{"id":636246,"date":"2014-07-23T09:02:00","date_gmt":"2014-07-23T06:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/qsl-7-2014-id636246.html"},"modified":"2014-07-23T09:02:00","modified_gmt":"2014-07-23T06:02:00","slug":"qsl-7-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html","title":{"rendered":"QSL 7 \/ 2014"},"content":{"rendered":"

Sch\u00e4\u200e\u00dfburg<\/strong>, rum\u00e4nisch Sighi\u015foara<\/em>, ungarisch Segesv\u00e1r<\/em>, siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsisch Scheessprich<\/em>, liegt im Kreis Mieresch (Mure\u015f) in Siebenb\u00fcrgen. Die Stadt liegt am Lauf des Flusses Gro\u200e\u00dfe Kokel (rum. T\u00e2rnava Mare). Durch seine zentrale Lage im verkehrsreichen Kokeltal war Sch\u00e4\u200e\u00dfburg von jeher ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Spuren aus vorr\u00f6mische und aus der r\u00f6mischen Zeit wurden durch arch\u00e4ologische Grabungen zutage gef\u00f6rdert und sind seit 1899 im Stadtmuseum (Stundturm) ausgestellt. Ihr einzigartiges historisches Zentrum wurde 1999 zum Unesco-Weltkulturerbe erkl\u00e4rt.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Sch\u00e4\u200e\u00dfburg wurde in der zweiten H\u00e4lfte des 12. Jahrhunderts von deutschen Einwanderern, Siebenb\u00fcrger Sachsen<\/span><\/a><\/strong>, gegr\u00fcndet. Im Jahre 1280 wird es als Castrum Sex<\/em> das erste Mal urkundlich erw\u00e4hnt. 1298 wird es als Schespurch<\/em> bzw. Schaesbrich<\/em> und 1337 mit dem ungarischen Namen Seguzwar<\/em> erw\u00e4hnt. 1435 taucht der aus dem Ungarischen entlehnte rum\u00e4nische Name Sighi\u015foara <\/em>erstmals schriftlich auf. 1367 wird Sch\u00e4\u200e\u00dfburg erstmals als Stadt (lat. civitas<\/em>) erw\u00e4hnt.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Die Anlage der Burg erfolgte auf dem freistehenden, s\u00fcdlich der Kokel gelegenen 850 m langen Bergr\u00fccken, der aus dem breiteren, 30 m \u00fcber der Talsohle (350 m) gelegenen Burgberg (untere Terrasse) und dem 49 m h\u00f6her gelegenen Schulberg (obere Terrasse, 429 m) besteht. Auf dem Burgberg entwickelte sich die Burgsiedlung um die erste Kirche, die nordwestlich vom heutigen Stadtpfarrhof gegen Ende des 13. Jahrhunderts errichtet wurde. Neben dieser Kirche stand auch die \u00e4lteste Schule von Sch\u00e4\u200e\u00dfburg (urkundlich erw\u00e4hnt 1522). Um 1350 wurde mit dem Bau der heute noch gro\u200e\u00dfteils vorhandenen, 930 m langen Ringmauer in Ovalform um den Burgberg und den Schulberg begonnen.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\nDie urspr\u00fcnglich etwa vier Meter hohe Mauer wurde im 15. Jahrhundert um weitere drei bis vier Meter erh\u00f6ht. Die vierzehn T\u00fcrme und vier Basteien wurden weiter ausgebaut. Die erh\u00f6hte Ringmauer wurde mit Wehrg\u00e4ngen und Schie\u200e\u00dfscharten ausger\u00fcstet. Die Wehrt\u00fcrme wurden mit Schie\u200e\u00dfscharten und Pechnasen versehen (16. und 17. Jahrhundert). Von urspr\u00fcnglich vierzehn T\u00fcrmen, die jeweils einer Zunft geh\u00f6rten, stehen heute noch neun. Neben der Bergkirche steht der Seilerturm . Heute wohnt darin der Friedhofsg\u00e4rtner. An der Nordostseite der Burg befinden sich der Fleischer- , der K\u00fcrschner- und der Schneiderturm . Letzterer befindet sich beim „hinteren Tor“ und hat zwei Durchfahrten. An der Nordostecke steht der Schusterturm und an der S\u00fcdostseite der Schmiede-, der Stund-, der Lederer- und der Zinngie\u200e\u00dferturm. Der gewaltigste und gr\u00f6\u200e\u00dfte von diesen T\u00fcrmen ist der Stundturm. Abgetragen wurden im 19. Jahrhundert Goldschmiede-, Weber-, Schlosser-, Fassbinder- und Barbierturm sowie das eigentliche Hintere Tor. <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Die hohe Anzahl der Burgbewohner erforderte zu Beginn des 15. Jahrhunderts den Umbau der Bergkirche (1429-1483). 1607 wurde auf dem Schulberg eine gr\u00f6\u200e\u00dfere Schule und 1619 die „Neue Schule“ gebaut. 1642 erfolgte der Bau der gedeckten „Sch\u00fclertreppe“ mit zun\u00e4chst 300 Stufen. 1842 erhielt diese ihr heutiges Aussehen mit nur 175 Stufen. 1792\/99 erfolgte der Bau des alten Gymnasiums. 1901 wurde das heutige, um ein Stockwerk erh\u00f6hte Gymnasium (Bischof-Teutsch-Gymnasium, heute Joseph-Haltrich-Gymnasium) errichtet.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

