{"id":636666,"date":"2015-01-14T16:00:00","date_gmt":"2015-01-14T14:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html"},"modified":"2024-02-20T21:11:47","modified_gmt":"2024-02-20T19:11:47","slug":"historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html","title":{"rendered":"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien"},"content":{"rendered":"<p>Die Pausenzeichen (auch Erkennungszeichen oder auf englisch <em>interval signal<\/em> genannt) waren kurze einpr\u00e4gsame Musikfragmente (meistens in instrumentaler Fassung oder elektronischer Bearbeitung) mit Wiedererkennnungscharakter, anhand derer die Radiosender ihre Pr\u00e4senz im \u00c4ther signalisierten und Unterbrechungen im Programm \u00fcberbr\u00fcckten.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hier bieten wir einige historische Pausenzeichen und Vorspanne rum\u00e4nischer Regionalsender und des \u00f6ffentlich-rechtlichen Senders Radio Bukarest zum nachh\u00f6ren an.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 650px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><span style=color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12.7272720336914px; line-height: 18px; text-align: justify;>Am 1. November 1928 strahlte der Rum\u00e4nische Rundfunk seine ersten Signale in den \u00c4ther aus. Aus den fr\u00fchen Jahren des Rum\u00e4nischen Rundfunks stammt der folgende Vorspann. Im Jahr 1936 er\u00f6ffnete man das Programm mit einem Hahnenschrei, gefolgt von Glockengel\u00e4ut und der Stimme eines das Vaterunser aufsagenden Kindes. <\/span><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=text-align: center;><a href=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/AUDIOARCHIV\/Pausenzeichen\/Primul-sediu-al-Societatii-de-Difuziune-Radiotelefonica.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/AUDIOARCHIV\/Pausenzeichen\/Primul-sediu-al-Societatii-de-Difuziune-Radiotelefonica-150.jpg style=width: 150px; height: 203px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90151&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 280px;><small>Erster Sitz der &#8222;Radiotelefonischen Gesellschaft&#8220;<\/small><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617070414&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 600px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><span style=font-size: 13.3333330154419px; line-height: 20.8000011444092px;>Von den 1960er Jahren bis zum Umbruch von 1989 strahlte der damals staatliche Rundfunk in Bukarest zwei (sp\u00e4ter: drei) Programme aus. Aus dieser Zeit stammen die folgenden Pausenzeichen des 1. bzw. 2. Programms.<\/span><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><a href=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/NE 1 QSL 1934-1989\/Radio TVR\/qsl-1973-sept-radio-950.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/NE 1 QSL 1934-1989\/Radio TVR\/qsl-1973-sept-radio-300.jpg style=width: 300px; height: 188px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 300px;>&#13;<\/p>\n<p><small>Rum\u00e4nischer Rundfunk auf einer QSL-Karte aus dem Jahr 1973<\/small><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><strong>Pausenzeichen des 1. Programms:<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617073894&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90160&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><strong><span style=font-size: 13.3333330154419px; line-height: 20.8000011444092px;>Pausenzeichen des 2. Programms:<\/span><\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617075934&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90161&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Von den 1950er Jahren bis um das Jahr 1984 herum hatte der staatliche Rundfunk Rum\u00e4niens auch Regionalsender, Territorialstudios genannt, die die H\u00f6rer mit regionaler Berichterstattung und Information versorgten, aber auch die offizielle Propaganda und Ideologie bis in alle Winkel des Landes bringen sollten. Ein wichtiger Bestandteil der Programme einiger regionaler Sender waren auch die Sendungen in den jeweiligen Minderheitensprachen (Ungarisch, Deutsch, Serbisch u.a.m.). Im Jahr 1984 wurden die Sendungen der Regionalstudios eingestellt, zu empfangen war bis 1989 nur noch das zentral gesteuerte staatliche Programm aus Bukarest.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 650px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=width: 350px;><strong><a href=\"http:\/\/www.rri.ro\/de_de\/qsl_6_2013-3244\" style=\"font-family:\" line-height: text-align: target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=color:#00B7F1>Radio Cluj<\/span><\/a><\/strong><span style=color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;> (Klausenburg) ist ein \u00f6ffentlich-rechtlicher Regionalsender, der sich in erster Linie an die H\u00f6rerschaft in Siebenb\u00fcrgen (Transsilvanien) richtet. Im Jahr 1985, als Rum\u00e4nien die letzten und d\u00fcstersten Jahre der Ceau\u015fescu-Diktatur erlebte, wurden die Sendungen von Radio Cluj wie auch anderer Regionalsender eingestellt. Gleich nach dem Umbruch vom Dezember 1989 nahm Radio Cluj seine Sendungen wieder auf.<\/span><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 250px;><a href=\/files\/QSL 2013\/qsl-2013-6-radio-romania-cluj-950.