{"id":636568,"date":"2017-10-01T20:08:00","date_gmt":"2017-10-01T17:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html"},"modified":"2017-10-01T20:08:00","modified_gmt":"2017-10-01T17:08:00","slug":"die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html","title":{"rendered":"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas"},"content":{"rendered":"<p>Die Region Maramure\u015f bietet den Touristen zahlreiche kulturelle, historische und kirchliche Anziehungspunkte, aber auch entz\u00fcckende Orte f\u00fcr Wanderungen oder Abenteuertourismus. Die acht Holzkirchen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00f6ren, stellen nur eine der Attraktionen des Landkeises Maramure\u015f dar. Erw\u00e4hnenswert sind auch das Biosph\u00e4re-Reservat Naturpark Mun\u0163ii Rodnei (<a href=\"http:\/\/www.rri.ro\/de_de\/wandern_im_nationalpark_rodna_gebirge-2555222\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rodna Gebirge<\/a>), der ungew\u00f6hnliche sogenannte <a href=\"http:\/\/www.rri.ro\/de_de\/sapanta_wo_der_verstorbenen_frohlich_gedacht_wird-2545203\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fr\u00f6hliche Friedhof<\/a> Cimitirul Vesel\u201c in S\u0103p\u00e2n\u0163a oder die Wassertalbahn Moc\u0103ni\u0163a\u201c, die vielleicht letzte Waldeisenbahn, die noch mit Dampfloks betrieben wird. Die malerischen Orte und die Lebensart der Menschen, die die echten Traditionen bewahren, bezaubern die Ausl\u00e4nder. Deshalb ist es wohl kein Zufall, dass der britische Prinz Charles im Dorf Breb ein Anwesen erworben hat. In der Marmarosch wurde auch der weltbekannte Schriftsteller, Publizist und Friedensnobelpreistr\u00e4ger <a href=\"http:\/\/www.rri.ro\/de_de\/elie_wiesel_ein_leben_gegen_das_schweigen-2550921\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elie Wiesel<\/a> geboren.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Wir laden Sie ein, die RRI-Sendungen, unsere Webseite <a href=http:\/\/www.rri.ro\/><strong>www.rri.ro<\/strong><\/a> sowie unsere <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/rrideutsch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>&#8211;<\/strong> und <strong><a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+RriRoRadioRomaniaInternational\/posts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google+<\/a> <\/strong>oder <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/radio-rom%C3%A2nia-interna%C5%A3ional\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a> &#8211; Profile zu verfolgen und einige Fragen schriftlich richtig zu beantworten. Mit ein bisschen Gl\u00fcck k\u00f6nnen Sie einen sch\u00f6nen Preis gewinnen. Der Wettbewerb l\u00e4uft bis zum 30. November 2017, es gilt das Datum des Poststempels. Die letzten Antworten \u00fcber die Online-Kan\u00e4le sollten um 24.00 Uhr rum\u00e4nischer Zeit am 30. November abgegeben sein.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Die Haupt- und Trostpreise bestehen aus Gegenst\u00e4nden, die einen Bezug zur rum\u00e4nischen Kultur haben. Der Wettbewerb wird zusammen mit dem <a href=\"http:\/\/www.cjmaramures.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kreisrat Maramure\u015f<\/a>, dem B\u00fcrgermeisteramt <a href=\"http:\/\/www.baiamare.ro\/ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baia Mare<\/a>, dem Kreiskunstmuseum <a href=\"https:\/\/muzeuldeartabaiamare.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kunstzentrum Baia Mare\u201c<\/a>, der <a href=\"http:\/\/www.baiamare.ro\/ro\/test\/Cultura--culte-si-arta\/Institutii-de-arta\/Uniunea-Artistilor-Plastici--filiala-Baia-Mare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Niederlassung Baia Mare<\/a> des Verbandes der Bildenden K\u00fcnstler in Bukarest und dem <a href=\"http:\/\/www.episcopiammsm.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rum\u00e4nisch-Orthodoxen Erzbistum<\/a> f\u00fcr die Regionen Marmarosch und Sathmar organisiert.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Und nun die Fragen:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>&#13;<br \/>\n<h4><strong>In welchem Teil Rum\u00e4niens befindet sich der Landkreis Maramure\u015f?<\/strong><\/h4>\n<p>&#13;\n\t<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<h4> <\/h4>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>&#13;<br \/>\n<h4><strong>Wie hei\u200e\u00dft ein ber\u00fchmtes Begr\u00e4bniskunstdenkmal, einer der Hauptanziehungspunkte der Region?<\/strong><\/h4>\n<p>&#13;\n\t<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<h4> <\/h4>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>&#13;<br \/>\n<h4><strong>Wie viele Holzkirchen im Landkreis Maramure\u015f geh\u00f6ren zum UNESCO-Weltkulturerbe?<\/strong><\/h4>\n<p>&#13;\n\t<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<h4> <\/h4>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>&#13;<br \/>\n<h4><strong><strong>Wie hei\u200e\u00dft die Kreishauptstadt?