1544 fand in Sch\u00e4\u200e\u00dfburg die Reformation statt. Bald danach wurde die g\u00fcnstiger gelegene Klosterkirche, neben dem Stundturm, die Stadtpfarrkirche. Als Ende des 16. Jahrhunderts innerhalb der Burg kein Raum f\u00fcr weiteren Hausbau mehr frei war, entstand au\u200e\u00dferhalb der Ringmauern an der S\u00fcd- und S\u00fcdostseite der Burg die Unterstadt, die sich um den sp\u00e4teren Marktplatz entwikkelte. Die Zufahrten zum Marktplatz wurden durch neun T\u00fcrme und Tore abgeriegelt.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Wirtschaftsleben und Wohlstand der B\u00fcrger wurden von Handwerk, Landwirtschaft, Handel und Gewerbe bestimmt. 1376 wurden 19 Z\u00fcnfte gegr\u00fcndet, denen 25 Gewerbe angeh\u00f6rten. Jede Zunft musste ihren Wehrturm instandhalten und verteidigen. 1884 wurden die Z\u00fcnfte aufgel\u00f6st, da sie durch vermehrte Konkurrenz ihre Bedeutung verloren. Wiederholte \u00dcberf\u00e4lle von feindlichen Heeren, Katastrophen wie \u00dcberschwemmungen, Gro\u200e\u00dfbr\u00e4nde, Pestepidemien haben das Anwachsen der Einwohnerzahl der Stadt zeitweilig stark beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Aus den beiden ehemaligen Holzbr\u00fccken \u00fcber die Kokel wurde 1808 die Siechhofbr\u00fccke gebaut. Erst 1874 kam die Maria-Theresia-Br\u00fccke (Mammutbr\u00fccke) dazu. 1938 wurde die Siechhofbr\u00fccke durch eine Betonbr\u00fccke ersetzt. 1975 wurde die Maria-Theresia-Br\u00fccke vom Hochwasser mitgerissen. Nach dieser \u00dcberschwemmung wurde das Kokelufer weitgehend begradigt. Der Durchgangsverkehr wurde aus der engen M\u00fchlgasse auf eine sechsspurige Stra\u200e\u00dfe entlang der Kokel verlegt und zwei neue, dem heutigen Verkehr entsprechende Br\u00fccken \u00fcber die Kokel gebaut. 1866 wurde die Burgallee angelegt. 1867 gab es in Sch\u00e4\u200e\u00dfburg die erste elektrische Uhr Siebenb\u00fcrgens. 1862 wurde der Schaaser Bach, der bis dahin durch die Innenstadt floss, in ein neues Bett westlich des Schulberges umgeleitet. <\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Die Stadt war seit ihrer Gr\u00fcndung jahrhundertelang \u00fcberwiegend von Siebenb\u00fcrger Sachsen bewohnt. Bis 1930 stellten sie noch die zahlenm\u00e4\u200e\u00dfig gr\u00f6\u200e\u00dfte ethnische Bev\u00f6lkerungsgruppe. Danach erlangten die Rum\u00e4nen die Mehrheit. Trotz stetiger Auswanderung seit Mitte der 1970er Jahre lebten 1977 noch 5492 (17,7 %) Deutsche in der Stadt. Nach dem Fall des Kommunismus in Rum\u00e4nien setzte eine massive Auswanderungswelle ein. Entsprechend der Statistik von 1992 gab es damals noch 1327 deutschst\u00e4mmige Bewohner. Ihr Anteil sank aber in den 1990er Jahren weiter schnell und stetig. Laut der Volksz\u00e4hlung von 2011 hatte Sch\u00e4ssburg im Jahr der Erhebung etwa 28.000 Einwohner, davon waren nur noch 403 (1,4%) deutscher Nationalit\u00e4t.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Dennoch konnte die Stadt ihren multikulturellen Charakter beibehalten. Sighi\u0219oara ist offiziell mittlerweile wieder dreisprachig. Die Ortstafeln und die touristischen Informationen sind Rum\u00e4nisch, Deutsch und Ungarisch beschriftet. Es gibt Kinderg\u00e4rten, die au\u200e\u00dfer von deutschen auch von rum\u00e4nischen und ungarischen Kindern besucht werden, welche hier Deutsch als zweite Muttersprache\u201c erlernen. F\u00fcr ein weiteres Studium gibt es eine deutsche Grundschule und ein deutsches Gymnasium. Sighi\u0219oara hat auch eine Oberschule, in der Deutsch als Unterrichtssprache benutzt wird, n\u00e4mlich das renommierte Joseph-Haltrich-Lyzeum. An diesem Lyzeum ist das Ablegen eines deutschsprachigen Abiturs m\u00f6glich, das auch von deutschen Universit\u00e4ten anerkannt wird. Zudem gibt es in der Stadt mehrere evangelische Kirchen und ein reges Gemeindeleben.<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Zu den Sehensw\u00fcrdigkeiten im historischen Kern der Stadt z\u00e4hlen der Stundturm<\/span><\/a><\/strong>, die Burgbefestigungen mit den T\u00fcrmen der verschiedenen Z\u00fcnfte und die fast komplett erhaltene Ringmauer in der Oberstadt, das Josef-Haltrich-Lyzeum, ein Gymnasium der deutschen Minderheit, das auf dem Schulberg unterhalb der Bergkirche liegt, die Bergkirche selbst, die Sch\u00fclertreppe, die Klosterkirche und diverse Profanbauten (wie das Haus mit Hirschgeweih und das Venezianische Haus).<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