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=\/files\/QSL 2013\/qsl-2013-6-radio-romania-cluj-950_thubmnail.jpg style=width: 210px; height: 154px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 250px;><small>Geb\u00e4ude von Radio Klausenburg (2013)<\/small><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><strong>Pausenzeichen von Radio Klausenburg 1975:<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617078613&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90251&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 650px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><span style=color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;>Am 6. Juni 1954 ging der Sender <a href=\"http:\/\/www.rri.ro\/de_de\/qsl_8_2013-5351\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=color:#00B7F1>Radio Craiova<\/span><\/strong><\/a> auf Sendung. Drei Jahrzehnte sp\u00e4ter <\/span><span style=color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;>schaltete das kommunistische Regime die Regionalsender aus, am 12. Januar 1985 beendete der Sender Radio Craiova seine Sendungen vor der Wende. <\/span><span style=color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;>Am 22. Dezember 1989 um 14:00 Uhr nahm Radio Craiova seine Sendungen wieder auf. <\/span><br \/>&#13;\n\t\t\t <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 250px;><a href=\/files\/QSL 2013\/QSL-august-2013-640.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=\/files\/QSL 2013\/QSL-august-2013-640_thubmnail_thubmnail.jpg style=width: 210px; height: 156px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><small>Geb\u00e4ude von Radio Craiova (2013)<\/small><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><strong>Pausenzeichen von Radio Craiova 1975:<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617081130&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90252&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 650px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td>&#13;<\/p>\n<p style=margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;><a href=\"http:\/\/www.rri.ro\/de_de\/qsl_9_2013-6941\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=color:#00B7F1>Radio Ia\u015fi<\/span><\/strong><\/a> (Jassy) ging am 2. November 1941 unter dem Namen Radio Moldova auf Sendung. Am 1. Mai 1956 wurde der Sender auf Radio Ia\u015fi umgetauft, nach der gr\u00f6\u200e\u00dften Stadt in der Region, die als wirtschaftliche und kulturelle Hauptstadt der Moldau gilt. Von 1984 bis zum 22. Dezember 1989 hatte das kommunistische Regime die Sendungen von Radio Ia\u015fi und anderer Regionalsender einstellen lassen.<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 250px;><a href=\/files\/QSL 2013\/QSL-septembrie-2013-640.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=\/files\/QSL 2013\/QSL-septembrie-2013-640_thubmnail.jpg style=width: 210px; height: 157px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><small>Geb\u00e4ude von Radio Jassy (2013)<\/small><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><strong>Pausenzeichen von Radio Jassy 1975:<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617083011&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90253&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 650px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><span style=color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;>Der \u00f6ffentlich-rechtliche Regionalsender <a href=\"http:\/\/www.rri.ro\/de_de\/qsl_10_2013-8296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=color:#00B7F1>Radio T\u00e2rgu Mure\u015f<\/span><\/strong><\/a> (RTM) in der gleichnamigen siebenb\u00fcrgischen Stadt (dt. Neumarkt am Mieresch, ung. Marasv\u00e1s\u00e1rhely) ist ein wichtiger Akteur in der transsilvanischen Medienlandschaft. Sein informativer Auftrag gilt in erster Linie den Bewohnern der Landkreise Mure\u015f (Mieresch), Covasna, Harghita und Bra\u015fov (Kronstadt) gegen\u00fcber.<\/span><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 250px;><a href=\/files\/QSL 2013\/QSL-octombrie-2013-640.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=\/files\/QSL 2013\/QSL-octombrie-2013-640_thubmnail.jpg style=width: 210px; height: 157px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><small>Geb\u00e4ude von Radio T\u00e2rgu Mure\u015f (2013)<\/small><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td>&#13;<\/p>\n<p><span style=color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;>Mit seinen Sendungen in rum\u00e4nischer, ungarischer und deutscher Sprache belegt RTM den ersten Platz in der Beliebtheitsskala der H\u00f6rer diverser Muttersprachen.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><strong style=line-height: 20.7999992370605px;>Pausenzeichen von Radio T\u00e2rgu <span style=color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;>Mure\u015f 1975:<\/span><\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617085006&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90254&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;>Hier spricht Temeswar, wir senden das regionale Programm des Rum\u00e4nischen Rundfunks\u201c &#8212; mit diesen Worten er\u00f6ffnete <a href=\"http:\/\/rri.ro\/de_de\/qsl_11_2013-9182\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=color:#00B7F1>Radio Timi\u0219oara<\/span><\/a> (dt. Temeswar, ung. Temesv\u00e1r, serbokroat. Temi\u0161var) in der gleichnamigen westrum\u00e4nischen Stadt im Banat am 5. Mai 1955 seine erste Sendung. \u00c4hnlich wie bei den anderen Regionalsendern hat das kommunistische Regime 1984 die Einstellung der Programme von Radio Temeswar angeordnet.