Liebe Freunde, Radio Rum\u00e4nien International hat Sie eingeladen, bis zum 1. Oktober 2016 an einem Preisausschreiben mit dem Titel Das Internationale Festival der Rundfunk-Orchester RadiRo, 3. Auflage\u201c teilzunehmen. Der Wettbewerb war einem im Europa einmaligen Musikereignis gewidmet, das sechs ber\u00fchmte Orchester sowie weltweit bekannte Solisten und Dirigenten auf die B\u00fchne des Konzertsaals des Rum\u00e4nischen Rundfunks in Bukarest brachte.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Unser H\u00f6rerwettbewerb hat Ihr Interesse erweckt — 198 richtige und vollst\u00e4ndige Antworten sind bei Radio Rum\u00e4nien International eingegangen. Wir danken Ihnen und laden Sie ein, auch an den n\u00e4chsten RRI-H\u00f6rerwettbewerben teilzunehmen.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Preise bestehen insbesondere aus CDs mit rum\u00e4nischer und internationaler klassischer Musik. Zu gewinnen gibt es auch Werke von rum\u00e4nischen bildenden K\u00fcnstlern und andere Gegenst\u00e4nde, die einen Bezug zur rum\u00e4nischen Kultur haben. Der Wettbewerb wird vom \u00f6ffentlich-rechtlichen Rundfunksender Radio Rum\u00e4nien (Radio Rom\u00e2nia) organisiert, zusammen mit dem Bukarester Gymnasium f\u00fcr Bildende K\u00fcnste Nicolae Tonitza\u201c, dem Casa Radio\u201c-Verlag und dem Tonstudio Electrecord.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Wir haben Sie eingeladen, die RRI-Sendungen, unsere Webseite www.rri.ro sowie unsere Facebook-, Twitter- und Google+ -Profile zu verfolgen und die Fragen schriftlich richtig zu beantworten.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Der H\u00f6rerwettbewerb ist am 1. Oktober 2016, Datum des Poststempels, zu Ende gegangen. Bevor wir die Gewinnerliste bekanntgeben, lassen wir noch einmal die Quiz-Fragen Revue passieren und bringen auch die korrekten Antworten. Und nun die Fragen unseres Preisausschreibens:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
– In welchem Jahr fand das erste Internationale Festival der Rundfunkorchester RadiRo statt? Richtige Antwort: im Jahr 2012.<\/strong><\/em><\/p>\n
– Wer ist der Ehrendirektor der 3. Auflage des Festivals? Richtige Antwort: der Dirigent Kristjan J\u00e4rvi.<\/strong><\/em><\/p>\n
– Wieviele Orchester nehmen an der 2016-Auflage des RadiRo-Festivals teil? Richtige Antwort: 6 Orchester.<\/strong><\/em><\/p>\n
– Wer organisiert das Festival RadiRo? Richtige Antwort: der \u00f6ffentlich-rechtliche Rundfunksender Radio Rom\u00e2nia.<\/strong><\/em><\/p>\n
Und nun zu unseren Gewinnern:<\/p>\n
Die 20 Auszeichnungen gingen unter anderen an folgende RRI-H\u00f6rer oder Internetnutzer: Lidia Dobrescu aus Rum\u00e4nien, Dejan Mijatovi\u0107 aus Serbien, Fritz Andorf <\/strong>aus Deutschland, <\/strong>He Xige, Xue Fei und Jin Tao, alle drei aus China, Jegor Auschew und Aleksej Ichnenko, beide aus Russland, Adervall Lima G\u00f3mez und Antonio Pereira dos Santos, beide aus Brasilien, Juan Franco Crespo und Juan Antonio Morales, beide aus Spanien, Abdulkarim Ahmed Ali aus Libyen, Mitul Kansal, Mohammad Shamim und Syampada Sarkar, alle drei aus Indien, Keith Simmonds aus Frankreich.<\/p>\n
