Liebe H\u00f6rerinnen und H\u00f6rer, Radio Rum\u00e4nien International hat Sie bis zum 30. Juni zu einem H\u00f6rerquiz zu unserem baldigen Jubil\u00e4um eingeladen. Es ging um einen besonderen Anlass: Am 1. November 2013 feiert der Rum\u00e4nische Rundfunk 85 Jahre seit seiner Gr\u00fcndung. Die Rum\u00e4nische Rundfunkanstalt (SRR – Radio Rom\u00e2nia) ist der \u00f6ffentlich-rechtliche Sender Rum\u00e4niens und rum\u00e4nischer Marktf\u00fchrer mit \u00fcber 4,7 Millionen H\u00f6rern t\u00e4glich und mit einer kumulierten Marktquote von 30% (nationale und regionale Sender).<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Insgesamt haben alle Sprachdienste von RRI 515 vollst\u00e4ndige und richtige Antworten erhalten. Wir danken Ihnen daf\u00fcr und wir laden Sie ein, auch an anderen RRI-H\u00f6rerwettbewerben teilzunehmen.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Der Gro\u200e\u00dfe Preis besteht diesmal aus einem zehnt\u00e4gigen Aufenthalt (neun \u00dcbernachtungen) mit Vollpension f\u00fcr zwei Personen in der Zeit 15.-24. September 2013 in drei Regionen Rum\u00e4niens, wo einige Regionalsender des \u00d6ffentlich-Rechtlichen Rundfunks zu empfangen sind — in den Landkreisen Gorj, Timi\u015f und Cluj.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Sponsoren unseres H\u00f6rerwettbewerbs sind das staatliche Energieunternehmen Complexul Energetic Oltenia und die Handelsgesellschaft Boca Junior GmbH aus Timi\u015foara (Temeswar). Partner sind der Kreisrat Gorj, der Verband Cluj-Napoca 2020 — Europ\u00e4ische Kulturhauptstadt\u201c, der Kreisrat Timi\u015f, die Stadtverwaltung Cluj-Napoca, der Rum\u00e4nische Verband der Bildenden K\u00fcnstler mit den Filialen Cluj und Gorj, das Zentrum f\u00fcr Transsylvanische Studien, das Zentrum f\u00fcr die Bewahrung und F\u00f6rderung der traditionellen Kultur Cluj sowie der Verband der Kunsthandwerker Cluj.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Hier erneut die Quiz-Fragen und die richtigen Antworten:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
1. Wann hat die erste offizielle Rundfunk-\u00dcbertragung in Rum\u00e4nien stattgefunden? Korrekte Antwort: Am 1. November 1928 (um 17.00 Uhr Ortszeit)<\/em>.<\/strong><\/p>\n
2. Wie hoch ist die Marktquote des \u00f6ffentlich-rechtlichen Rundfunksenders in Rum\u00e4nien? Korrekte Antwort: 30%.<\/em><\/strong><\/p>\n
3. Nennen Sie mindestens 3 Rundfunksender der Rum\u00e4nischen Rundfunkgesellschaft. Bei dieser Frage standen mehrere korrekte Antworten zur Auswahl: die Nationalsender Radio Rom\u00e2nia Actualit\u0103\u0163i, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Radio Antena Satelor<\/em>, der Sender Radio Rom\u00e2nia Muzical<\/em>, der Sender Radio Rom\u00e2nia Interna\u0163ional<\/em>, die Regional- und Lokalsender vom Netz Radio Rom\u00e2nia Regional<\/em> (in Bukarest, Cluj, Timi\u015foara, Ia\u015fi, Craiova, T\u00e2rgu Mure\u015f, Re\u015fi\u0163a, Constan\u0163a, Sibiu, Bra\u015fov, Sighetu Marma\u0163iei, Arad), die online-Sender Radio3net <\/em>und Radio Rom\u00e2nia Junior<\/em>, aber auch Radio Chi\u015fin\u0103u<\/em>, ein Sender des Rum\u00e4nischen Rundfunks, der in zwei Dritteln der Moldaurepublik Moldawien zu empfangen ist.<\/strong><\/p>\n
4. Wer gilt als Vater des rum\u00e4nischen Rundfunks? Korrekte Antwort: Dragomir Hurmuzescu<\/em>.<\/strong><\/p>\n
Und nun zu den Gewinnern:<\/p>\n
