandssender","tag-funkbriefkasten","tag-hoererpost","tag-hoerertag-2013","tag-kurzwelle","tag-radio-rumaenien-international","tag-zukunft"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heute mit Zuschriften zum H\u00f6rertag 2013 von Joachim Verhees, John Nooijen, Renate und G\u00fcnter Traunfellner, Ronny Weiner, Tim Rauhut, Werner Schubert und Wolfgang K\u00fchn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-17T13:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-20T16:51:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mailbox-garden-950.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sorin Georgescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sorin Georgescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Sorin Georgescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html\"},\"author\":{\"name\":\"Sorin Georgescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df\"},\"headline\":\"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013\",\"datePublished\":\"2013-11-17T13:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T16:51:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html\"},\"wordCount\":1831,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/mailbox-garden-950.jpg\",\"keywords\":[\"Auslandssender\",\"Funkbriefkasten\",\"H\u00f6rerpost\",\"H\u00f6rertag 2013\",\"Kurzwelle\",\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"Zukunft\"],\"articleSection\":[\"Funkbriefkasten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html\",\"name\":\"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/mailbox-garden-950.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-17T13:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T16:51:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/mailbox-garden-950.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/mailbox-garden-950.jpg\",\"width\":640,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\\\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00f6rerecke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Funkbriefkasten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/funkbriefkasten\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df\",\"name\":\"Sorin Georgescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/sorin-georgescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Heute mit Zuschriften zum H\u00f6rertag 2013 von Joachim Verhees, John Nooijen, Renate und G\u00fcnter Traunfellner, Ronny Weiner, Tim Rauhut, Werner Schubert und Wolfgang K\u00fchn.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2013-11-17T13:56:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-20T16:51:25+00:00","og_image":[{"width":640,"height":479,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mailbox-garden-950.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sorin Georgescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sorin Georgescu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten","Written by":"Sorin Georgescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html"},"author":{"name":"Sorin Georgescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df"},"headline":"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013","datePublished":"2013-11-17T13:56:00+00:00","dateModified":"2024-02-20T16:51:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html"},"wordCount":1831,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mailbox-garden-950.jpg","keywords":["Auslandssender","Funkbriefkasten","H\u00f6rerpost","H\u00f6rertag 2013","Kurzwelle","Radio Rum\u00e4nien International","Zukunft"],"articleSection":["Funkbriefkasten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html","name":"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mailbox-garden-950.jpg","datePublished":"2013-11-17T13:56:00+00:00","dateModified":"2024-02-20T16:51:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mailbox-garden-950.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mailbox-garden-950.jpg","width":640,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten\/hoererpostsendung-17-11-2013-id634880.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00f6rerecke","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Funkbriefkasten","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/funkbriefkasten"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"H\u00f6rerpostsendung 17.11.2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df","name":"Sorin Georgescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/sorin-georgescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/634882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634880"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=634880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}