Unter den 20 H\u00f6rern, die eine Auszeichnung gewonnen haben, ist auch unser treuer H\u00f6rerfreund Fritz Andorf <\/strong>aus Deutschland. Er schrieb uns:<\/p>\n
Als Liebhaber klassischer Musik w\u00e4re ich nat\u00fcrlich sehr gerne bei dem einen oder anderen der Festivalkonzerte dabei, zumal bei diesem Festival renommierte Spitzenorchester aus ganz Europa mit ber\u00fchmten Dirigenten und Solisten auftreten. Gespannt w\u00e4re ich vor allem auf das Sinfonieorchester aus dem fernen Shenzhen in China, das zum ersten Mal beim RadiRo-Festival und in Bukarest auftreten wird. Auch wenn ich die Konzerte nicht live vor Ort verfolgen kann, so hoffe ich doch im Stillen, dass mir das Gl\u00fcck bei der Verlosung der Musikpreise hold sein wird, und ich einige der gespielten Musikst\u00fccke von einer gewonnen CD zu Hause nachh\u00f6ren kann. Dar\u00fcber w\u00fcrde ich mich sehr freuen.\u201c <\/em><\/p>\n
Xue Fei aus China schrieb uns:<\/p>\n
Ich h\u00f6re sehr gern die RRI-Sendungen in chinesischer Sprache und beteilige mich jedes Mal mit viel Enthusiasmus an ihren H\u00f6rerwettbewerben. Abgesehen von der Hoffnung, einen Preis zu gewinnen, habe ich einen wichtigen Grund f\u00fcr die Teilnahme: Mithilfe ihrer H\u00f6rerwettbewerbe erfahre ich mehr \u00fcber die Politik, die Wirtschaft, die Kultur, die Geschichte und die Traditionen Rum\u00e4niens und kann die rum\u00e4nische Kultur aktiv f\u00f6rdern.\u201c<\/em><\/p>\n
Lidia Dobrescu aus Rum\u00e4nien argumentierte kurz:<\/p>\n
Mein Credo ist: Ohne Musik wird die Welt fade.\u201c<\/em><\/p>\n
Jegor Auschew aus Russland begr\u00fcndete seine Quiz-Teilnahme wie folgt:<\/p>\n
Ich entschloss mich, an Ihrem H\u00f6rer-Quiz teilzunehmen, weil ich ein treuer RRI-H\u00f6rer bin und leidenschaftlich gern klassische Musik h\u00f6re. Ich m\u00f6chte mich weiter entwickeln und meinen kulturellen Horizont erweitern, um eine ausgewogene Pers\u00f6nlichkeit zu haben.\u201c<\/em><\/p>\n
Juan Franco Crespo aus Spanien ist ein erkl\u00e4rter Kurzwellen-Fan:<\/p>\n
Ich beteilige mich an diesem Wettbewerb, weil das Radio mir die Welt er\u00f6ffnet hat. Aus diesem Grund setze ich mich entschlossen f\u00fcr das Kurzwellenradio, f\u00fcr das Radio ohne Grenzen ein. Als Kurzwellen-Fan bin ich sehr stolz darauf, dass ein kleines Land wie Rum\u00e4nien den Zauber des Kurzwellenradios am Leben erhalten kann. Ich gratuliere RRI f\u00fcr seinen radialen Sender und ich hoffe, dass Sie weiterhin auf Kurzwelle senden, damit die H\u00f6rer die magische Welt der Rundfunkwellen genie\u200e\u00dfen.\u201c<\/em><\/p>\n
Keith Simmonds aus Frankreich erkl\u00e4rte unter anderem:<\/p>\n
Wir haben so viel \u00fcber ihr erstaunliches Land und \u00fcber seine wunderbaren Menschen geh\u00f6rt und gelesen, dass wir davon fasziniert waren. Deshalb freuen wir uns immer, wenn Sie ein neues H\u00f6rer-Quiz starten, daran teilzunehmen — indem wir die Fragen beantworten, erfahren wir viel Interessantes \u00fcber Rum\u00e4nien und die Rum\u00e4nen.\u201c<\/em><\/p>\n