Die 30 Belobigungen gingen an: Kamal Bouamama und Adel Firjaoui (beide aus Algerien), Adrian Micallef aus Malta, Claudio Vittorini aus Italien, Zhi Yanjiao, Ji Kuang, Li Ming und Yu Hongyan (alle aus China), Dieter Feltes<\/strong> und Herbert J\u00f6rger<\/strong> (beide aus Deutschland), Wladimir Andrianow aus der Ukraine, Nikolaj Popow und Oleg Panko (beide aus Russsland), Abderahim Sebbar aus Marokko, Nikolaj Epischow aus Russland, Freddy Ampuero Saldivia aus Chile, Jos\u00e9 Roberto da Silva Cunha aus Brasilien, Jorge N\u00e9stor Herrera Toledo aus Ecuador, Claudio Alfredo Martijena aus Argentiien, Alfredo Perdomo aus Venezuela, Bandar Alhazmi aus Saudi-Arabien, Nasir Aziz, Rawal Khan und Dewan Rafiqul Islam (alle drei aus Pakistan), Juan Franco Crespo aus Spanien, Miguel Angel Lahera Rivero aus Kuba, die Familie Robert C. Ackx und Maria Ackx Blom aus den Niederlanden, Chinmoy Mahato und Gurmeet Singh Meeta (beide aus Indien) und Nizzam Uddin Nayan aus Bangladesch.<\/p>\n
Wladimir Andrianow aus der Ukraine schrieb uns:<\/p>\n
Als ehemaliger Leiter des regionalen Rundfunksenders Radio Kurgan, als Redakteur f\u00fcr Musik- und Kindersendungen und als Korrespondent von Radio Kurgan habe ich sehr gern am H\u00f6rerquiz anl\u00e4sslich des 85. Jubil\u00e4ums des Senders Radio Rum\u00e4nien teilgenommen. Ich liebe Rum\u00e4nien, ich liebe seine Geschichte, seine Kultur, sein talentiertes und flei\u200e\u00dfiges Volk! Und ich liebe den wunderbaren Sender Radio Rum\u00e4nien International!\u201c<\/em><\/p>\n
Jorge N\u00e9stor Herrera Toledo aus Ecuador begr\u00fcndete ganz kurz:<\/p>\n
Was mich dazu ermuntert hat, am RRI-H\u00f6rerwettbewerb teilzunehmen, war der Wunsch, einen der besten Rundfunksender, die ich t\u00e4glich h\u00f6re, besser kennenzulernen. Und ich erg\u00e4nze die Radioprogramme mit den Informationen auf der RRI-Internetseite.\u201c<\/em><\/p>\n
Dieter Feltes aus Deutschland ist ein eingefleischter Programmh\u00f6rer und begr\u00fcndete seine Teilnahme folgenderma\u200e\u00dfen:<\/p>\n
Mir ist es immer wieder wichtig die neusten Nachrichten aus Rum\u00e4nien zu erfahren. Vor einigen Jahren machte ich Urlaub an der rum\u00e4nischen Schwarzmeerk\u00fcste. Mir hat es dort sehr gut gefallen. Wenn ich einmal Ihre Programme nicht h\u00f6ren kann, so gehe ich dann am darauffolgenden Tag ins Internet und lese dort die Berichte nach. Die Ausf\u00fchrungen im Internet gefallen mir sehr gut, weil sie f\u00fcr mich \u00fcbersichtlich sind. Also, ich bin immer auf dem Laufenden.\u201c<\/em><\/p>\n
Herbert J\u00f6rger nahm die Teilnahme am H\u00f6rerwettbewerb zum Anlass, mehr \u00fcber Rum\u00e4nien zu efahren:<\/p>\n
Ich habe am Quiz teilgenommen, um etwas \u00fcber die Hintergr\u00fcnde der Radioentwicklung zu erfahren. Ich h\u00f6re die Sendungen von Radio Rum\u00e4nien deshalb, um etwas \u00fcber die Kultur und Entwicklung des Landes und derer Menschen zu erfahren.\u201c <\/em><\/p>\n
Je einen 3. Preis erhielten 30 H\u00f6rer oder Internetnutzer: Daniel Marrero Ramirez aus Spanien, Ichor Karivez aus der Ukraine, Boudoukha Mohamed und Ben Amer Laid (beide aus Algerien), Agide Melloni und Stefano Citterio (beide aus Italien), Li Meng, Xiao Xiejiang und Li Hua (alle 3 aus China), Gerald Kallinger<\/strong> aus \u00d6sterreich, Birgit Denker<\/strong> und Kurt Enders<\/strong> (beide aus Deutschland), Michail Bachanow und Anatoli Klepow (beide aus Russland), Aleksandr Gurkowski aus Wei\u200e\u00dfrussland, Anselmo de Paula Camargo aus Brasilien, Luis Gerardo P\u00e9rez Loyola aus Mexiko, Carlos Campos Aldana aus Kuba, Jos\u00e9 Luis Corcuera Gil und Enrique Ballester Burcet (beide aus Spanien), Mitul Kansal, Mohammad Shamim, Najim Uddin und Eyamin Hossain (alle aus Indien), Marek Pis aus Polen, Christer Brunstrom aus Schweden, Keith A. Simmonds aus Frankreich, Christopher Akpai aus Nigerien, Nazmus Sadat und Erfan Sazid (beide aus Bangladesch).<\/p>\n