<\/strong><\/strong><\/h4>\n<p>&#13;\n\t<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<pre style=margin-left: 0.5in;>&#13;\n <\/pre>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:.5in;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Wir bitten Sie auch, uns mitzuteilen, was Sie dazu veranlasst hat, sich an unserem Preiswettbewerb zu beteiligen. Insbesondere wollen wir wissen, warum Sie die RRI-Sendungen h\u00f6ren oder unsere Programme im Internet verfolgen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Unsere Koordinaten bleiben unver\u00e4ndert:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Radio Rom\u00e2nia Interna\u0163ional,<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>General-Berthelot-Str. Nr. 60-64, Sektor 1, Bukarest, PO Box 111, PLZ 010171.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Fax: 00.40.21.319.05.62<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>E-Mail: germ[at]rri.ro.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Der Wettbewerb l\u00e4uft bis zum 30. November 2017, es gilt das Datum des Poststempels. Die letzten Antworten \u00fcber die Online-Kan\u00e4le sollten um 24.00 Uhr rum\u00e4nischer Zeit am 30. November abgegeben sein.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<pre style=margin-left: 120px;>&#13;\n<strong><big>Allgemeine Teilnahmbedingungen f\u00fcr das Gewinnspiel&#13;\n&#13;\nDie Marmarosch <\/big>--<\/strong><strong><big> Kultur und Tradition &#13;\n         im Herzen Europas<\/big><\/strong><strong><big>\u201c<\/big><\/strong><\/pre>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>1. Der Veranstalter<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>Die Rum\u00e4nische Rundfunkgesellschaft (Societatea Rom\u00e2n\u0103 de Radiodifuziune), mit Sitz in Bukarest, General-Berthelot-Stra\u200e\u00dfe Nr. 60-64, Steuernummer RO8296093, organisiert \u00fcber Radio Rum\u00e4nien International (RRI) ein Gewinnspiel unter den Stichworten Die Marmarosch <\/small>&#8212; <small>Kultur und Tradition im Herzen Europas\u201c.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>Der Veranstalter beh\u00e4lt sein Recht vor, Konzept und Format des Gewinnspiels jederzeit bei Bedarf zu \u00e4ndern oder das Gewinnspiel jederzeit w\u00e4hrend der Durchf\u00fchrung einzustellen. Die Ver\u00e4nderungen werden dem Publikum vor Inkrafttreten durch Ansagen im Sender RRI und im Internet unter  <a href=http:\/\/www.rri.ro\/>www.rri.ro<\/a> mitgeteilt.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>2. Dauer der Durchf\u00fchrung<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>Das Gewinnspiel findet statt im Zeitraum 1. Oktober &#8212; 30. November 2017. Es gilt das Datum des Poststempels (bzw. 30. November 2017, 24.00 Uhr, rum\u00e4nische Ortszeit). Das Gewinnspiel findet in allen Sendesprachen von RRI statt.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>3. Teilnahmeberechtigung und Teilnahmebedingungen<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>Teilnehmen am  Gewinnspiel d\u00fcrfen s\u00e4mtliche nat\u00fcrliche Personen, die das Alter von 18 Jahren bis zum 1. August 2017 erreicht haben. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Besch\u00e4ftigte und vertragliche Mitarbeiter der Partner sowie Besch\u00e4ftigte und vertragliche Mitarbeiter der Rum\u00e4nischen Rundfunkgesellschaft und deren Verwandte bis zum zweiten Grad.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>4. Konzept<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>a) Das Gewinnspiel findet im Zeitraum 1. Oktober &#8212; 30. November 2017 in allen Sendesprachen von RRI statt.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>b) Ein H\u00f6rer oder Nutzer kann jeweils einen einzigen Preis gewinnen, der aus Produkten zur kulturellen und touristischen F\u00f6rderung des rum\u00e4nischen Landkreises Maramure\u015f besteht.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>c) Die Quizfragen werden regelm\u00e4\u200e\u00dfig in den Sendungen von RRI ausgestrahlt bzw. im Internet unter <a href=http:\/\/www.rri.ro\/>www.rri.ro<\/a> sowie im Rahmen der Social-Media-Auftritte von RRI (Facebook, Google+, LinkedIn) ver\u00f6ffentlicht.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>d) Die Teilnehmer m\u00fcssen schriftlich auf alle Quizfragen antworten. Zu schicken sind die Antworten per Post an Radio Rom\u00e2nia Interna\u0163ional, Str. G-ral Berthelot Nr. 60-64, sector 1, Bucure\u015fti, PO Box 111, Cod 010171; per Fax an 00.40.21.319.05.62; per E-Mail an die Adressen der jeweiligen Sprachdienste. Sie k\u00f6nnen auch im Facebook-, Google+- oder LinkedIn-Profil des jeweiligen Sprachdienstes ver\u00f6ffentlicht werden. Wir ermutigen die Teilnehmer, uns auch mitzuteilen, warum sie am Gewinnspiel teilnehmen und vor allem warum sie die Sendungen von RRI einschalten oder die Berichterstattung von RRI online verfolgen.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>e) Schreibt ein H\u00f6rer oder Nutzer mehrere Sprachdienste an, z\u00e4hlen nur die Antworten an den ersten angeschriebenen Dienst.