Zudem wurden 10 Dritte Preise vergeben — zu den Gewinnern dieser Preise geh\u00f6ren Emad Ali Abdel-Wahed aus Irak, Jean-Michel Aubier aus Frankreich, Ji Yuan aus China, Alvydas Alijosaitis aus Litauen, Nikolaj Matweew, aus Russland, Rosa Chumpitaz aus Peru, Jos\u00e9 Luis Corcuera aus Spanien, Henk Poortvliet aus den Niederlanden, Chin Fok Min aus Malaysia, Christer Brunstr\u00f6m aus Schweden.<\/p>\n
Unser alter Freund Jean-Michel Aubier aus Frankreich schrieb:<\/p>\n
Klassische Musik ist ein wichtiger Teil meines Lebens (…). Und eben aus diesem Grund h\u00f6re ich gerne das Programm von Radio Rum\u00e4nien International — Sie senden h\u00e4ufig klassische Musik. Sie werden behaupten, das sei normal, da viele renommierte Komponisten und Musiker aus Rum\u00e4nien stammen. Ich erw\u00e4hne nur einige unter ihnen: Angela Gheorghiu, Vladimir Cosma, Ciprian Porumbescu und, selbstverst\u00e4ndlich, George Enescu. Doch beschr\u00e4nkt sich mein Interesse f\u00fcr RRI nicht auf die von Ihnen gesendete Musik. Ihr Programm ist sehr vielf\u00e4ltig, es deckt viele interessante Themenfelder ab.\u201c<\/em><\/p>\n
Jos\u00e9 Luis Corcuera, ein treuer H\u00f6rer von RRI, begr\u00fcndete seinerseits seine Wahl:<\/p>\n
Ich beteilige mich gerne an allen Aktionen, die RRI seinen H\u00f6rern vorschl\u00e4gt. Ich h\u00f6re ihre Sendungen seit 17 Jahren. Wenn mehrere Tage vergehen, ohne ihr Programm zu h\u00f6ren, habe ich den Eindruck, dass ich irgendetwas vermisse. Indem ich Ihren Sendungen zuh\u00f6re, lerne ich Ihr Land n\u00e4her kennen. Sie vermitteln eine Perspektive, die sich von dem, was die meisten Spanier \u00fcber Rum\u00e4nien glauben, stark unterscheidet.\u201c<\/em><\/p>\n
Folgende 10 RRI-H\u00f6rer gewannen den 2. Preis: Noureddine Ahmad Hussein aus Jordanien, Daniele Giaccari aus Italien, Ihor Danilewytsch aus der Ukraine, Ralf Urbanczyk<\/strong> aus Deutschland, Amady Faye aus Senegal, Aleksandr Abramow aus Russland, Graciela Mastrogiacomo aus Argentinien, Carrie Hooper aus den USA, Chun-Quan Meng aus China (er schrieb die Englische Redaktion an) und Jonathan Murphy aus Irland.<\/p>\n
Daniele Giaccari aus Italien begr\u00fcndete seine Teilnahme am H\u00f6rerquiz wie folgt:<\/p>\n
Ich interessiere mich f\u00fcr die Kultur und Geschichte anderer L\u00e4nder. Ich mag rum\u00e4nische Musik. Ihre Programme h\u00f6re ich oft auf Kurzwelle. Die RRI-Preisausschreiben bieten uns die Gelegenheit, Land und Leute n\u00e4her kennenzulernen.\u201c<\/em><\/p>\n
Amady Faye aus Senegal schrieb:<\/p>\n
Was mich bewegte, am H\u00f6rerquiz mitzumachen? RRI sendet wunderbare Musik. Ich lernte dadurch weltbekannte Orchester kennen. Au\u200e\u00dferdem sendet RRI s\u00e4mtliche Informationen in Echtzeit. Deshalb h\u00f6re ich gerne dem Sender zu.\u201c<\/em><\/p>\n
Jonathan Murphy aus Irland begr\u00fcndete seinerseits seine Teilnahme am H\u00f6rerwettbewerb:<\/p>\n