Birgit Denker (aus Frankfurt am Main) h\u00f6rt unsere Programme gern:<\/p>\n
Ich h\u00f6re gerne die gute alte Kurzwelle, den einfachen und \u00fcberall zug\u00e4nglichen Weg, Informationen aus fernen L\u00e4ndern zu empfangen. Interesse an Rum\u00e4nien, dem Tourismus, den Menschen, Sitten und Gebr\u00e4uchen, der Musik, den politischen Ereignissen, den sozialen Brennpunkten, die EU-Mitgliedschaft, Reisen, Kulinarisches und viele weitere Gr\u00fcnde.\u201c<\/em><\/p>\n
Ichor Karivez aus der Ukraine begr\u00fcndete seine Beteiligung an unserem RRI-H\u00f6rerwettbewerb wie folgt:<\/p>\n
Ich beteilige mich an diesem H\u00f6rer-Quiz, weil ich mich f\u00fcr die Geschichte des Rundfunks weltweit interessiere. Das Radio ist f\u00fcr mich nicht nur ein Hobby, sondern vor allem eine Informationsquelle \u00fcber die Kultur und die Traditionen anderer L\u00e4nder. Ich h\u00f6re sehr gern Rundfunksender auf Kurzwelle. Durch diesen Wettbewerb habe ich mehr \u00fcber die Geschichte des Rundfunks in Rum\u00e4nien erfahren.\u201c<\/em><\/p>\n
\u00c4hnliche Worte fand unser H\u00f6rer Kurt Enders aus Blickenbach in Deutschland:<\/p>\n
Ich nehme grunds\u00e4tzlich gerne am Preisquiz teil, besonders aber dann, wenn ich etwas \u00fcber ein anderes Land oder auch \u00fcber Radio allgemein lernen kann. Radio Rum\u00e4nien International h\u00f6re ich deshalb gerne, weil mich das Land interessiert — ein Land mit einer romanischen Sprache im Osten — und ein Land mit langer Kulturgeschichte. Ich w\u00fcnsche mir, dass die deutschen Sendungen dauerhaft erhalten bleiben.\u201c<\/em><\/p>\n
Und unser \u00f6sterreichische H\u00f6rer Gerald Kallinger (aus Wien) ist sehr stark an der Beibehaltung der Kurzwelle interessiert:<\/p>\n
Ich h\u00f6re Radio Rum\u00e4nien International, weil ich mich im Rahmen meines DX-Hobbys mit dem internationalen Rundfunkfernempfang besch\u00e4ftige. Dabei spielt der Empfang mittels Funk\u00fcbertragung eine wesentliche Rolle. An reinen Internet-Radios bin ich nicht interressiert und ignoriere auch deren Angebot, weil ich mich nicht als blo\u200e\u00dfen Programmkonsumenten sehe! Deshalb meine Bitte an Radio Rum\u00e4nien International: keinesfalls die Kurzwellensendungen abschalten<\/em>.\u201c<\/em><\/p>\n
Je einen 2. Preis erhielten 30 Wettbewerbsteilnehmer: Vasile Nurciu aus Rum\u00e4nien, der die RRI-Programme im aromunischen Dialekt h\u00f6rt, Dejan Mijatovij\u0107, aus Serbien, Oleksandr Worona aus der Ukraine, Noura Toubal aus Algerien, Mouad Belgrid aus Marokko, Fiorenzo Repetto und Francesco Morsilli (beide aus Italien), Yang Gang, Zhou Nan und Lu Dacheng (alle aus China), J\u00f6rg-Clemens Hoffmann<\/strong>, Marcel Batz<\/strong> und Johann Ruff<\/strong> (alle drei aus Deutschland), Nikolaj Matwejew und Aleksandr Abramow (Russland), Amrane Meriem Sabine aus Algerien, Jean-Marie Lambret aus Frankreich, Davi Lucas Pinto de Sousa aus Brasilien, Ivan Alain Quispe Vargas aus Bolivien, Orlando Ortiz Bohorquez aus Kolumbien, David Iurescia aus Argentinien, Emilio Sahuquillo aus Spanien, Amy-Felicia Hodge aus den USA, Martin Rogan und Michael Whing (beide aus Gro\u200e\u00dfbritannien), Henk Poortvliet aus den Niederlanden, Hans Verner Lollike aus D\u00e4nemark, Debaki Ranjan Biswas und Surendra Kumar (beide aus Indien) und Jaroslaw Jedrzejczak aus Polen, der die RRI-Sendungen auf Englisch h\u00f6rt.<\/p>\n