In Sch\u00e4\u200e\u00dfburg finden allj\u00e4hrlich wichtige Ereignisse statt wie das Festival f\u00fcr mittelalterliche Kunst (im Juli), das interkulturelle Festival ProEtnica, an dem alle ethnischen Gemeinschaften Rum\u00e4niens teilnehmen (zweite Augusth\u00e4lfte), das Akademische Musikfestival\u201c (Festivalul de muzic\u0103 academic\u0103, August) und das Blasmusikfestival (Anfang September).<\/p>\n


\n <\/p>\n


\n <\/p>\n

Quellen: <\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n

www.siebenbuerger.de<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n


\n <\/p>\n

Wikipedia<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

QSL Juli 2014: Sch\u00e4\u00dfburg (Sighi\u015foara)<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":635496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116764],"tags":[129998,130001,129997,130000,129996,46390,116921,129993,100031,129999,129992,129994,2014,130002,129995],"coauthors":[],"class_list":["post-636246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qsl-de","tag-berkirche","tag-haus-mit-hirschgeweih","tag-josef-haltrich-lyzeum","tag-klosterkirche","tag-oberstadt","tag-qsl","tag-radio-rumaenien-international","tag-ringmauer","tag-schaessburg","tag-schulertreppe","tag-stundturm","tag-turme","tag-vaccin-imunizare-pfizer-moderna-astrazeneca","tag-venezianisches-haus","tag-zunfte"],"acf":[],"yoast_head":"\nQSL 7 \/ 2014 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QSL 7 \/ 2014 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"QSL Juli 2014: Sch\u00e4\u00dfburg (Sighi\u015foara)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-23T06:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iulie2014.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sorin Georgescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sorin Georgescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Sorin Georgescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html\"},\"author\":{\"name\":\"Sorin Georgescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df\"},\"headline\":\"QSL 7 \\\/ 2014\",\"datePublished\":\"2014-07-23T06:02:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html\"},\"wordCount\":1065,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/iulie2014.png\",\"keywords\":[\"Berkirche\",\"Haus mit Hirschgeweih\",\"Josef-Haltrich-Lyzeum\",\"Klosterkirche\",\"Oberstadt\",\"QSL\",\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"Ringmauer\",\"Sch\u00e4\u00dfburg\",\"Sch\u00fclertreppe\",\"Stundturm\",\"T\u00fcrme\",\"vaccin, imunizare, Pfizer, Moderna, AstraZeneca\",\"Venezianisches Haus\",\"Z\u00fcnfte\"],\"articleSection\":[\"QSL\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html\",\"name\":\"QSL 7 \\\/ 2014 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/iulie2014.png\",\"datePublished\":\"2014-07-23T06:02:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/iulie2014.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/iulie2014.png\",\"width\":640,\"height\":461},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\\\/qsl-7-2014-id636246.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00f6rerecke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"QSL\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/qsl-de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"QSL 7 \\\/ 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df\",\"name\":\"Sorin Georgescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/sorin-georgescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QSL 7 \/ 2014 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"QSL 7 \/ 2014 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"QSL Juli 2014: Sch\u00e4\u00dfburg (Sighi\u015foara)","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2014-07-23T06:02:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":461,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iulie2014.png","type":"image\/png"}],"author":"Sorin Georgescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sorin Georgescu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Sorin Georgescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html"},"author":{"name":"Sorin Georgescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df"},"headline":"QSL 7 \/ 2014","datePublished":"2014-07-23T06:02:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html"},"wordCount":1065,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iulie2014.png","keywords":["Berkirche","Haus mit Hirschgeweih","Josef-Haltrich-Lyzeum","Klosterkirche","Oberstadt","QSL","Radio Rum\u00e4nien International","Ringmauer","Sch\u00e4\u00dfburg","Sch\u00fclertreppe","Stundturm","T\u00fcrme","vaccin, imunizare, Pfizer, Moderna, AstraZeneca","Venezianisches Haus","Z\u00fcnfte"],"articleSection":["QSL"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html","name":"QSL 7 \/ 2014 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iulie2014.png","datePublished":"2014-07-23T06:02:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iulie2014.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iulie2014.png","width":640,"height":461},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de\/qsl-7-2014-id636246.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00f6rerecke","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"QSL","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/qsl-de"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"QSL 7 \/ 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df","name":"Sorin Georgescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/sorin-georgescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/635496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=636246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=636246"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=636246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}