Ich danke Ihnen f\u00fcr die Gelegenheit, CDs mit klassischer Musik zu gewinnen. Ich liebe klassische Musik, daher kann ich das hochsch\u00e4tzen. Es w\u00e4re einfach gro\u200e\u00dfartig, Gabriel Croitoru Geige spielen zu h\u00f6ren, und zwar nicht irgendeine Geige, sondern die ber\u00fchmte Geige Guarneri del Ges\u00f9, die einst dem ber\u00fchmten Musiker George Enescu geh\u00f6rte. 2014 besuchte ich das Gedenkhaus von George Enescu in Sinaia. Es war eine tolle Erfahrung!\u201c<\/em><\/p>\n
Die 10 ersten Preise gingen an folgende H\u00f6rer oder Internetuser: Stefano Citterio aus Italien, Witali Efimenko aus Wei\u200e\u00dfrussland, Marco Lehner<\/strong> aus Deutschland, Thomas B\u00e9gu\u00e9 aus Frankreich, Fan Hongjie aus China, Andrej Kusmin aus Russland, Luis Gerardo P\u00e9rez Loyola aus Mexiko, Hans Verner Lollike aus D\u00e4nemark, Grant Skinner aus Gro\u200e\u00dfbritannien und John Cooper aus den USA.<\/p>\n
Unser treuer H\u00f6rer Stefano Citterio an hat uns folgendes geschrieben:<\/p>\n
Ich beteilige mich an dem H\u00f6rerwettbewerb, weil ich Rum\u00e4nien liebe, weil ich die rum\u00e4nische Sprache liebe. Ich liebe die Rum\u00e4nen, ich liebe ihre Kultur. Ich liebe die rum\u00e4nische Musik, besonders die Volksmusik und die klassische Musik. Ich h\u00f6re oft RRI online und bin seit Jahren ein treuer H\u00f6rer Ihres Senders.\u201c<\/em><\/p>\n
Ein anderer alter Freund von RRI, Witali Efimenko aus Wei\u200e\u00dfrussland, argumentierte seine Antwort wie folgt:<\/p>\n
Mein Interesse f\u00fcr Rum\u00e4nien und f\u00fcr die klassische Musik f\u00fchrten mich dazu, an dem H\u00f6rerquiz teilzunehmen. Es hat mich sehr gefreut, als ich geh\u00f6rt habe, dass unter den Organisatoren des Wettbewerbs Electrecord z\u00e4hlt. Ich kenne die Produkte dieses Unternehmens und sch\u00e4tze sie sehr. Mein Vater hatte zahlreiche Platten von Electrecord. Er war sehr stolz darauf. Die Musiksammlung gibt es noch in unserer Familie. Es wurde mich sehr freuen, wenn ich CDs mit klassischer Musik von Electrecord gewinnen werde. Ich h\u00f6re gerne RRI und verfolge mit Interesse Ihre Internetseite, wo ich besondere Informationen \u00fcber Rum\u00e4nien und die rum\u00e4nische Kultur finde.\u201c<\/em><\/p>\n
Thomas B\u00e9gu\u00e9 aus Frankreich schrieb uns folgendes:<\/p>\n
Es hat mir immer gefallen, an Wettbewerben teilzunehmen. Es ist aber das erste Mal, dass ich mich an einem RRI-H\u00f6rerquiz beteilige. Wenn ich Zeit habe, h\u00f6re ich gerne RRI. Rum\u00e4nien hat eine reiche Geschichte und Literatur. Ich kann heute im Internet ganz viel lesen. Ich f\u00fchle, dass mir Rum\u00e4nien gar nicht fremd ist, und ich interessiere mich sehr f\u00fcr dieses Land.\u201c<\/em><\/p>\n
Andrej Kusmin aus Russland schrieb uns:<\/p>\n
Ich beteilige mich am H\u00f6rerquiz, weil ich die klassische Musik liebe. Ich h\u00f6re seit Jahren RRI und erfahre dadurch interessante Sachen \u00fcber das Leben und die Ereignisse in Rum\u00e4nien. Derartige Wettbewerbe regen die H\u00f6rer an, mehr \u00fcber Rum\u00e4nien zu erfahren.\u201c<\/em><\/p>\n