Unser H\u00f6rer J\u00f6rg Clemens Hoffmann aus Deutschland schrieb:<\/p>\n
Rum\u00e4nien hat viel mehr zu bieten als nur Korruption, Verbrechen und Unwetterkatastrophen, so wie in unseren Medien h\u00e4ufig \u00fcber das Land berichtet wird. Deshalb sind die Kurzwellensendungen von Radio Rum\u00e4nien International f\u00fcr mich der einfachste und schnellste Weg, Neuigkeiten und Informationen aus Ihrem Land zu erhalten. Die Programme sind kurzweilig, abwechslungsreich und professionell gestaltet. Jedes Mal entdecke ich Rum\u00e4nien neu und lerne es besser kennen. Deshalb h\u00f6re ich regelm\u00e4\u200e\u00dfig die Sendungen, freue mich \u00fcber die gute H\u00f6rerbetreuung und beteilige mich gerne an den interessanten Preiswettbewerben.\u201c<\/em><\/p>\n
Johann Ruff (aus Deutschland) sch\u00e4tzt ebenfalls unsere Sendungen:<\/p>\n
Ich nehme an dem H\u00f6rerquiz teil, weil mich das Jubil\u00e4um 85 Jahre rum\u00e4nischer Rundfunk sehr interessiert. Die Sendungen von RRI h\u00f6re ich sehr gerne, weil mich die Situation in Rum\u00e4nien interessiert und RRI sehr umfassend und informativ berichtet und weil auch heikle Themen angefasst werden.\u201c<\/em><\/p>\n
Auch Marcel Batz (aus Deutschland) nutzte die Gelegenheit, mehr \u00fcber Rum\u00e4nien zu erfahren:<\/p>\n
Ich wusste noch gar nicht, dass es das rum\u00e4nische Radio schon seit 1928 gibt — 85 Jahre. Das ist schon eine lange Zeit, aber RRI ist ein guter Radiosender. Er ist f\u00fcr mich eine gute Informationsquelle \u00fcber Rum\u00e4nien. Durch RRI lerne ich auch mehr \u00fcber die Geschichte des Landes kennen und die Musik ist ebenfalls sehr gut. Es macht mir wirklich sehr viel Spa\u200e\u00df.\u201c<\/em><\/p>\n
Vasile Nurciu aus Rum\u00e4nien hat uns erkl\u00e4rt, warum er am Wettbewerb teilgenommen hat:<\/p>\n
Ich h\u00f6re mir immer die Sendungen an, weil Radio Rum\u00e4nien perfekt die energischen Programme, die f\u00fcr jeden Morgen notwendig sind, mit professionellen Nachrichtensendungen kombiniert. Aus diesen erhalten wir die t\u00e4glich notwendigen Informationen. Abgesehen von den Preisen, \u00fcber die ich nicht sagen kann, dass sie mich nicht verlocken, hat mich etwas anderes dazu bewegt, an diesem Wettbewerb teilzunehmen: die Tatsache, dass ich ein Feedback schicken kann. In diesem Bereich ist die Existenz der H\u00f6rer unentbehrlich. Und wenn Ihr wisst, dass wir da sind, werdet Ihr auch weiter machen. Und das w\u00fcnschen wir uns sehr.\u201c<\/em><\/p>\n
Dejan Mijatovij\u0107 aus Serbien begr\u00fcndete:<\/p>\n
Die Teinahme am Wettbewerb war eine gute Gelegenheit, meine Sch\u00fcler von einer elektrotechnischen Schule aufzufordern, die Biographien der Wissenschaftler, die im Bereich der Physik und der Elektrotechnik t\u00e4tig waren, zu lesen. Darunter auch Dragomir Hurmuzescu, der an der Realisierung des Elektroskops, des Gleichstrom-Hochspannungs-Generators von 4000 Volt und der Labor-Ger\u00e4te mitgearbeitet hat, die sp\u00e4ter von Pierre und Marie Curie bei der Entdeckung von Radium benutzt wurden. Hurmuzescu war ein Zeitgenosse von Nikola Tesla, unserem gro\u200e\u00dfen Wissenschaftler. Wir fragen uns, ob sie sich kannten und ob sie jemals zusammen gearbeitet haben. Die Antworten auf diese Fragen k\u00f6nnten ein interessantes Forschungsthema darstellen.\u201c<\/em><\/p>\n