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>f) Der jeweilige Preis wird ausschlie\u200e\u00dflich als Gegenstand zur Kulturf\u00f6rderung vergeben (z.B. CDs, Alben, Brosch\u00fcren, DVDs); der Geldwert des Preises kann nicht beantragt oder ausgezahlt werden.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>5. Best\u00e4tigung der Gewinner und Empfang der Gewinnpreise<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>a) Der teilnehmende H\u00f6rer oder Nutzer wird gebeten, die vollst\u00e4ndigen Identifikationsdaten und die Anschrift (sowie die Wohnortadresse, falls unterschiedich) per Post oder E-Mail an RRI mitzuteilen, um in Besitz eines eventuellen Preises kommen zu k\u00f6nnen.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>b) F\u00fcr die Vergabe der Preise z\u00e4hlen nur richtige, vollst\u00e4ndige und fristgem\u00e4\u200e\u00df abgeschickte Antworten.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>c) Die Preise werden auf Kosten von RRI, in den Grenzen staatlicher Zuwendungen, schnellstm\u00f6glichst per Post verschickt.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>d) Erhaltene Preise k\u00f6nnen nur aus sachlichen, schriftlich vorgetragenen Gr\u00fcnden abgelehnt oder zur\u00fcckgeschickt werden, um Zusatzkosten f\u00fcr RRI zu vermeiden. Sollte ein Preis ohne klare, von RRI schriflich akzeptierte Begr\u00fcndung abgelehnt oder zur\u00fcckgeschickt werden, f\u00fchrt dies zum Auschluss der Person von dem n\u00e4chsten Gewinnspiel, das die Rum\u00e4nische Rundfunkgesellschaft \u00fcber RRI veranstaltet. Das Gleiche trifft zu, wenn aus Verschuldung der Teilnehmer die Wohnanschrift falsch mitgeteilt wird.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>e) Gewinner werden gebeten, RRI den Erhalt des Pakets und dessen Inhalt auf jedem Weg schriftlich mitzuteilen, um die die Vollst\u00e4ndigkeit der Postsendung \u00fcberpr\u00fcfen zu k\u00f6nnen.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>6. Verantwortung<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>Durch die Einschickung der Quizantworten erkl\u00e4ren sich alle Teilnehmer mit den Anforderungen und Bedingungen vorliegender Teilnahmeordnung einverstanden und verpflichten sich zu deren Einhaltung.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>7. Datenschutzbestimmungen<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>Nach geltendem Recht ist der Veranstalter verpflichtet, die Namen der Gewinner und der bei diesem Wettbewerb gewonnenen Preise zu ver\u00f6ffentlichen. Der Veranstalter verpflichtet sich auch zur Einhaltung der Vorschriften des Gesetzes 677\/2001 zum Schutz der im Rahmen des Gewinnspiels erfassten personenbezogenen Daten. Der Veranstalter verpflichtet sich dahingehend, die Vertraulichkeit der personenbezogenen Teilnehmerdaten zu wahren. Durch die Teilnahme selbst und die Mitteilung ihrer pers\u00f6nlichen Daten geben die Teilnehmer ihr Einverst\u00e4ndnis, dass ihre Daten in die Datenbank des Veranstalters aufgenommen werden. Auf ausdr\u00fccklichem schriftlichem Wunsch der Teilnehmer wird der Veranstalter ihre pers\u00f6nlichen Daten nach dem Gewinnspiel nicht mehr verwenden.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>8. H\u00f6here Gewalt<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>Im Sinne dieser Teilnahmebedingungen gilt als h\u00f6here Gewalt jedes Ereignis, das vom Veranstalter nicht kontrolliert, beseitigt oder vorhergesehen werden kann und dessen Eintreten es ihm unm\u00f6glich macht, seine durch diese Teilnahmebedingungen angenommenen Verpflichtungen einzuhalten; dazu geh\u00f6ren nicht ausschlie\u200e\u00dflich Kriege, Br\u00e4nde, \u00dcberschwemmungen, Streiks und Blockaden, Erdbeben, andere Katastrophen jeder Art. Verhindert eine Situation der h\u00f6heren Gewalt teilweise oder vollst\u00e4ndig die Abwicklung des Gewinnspiels nach den Bedingungen in vorliegender Ausf\u00fchrung, ist der Veranstalter von seiner Verantwortung f\u00fcr die von der Situation der h\u00f6heren Gewalt betroffenen Zeitdauer befreit.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>9. Rechtsstreitigkeiten<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>Eventuelle Streitigkeiten zwischen dem Veranstalter und den Teilnehmern des Wettbewerbs werden einvernehmlich gel\u00f6st. Ist eine g\u00fctliche Einigung nicht m\u00f6glich, wird die Streitigkeit zur Beilegung an die in Bukarest zust\u00e4ndigen rum\u00e4nischen Gerichte verwiesen.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small><strong>10. Ver\u00f6ffentlichung der Teilnahmebedingungen<\/strong><\/small><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;> <\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<div style=background:#eee;border:1px solid #ccc;padding:5px 10px;><small>Die Teilnahmebedingungen werden im Internet unter <a href=http:\/\/www.rri.ro\/>www.rri.ro<\/a> sowie innerhalb der Social-Media-Auftritte von RRI (Facebook, Google+, LinkedIn) ver\u00f6ffentlicht. Als Grundlage dient die englische Sprachfassung.