Auch 14 Sonderpreise wurden bei diesem Quiz vergeben: Alexandru Bu<\/strong>\u015f<\/strong>neag<\/strong> aus Deutschland, Ivana Kri\u010dkovi\u0107 aus Serbien, Boumechaal Farid aus Algerien, Helmut Matt<\/strong> aus Deutschland, Christian Canoen aus Frankreich, Victor Lu und Guo Huimin, beide aus China, Nikolaj Loginow und Nikolaj Larin aus Russland, Justino Losada G\u00f3mez aus Spanien, Sandra Graciela Esp\u00f3sito aus Argentinien, Alastair Pamphilon aus Gro\u200e\u00dfbritannien, Atilio Orellana Rojas aus Japan und Najim Uddin aus Indien.<\/p>\n
Alexandru Bu\u015fneag, ein in Deutschland lebender rum\u00e4nischer H\u00f6rer, schrieb, dass Radio Rum\u00e4nien ein gro\u200e\u00dfer F\u00f6rderer guter Musik sei: Ich will an Ihrem Quiz teilnehmen, weil ich klassische und vor allem rum\u00e4nische Musik mag. Sie bringen in Ihren Sendungen au\u200e\u00dfer interessanten Themen auch gute Musik — Pop, Volksmusik oder Klassik\u201c, hei\u200e\u00dft es in seiner E-Mail. Und auch Christian Canoen aus Frankreich ist ein gro\u200e\u00dfer Fan klassischer Musik und begr\u00fc\u200e\u00dfte deshalb die Initiative des Funkhauses in Bukarest, ein Festival wie RadiRo zu organisieren.<\/p>\n
F\u00fcr Victor Lu aus China ist Rum\u00e4nien ein Land mit einer reichhaltigen Produktion klassischer Musik — und Radio Rum\u00e4nien promotet aktiv diese Art von Musik in der ganzen Welt. Ich h\u00f6re, so Victor Lu, sehr oft Ihre Musikprogramme und hoffe, auch durch diesen Quiz diese raffinierte Kunst bewundern zu d\u00fcrfen. Sein Landsmann Guo Huimin f\u00fcgt hinzu, dass der Wettbewerb die Musik als wertvollsten Schatz der Welt f\u00f6rdern wird.<\/p>\n
Wenigen H\u00f6rern passte der Quiz so gut wie Justino Losada G\u00f3mez aus Spanien — als Geograph und Musikkritiker war er sofort angetan, weil der Wettbewerb Gelegenheit bietet, rum\u00e4nische Musiker kennenzulernen. St\u00e4rkste Motivation f\u00fcr Alastair Pamphilon aus Gro\u200e\u00dfbritannien war ebenfalls der Kontakt zu rum\u00e4nischen Musikern, aber auch die pragmatische Aussicht, eine CD zu gewinnen.<\/p>\n
Wir danken Ihnen allen f\u00fcr die Beteiligung an unserem Quiz. Die Preise werden in den n\u00e4chsten Monaten verschickt und wir bitten alle, uns den Empfang zu best\u00e4tigen. Bis zum n\u00e4chsten Quiz verabschieden wir uns und w\u00fcnschen guten Empfang.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hier geben wir die Gewinner des dem Internationalen Festival der Rundfunkorchester RADIRO gewidmeten Preisausschreibens bekannt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116765],"tags":[30692,122876,116921,30479,101914],"coauthors":[],"class_list":["post-636566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quiz","tag-festival","tag-preisausschreiben","tag-radio-rumaenien-international","tag-radiro","tag-rundfunkorchester"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n