Je einen 1. Preis erhielten 30 H\u00f6rer oder Internetnutzer: Ivana Mihailovi\u0107 aus Serbien, Delia Bi\u0163\u0103 aus Italien, Mikola Vassilinjuk aus der Ukraine, Abdel Kader Hasan Eid aus \u00c4gypten, Idriss Bououdina aus Marokko, Giovanni Sergi und Gianangelo Rosati (beide aus Italien), Zhang Chao und Wang Yifan (beide aus China), Eberhard Lauber<\/strong> aus Deutschland, Ferhat Bezazel aus Algerien, Christian Ghibaudo, Sandrine Ollivier und Fran\u00e7ois Jaby (alle drei aus Frankreich), Omar Alfredo Ortiz Robayo aus Kolumbien, Francisco Llerena Vega aus Peru, Miguel Ram\u00f3n Bauset und Antonio-\u00c1ngel Morilla R\u00edos (beide aus Spanien), Ant\u00f4nio Avelino da Silva aus Brasilien, Williams L\u00f3pez (Venezuela), Mogire Machuki aus Kenia, Costa Constantinides aus Zypern, John Eberle, John Rutledge, Jim Holthus und Roberta Selesky (alle vier aus den USA), Grant Skinner und Brian Kendall (beide aus Gro\u200e\u00dfbritannien), Master Jaydeep aus Indien und Thein Soe aus Malaysien, der RRI auf Englisch h\u00f6rt.<\/p>\n
Eberhard Lauber m\u00f6chte mit seiner Teilnahme helfen, den Fortbestand unserer Sendungen zu sichern:<\/p>\n
Liebes RRI-Team, der Grund meiner Teilnahme am Quiz war einerseits Interesse an Rum\u00e4nien und andererseits die Aussicht auf den Gewinn einer Rum\u00e4nien-Reise. Au\u200e\u00dferdem wird mit meiner Quiz-Teilnahme gezeigt, dass Ihre Sendungen geh\u00f6rt werden, denn jeder H\u00f6rerbrief wird auch in irgendeiner Weise den Fortbestand Ihrer Programme sichern. RRI h\u00f6re ich, damit ich mehr \u00fcber Ihr Land erfahren kann. Dieses gilt auch beim Anklicken Ihrer Homepage.\u201c<\/em><\/p>\n
Gianangelo Rosati aus Italien bewegten \u00e4hnliche Gedanken:<\/p>\n
Ich beteilige mich an diesem Wettbewerb, um Ihre t\u00e4gliche Arbeit zu unterst\u00fctzen, wodurch Sie den RRI-H\u00f6rern Informationen \u00fcber Rum\u00e4nien bieten. Zum ersten Mal h\u00f6rte ich Ihren Sender an dem Abend, als Nicolae Ceau\u015fescu hingerichtet wurde; seitdem bin ich ein treuer Freund von Radio Rum\u00e4nien International geworden. Ich h\u00f6re sehr gern Ihre Sendungen in italienischer Sprache. Auch wenn sie nur eine halbe Stunde dauern, enthalten diese Sendungen das Wesentliche \u00fcber Rum\u00e4nien.\u201c<\/em><\/p>\n
Zhang Chao aus China begr\u00fcndete seine Wetbewerbsbeteiligung wie folgt:<\/p>\n
Ich bin Professor f\u00fcr Journalismus, mit Sonderfach Internationaler Rundfunk und seit 16 Jahren verfolge ich Sendungen von verschiedenen internationalen Kurzwellesendern. Ich h\u00f6re seit l\u00e4ngerer Zeit die Sendungen in chinesischer Sprache von Radio Rum\u00e4nien International, einem Rundfunksender, der Br\u00fccken zwischen Europa und Asien aufschl\u00e4gt und die chinesischen H\u00f6rer an ihre Freunde aus Rum\u00e4nien n\u00e4herbringt. Ich m\u00f6chte mehr \u00fcber die Geschichte und die Entwicklung des rum\u00e4nischen Rundfunks erfahren — und das nicht nur wegen meiner Fachrichtung, sondern auch weil ich mich auch privat daf\u00fcr interessiere.\u201c<\/em><\/p>\n
Unser H\u00f6rer Mogire Machuki aus Kenia schrieb:<\/p>\n