<\/small><\/div>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieses Gewinnspiel ist einem der sch\u00f6nsten und meist besuchten Landkreise Rum\u00e4niens gewidmet: Maramure\u015f (dt. Marmarosch), der sich im Norden des Landes befindet.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":322221,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116765],"tags":[130110,117878,130111,143727,117877,30902,116921,118196,42511,117908,117907],"coauthors":[],"class_list":["post-636568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quiz","tag-gewinnspiel","tag-holzkirchen","tag-lustiger-friedhof","tag-maramures-de","tag-marmarosch","tag-quiz","tag-radio-rumaenien-international","tag-rodna-gebirge","tag-sapanta","tag-waldbahn","tag-wassertal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dieses Gewinnspiel ist einem der sch\u00f6nsten und meist besuchten Landkreise Rum\u00e4niens gewidmet: Maramure\u015f (dt. Marmarosch), der sich im Norden des Landes befindet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-01T17:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sapanta-ok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html\"},\"author\":{\"name\":\"Eugen Cojocariu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa\"},\"headline\":\"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas\",\"datePublished\":\"2017-10-01T17:08:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html\"},\"wordCount\":1267,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sapanta-ok.jpg\",\"keywords\":[\"Gewinnspiel\",\"Holzkirchen\",\"Lustiger Friedhof\",\"Maramures\",\"Marmarosch\",\"quiz\",\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"Rodna-Gebirge\",\"Sapanta\",\"Waldbahn\",\"Wassertal\"],\"articleSection\":[\"Quiz\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html\",\"name\":\"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sapanta-ok.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-01T17:08:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sapanta-ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sapanta-ok.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\\\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00f6rerecke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quiz\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/hoererecke\\\/quiz\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa\",\"name\":\"Eugen Cojocariu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/eugen-cojocariu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Dieses Gewinnspiel ist einem der sch\u00f6nsten und meist besuchten Landkreise Rum\u00e4niens gewidmet: Maramure\u015f (dt. Marmarosch), der sich im Norden des Landes befindet.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2017-10-01T17:08:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sapanta-ok.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Eugen Cojocariu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Eugen Cojocariu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten","Written by":"Eugen Cojocariu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html"},"author":{"name":"Eugen Cojocariu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa"},"headline":"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas","datePublished":"2017-10-01T17:08:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html"},"wordCount":1267,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sapanta-ok.jpg","keywords":["Gewinnspiel","Holzkirchen","Lustiger Friedhof","Maramures","Marmarosch","quiz","Radio Rum\u00e4nien International","Rodna-Gebirge","Sapanta","Waldbahn","Wassertal"],"articleSection":["Quiz"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html","name":"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sapanta-ok.jpg","datePublished":"2017-10-01T17:08:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sapanta-ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sapanta-ok.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz\/die-marmarosch-kultur-und-tradition-im-herzen-europas-id636568.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00f6rerecke","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quiz","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/hoererecke\/quiz"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Marmarosch \u2013 Kultur und Tradition im Herzen Europas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/7e1d12a0ddf50bb2d58f812a617e5eaa","name":"Eugen Cojocariu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/eugen-cojocariu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/322221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=636568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=636568"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=636568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}