Gr\u00fc\u200e\u00dfe aus Kisii, Kenia. Ich bin besonders erfreut, an diesem Sonderereignis teilzunehmen, denn ich bin mit RRI aufgewachsen. Ich stamme aus einer Familie mit neun Kindern. Meine Eltern hatten niemals die Chance, zur Schule zu gehen, waren aber der Meinung, dass unsere Erziehung \u00e4u\u200e\u00dferst wichtig ist. Damals hatte ich kaum die Gelegenheit, Radio zu h\u00f6ren, obwohl mein Vater eins hatte, das er sehr wertsch\u00e4tzte. Es schien ein kleiner Schatz zu sein, den wir nicht anfassen durften. Meine Leute h\u00f6rten immer Radio, um die neuesten Nachrichten zu erfahren, besonders \u00fcber den Ausbruch von Konflikten in unserem Raum. In der Schule hat sich einiges ge\u00e4ndert, ich habe eine Nische des Radios entdeckt: Das DXen und ich habe begonnen, imagin\u00e4re Reisen au\u200e\u00dferhalb von Kenia zu unternehmen. Ich habe BBC, die Stimme Amerikas, die Deutsche Welle und RRI entdeckt. 1997 bin ich zum treuen H\u00f6rer von RRI geworden. Was mich am meisten angezogen hat, war die H\u00f6rern\u00e4he, die schnellen Antworten, die ich auf meine Briefe erhielt und nicht zuletzt die wunderbaren Traditionen und die RRI-Wettbewerbe. RRI ist eine ausschlaggebende Informationsquelle f\u00fcr uns. Auch wenn die Bedeutung eines Radiosenders nicht wirklich bewertet werden kann, besonders aus Sicht seines Einflusses auf das Leben des Einzelnen, gibt es Augenblicke, in denen man nachdenken und vergleichen kann. Es ist keine leichte Aufgabe, den H\u00f6rern unabh\u00e4ngige, detaillierte und einschl\u00e4gige Informationen \u00fcber Rum\u00e4nien und den Rest Europas zu bieten, indem man die Vergangenheit enth\u00fcllt, die Geschichte und das Kulturfundament Rum\u00e4niens vorstellt. RRI gelingt das. F\u00fcr uns ist RRI ein Fenster zu Rum\u00e4nien.\u201c<\/em><\/p>\n
Costa Constantinides aus Zypern hat uns folgende interessante Geschichte zukommen lassen:<\/p>\n
Ich h\u00f6re Radio Rum\u00e4nien seit 1969, seitdem ich dieses Hobby habe. Damals lebte ich in S\u00fcdafrika unter dem Apartheid-Regime, und es war untersagt, Radiosender aus dem ehemaligen kommunistischen Ostblock zu h\u00f6ren. Eines Tages erhielen wir einen \u201aBesuch\u2018 von der Staatssicherheit BOSS (Bureau of State Security). Ich war damals nur 15 Jahre alt und hatte schrecklich Angst, aber ich habe weiterhin Kurzwellensender geh\u00f6rt. Seit 1995 lebe ich in Zypern, aber ich empfinde immer noch Freude, wenn ich starke Signale wie jenes von Radio Rum\u00e4nien empfange. Heute werden positive Bilder von den Wellen aus der Luft projiziert, wir sind frei, sowohl wir als auch ihr. Ich behalte einige Tage noch in Erinnerung und bewahre einige QSL-Karten Ihres Senders in meinem Album, unter dem Kapitel Europa.\u201c<\/em><\/p>\n
11 Sonderpreise kommen folgenden H\u00f6rern oder Internetbenutzern zu: Natalia Sabolotna aus der Ukraine, Abdel-Kader Khalil aus Algerien, Xu Wenjuan aus China, Andreas Karger<\/strong> aus Deutschland, Waleri Lugowski aus Wei\u200e\u00dfrussland, Jacques Augustin und Paul Jamet (beide aus Frankreich), Daniel Meinardi aus Argentinen, Marc Ferrer Ferrando aus Spanien, Jayanta Chakrabarty aus Indien und Weldon Walles aus den USA.<\/p>\n
Natalia Sabolotna aus der Ukraine schrieb uns:<\/p>\n
Bald wird Radio Rum\u00e4nien das beachtliche Alter von 85 Jahren erreichen. 1928 war die Welt anders. Menschen f\u00fchrten ein anderes Leben, hatten andere Gewohnheiten und Br\u00e4uche, ein anderes Lebensniveau. M\u00f6glicherweise war auch Radio Rum\u00e4nien bei seinen Anf\u00e4ngen ganz anders als heute. Die moderne Gesellschaft verf\u00fcgt \u00fcber zahlreiche Informationsquellen, aber sie wird gleichzeitig mit vielen Informationen bombardiert, die oft nicht gepr\u00fcft werden, und hier dient das Internet als Beispiel. Einst war die Erfindung des Radios eine Revolution. Das Radio entstand zu einem Zeitpunkt, zu dem es nur Zeitungen gab. Aber Zeitungen (genauso wie das Fernsehen oder der Rechner heute) stehlen einem die Zeit weg. Das Radio nicht! Die Augen werden durch Radioh\u00f6ren auch nicht m\u00fcde und das Radio ist somit auch Menschen mit Sehnehinderungen oder Blinden zug\u00e4nglich. Das Radio ist eine der besten und n\u00fctzlichsten Erfindungen der Menschheit. Ich kann mir die moderne Welt und auch die Zukunft der Menschheit ohne Radio nicht vorstellen. Meiner Ansicht nach ist die Ausstrahlung von Radiosendungen ausschlie\u200e\u00dflich im Internet eine fehlerhafte Politik. Internet kann die klassische Sendung schon begleiten, man kann hier Sendungen archivieren, man kann zus\u00e4tzliche Bildinformationen bieten, doch es kann kein Ersatz f\u00fcr das Radio sein.\u201c <\/em><\/p>\n
Andreas Karger aus Deutschland schrieb seinerseits:<\/p>\n
Liebes RRI-Team, das Thema Rundfunk in Rum\u00e4nien interessiert mich schon seit meiner Jugendzeit, da die Mittel-, Lang- und Kurzwellensender ein breites Bet\u00e4tigungsfeld f\u00fcr Empfangsversuche in Deutschland geboten haben und heute noch bieten. Aus Interesse am rum\u00e4nischen Rundfunk (und um vielleicht in der gl\u00fccklichen Lage zu sein, den einen oder anderen Sender\/Studio etc. besichtigen zu k\u00f6nnen) habe ich an diesem Wettbewerb teilgenommen — und nicht zuletzt, um die Tatsache zu w\u00fcrdigen, dass RRI noch immer auf Kurzwelle zu h\u00f6ren ist. Wie viele andere H\u00f6rer weltweit m\u00f6chte ich Sie damit ermutigen, weiterzumachen.\u201c<\/em><\/p>\n
Jayanta Chakrabarty aus Indien begr\u00fcndete ihre Teilnahme wie folgt:<\/p>\n
RRI-H\u00f6rer und Online-Fan zu sein ist sowohl eine Ehre als auch ein Privileg. Ich f\u00fchle mich ohnehin als Gewinner, weil es mir Freude bereitet, hochwertige Programme zu h\u00f6ren und eine ausgezeichnete Signalst\u00e4rke zu empfangen. Ich empfinde kein Bed\u00fcrfnis, t\u00e4glich auf Jagd nach Radiosendern zu gehen, um Nachrichten \u00fcber Rum\u00e4nien, Europa und andere Ecken der Welt zu h\u00f6ren. RRI ist eine objektive Informationsquelle, die ein korrektes Rum\u00e4nien-Bild beleuchtet, aus einer ehrlichen Perspektive. Die Verbreitung der sozial-politischen, wirtschaftlichen, wissenschaftlichen, kulturellen und historischen Informationen ist ein Sondermerkmal von RRI. Der englischsprachige Dienst von RRI ist eine reine Freude, eine Gabe f\u00fcr diejenigen von uns, die Englisch als zweite Sprache beherrschen. Ich und meine Familie waren im Laufe der Jahre begeistert \u00fcber das Programmangebot von RRI, denn es bietet eine Mischung aus Bildung, Spannung, mitrei\u200e\u00dfenden und interessanten Sendungen. Es ist unglaublich, dass uns soviele Dinge mit einem einfachen Dreh des Reglers ins Haus kommen. Ich trage die rum\u00e4nische Musik in meinem Herzen und kann ihnen sagen, dass RRI eine fantastische Musikquelle ist, die alle Genres deckt: von der traditionellen, klassischen Musik bis hin zum Jazz. F\u00fcr mich ist es das Verdienst des RRI-Teams, das mit seiner Hingabe und dem Interesse gegen\u00fcber den H\u00f6rern den Sender zu einem der beliebtesten in Europa gemacht hat.\u201c<\/em><\/p>\n
Wir bedanken uns bei all unseren H\u00f6rerinnen und H\u00f6rern, die uns die Antworten zum Quiz sowie ihre Beweggr\u00fcnde zugeschickt haben. Jetzt kommt es aber zum lang erwarteten Augenblick:<\/p>\n
An unserem Quiz teilgenommen, die Fragen richtig beantwortet und einen Aufenthalt mit Vollpension vom 15. bis 24. September 2013 in den Landkreisen Gorj, Timi\u015f und Cluj gewonnen haben Elena<\/strong> und Igor Kurbanow<\/strong> aus Turkmenistan, H\u00f6rer der russischsprachigen Programme von RRI. Herzlichen Gl\u00fcckwunsch und wir erwarten Sie in Rum\u00e4nien!<\/p>\n
Elena hat uns einer sehr umfassende Antwort geschrieben, praktisch ein kleines Album \u00fcber Rum\u00e4nien, in dem sie unter anderem folgende Gr\u00fcnde f\u00fcr ihre Teilnahme angab:<\/p>\n
Der H\u00f6rfunk ist ein Bestandteil des weltweiten Informationsaustauschs und auch ein wichtiges Element der Medienlandschaft eines jeden Landes. Das Radio ist das Kommunikationsmittel mit der gr\u00f6\u200e\u00dften Erreichbarkeit in der gazen Welt. Es ist ein Kommunikationsmittel, das \u00fcber sehr viele M\u00f6glichkeiten verf\u00fcgt und keine gro\u200e\u00dfen Ausgaben erfordert. Der H\u00f6rfunk ist sowohl f\u00fcr isolierte Gemeinschaften verf\u00fcgbar als auch f\u00fcr die empfindlichsten Bev\u00f6lkerungsgruppen: die bildungsarmen sozialen Schichten, Personen mit Behinderungen, arme Menschen, Frauen und Jugendliche. Allen wird erm\u00f6glicht, an einem sozialen Dialog teilzuhaben und n\u00fctzliche Informationen zu erhalten, unabh\u00e4ngig von dem Bildungsniveau. Gleichzeitig spielt der H\u00f6rfunk eine wichtige Rolle in Krisensituationen, er erleichtert den Rettungsteams die Arbeit bei Naturkatastrophen. Wer das Spezifikum der Radioarbeit kennt, wei\u200e\u00df, dass es keinesfalls eine leichte Arbeit ist. […] Von daher, um an diesem Arbeitsplatz bestehen zu k\u00f6nnen, bedarf es einer Opferbereitschaft und einer Liebe f\u00fcr den Beruf. […] Dann m\u00f6chte ich hinzuf\u00fcgen, dass Radio Rum\u00e4nien eine echte Br\u00fccke zwischen dem rum\u00e4nischen Volk und allen V\u00f6lkern dieser Welt ist. Im Laufe der 85 Jahre stand die Br\u00fccke unter dem Licht der Sonne und unter Regenb\u00f6gen, sie musste aber auch dem Wind, Regen und schlechten Wetter standhalten. Ich bin allerdings davon \u00fcberzeugt, dass in Zukunft von dieser Br\u00fccke aus unglaubliche Landschaften zu bewundern sein werden und dass die Br\u00fccke noch viele Jahre erhalten bleibt.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Preise und Sonderpreise werden per Post verschickt. Wir bitten Sie, uns sowohl den Erhalt als auch den Inhalt des Pakets kurz zu best\u00e4tigen.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00dcber 500 vollst\u00e4ndige und richtige Antworten haben wir auf die H\u00f6rerquizfragen zu unserem 85. Jubil\u00e4um erhalten, davon erhielt die Deutsche Redaktion 44 Zuschriften. Hier stellen wir Ihnen die Gewinner der unterschiedlichen Preise vor.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116765],"tags":[120734,39484,129260,1928,99875],"coauthors":[],"class_list":["post-636544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quiz","tag-85-jubilaeum","tag-dragomir-hurmuzescu","tag-hoererquiz","tag-klaus-iohannis-vaccinare-campanie-nationala-securitate-nationala","tag-radio-rumaenien"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n