<\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 600px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=width: 400px;>&#13;<\/p>\n<p><strong>Pausenzeichen von Radio Temeswar <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>aus dem Jahr 1975:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617087919&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90174&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 650px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td style=width: 400px;>Am 22. Dezember 1989 um 14 Uhr wurden die Sendungen von Radio Temeswar wieder aufgenommen, aus den Lautsprechern ert\u00f6nten nebst dem bekannten Pausenzeichen die historischen Worte: Hier spricht das freie Radio Temeswar! Nach f\u00fcnf Jahren des erzwungenen Schweigens nimmt unser Studio seine T\u00e4tigkeit wieder auf.\u201c<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 250px;><a href=\/files\/QSL 2013\/QSL-noiembrie-2013-640.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=\/files\/QSL 2013\/QSL-noiembrie-2013-640_thubmnail.jpg style=width: 210px; height: 157px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td>&#13;<\/p>\n<p id=fototext><small>Sendestudio von Radio Temeswar (2013)<\/small><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><strong>Historische Ank\u00fcndigung am 22.12.1989 bei Radio Temeswar:<\/strong><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617090163&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90176&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 650px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><span style=font-size: 13px; color: rgb(48, 48, 48); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;>Der am 14. Juli 1967 gegr\u00fcndete Sender <a href=\"http:\/\/www.rri.ro\/de_de\/interviews_im_ferienfunk_1979-19344#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=color:#00B7F1> Ferienfunk<\/span><\/strong><\/a> (rum. Radio Vacan\u0163a) mit Programmstrecken in Englisch, Franz\u00f6sisch, Deutsch und Russisch strahlte <\/span><span style=font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 18px; text-align: justify;>Info, Musik und Unterhaltung f\u00fcr die in- und ausl\u00e4ndischen Urlauber am Schwarzen Meer aus. Die letzten mehrsprachigen Nachrichten wurden am 31.8.2013 ausgestrahlt, seitdem sind die Sendungen in Fremdsprachen ausgesetzt.<\/span><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 250px;><a href=\/files\/QSL 2013\/QSL-iulie-2013-640.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=\/files\/QSL 2013\/QSL-iulie-2013-640_thubmnail.jpg style=width: 210px; height: 157px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td>&#13;<\/p>\n<p id=fototext><small>Funkhaus von Radio Constan\u0163a und Radio Vacan\u0163a (Ferienfunk) in Mamaia (2013)<\/small><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td>&#13;<\/p>\n<p><strong>Pausenzeichen und mehrsprachiger Vorspann <\/strong><strong style=font-size: 13px; line-height: 1.6em;>von 1982:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;\n\t\t\t<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe allow=autoplay frameborder=no height=20 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617093535&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true width=100%><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90433&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<table border=0 cellpadding=1 cellspacing=5 style=width: 650px;>&#13;<\/p>\n<tbody>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td>Der Vorg\u00e4nger von Radio Rum\u00e4nien International hie\u200e\u00df einfach Radio Bukarest. Die ersten offiziellen Sendungen in Fremdsprachen wurden Anfang der 1930er Jahre konzipiert und waren als Informationsquelle f\u00fcr das Corps Diplomatique gedacht. Regelm\u00e4\u200e\u00dfig wurden Sendungen in unterschiedlichen Sprachen speziell <span style=font-size: 12.7272720336914px; line-height: 20.8000011444092px;>f\u00fcr das Ausland<\/span> erst ab den 1950ern ausgestrahlt.<\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td style=width: 250px;><a href=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/QSL 2013\/qsl-2013-1-radio-romania-mailn-building-950.jpg onclick=window.open(this.href, '', 'resizable=no,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=no,dependent=no'); return false;><img alt= src=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/foto.jpg Germana\/QSL 2013\/qsl-2013-1-radio-romania-mailn-building-950_thubmnail.jpg style=width: 210px; height: 154px; \/><\/a><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td> <\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><small>Haupteingang des Rum\u00e4nischen Rundfunks (2013)<\/small><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<\/p>\n<tr>&#13;<\/p>\n<td><span style=font-size: 12.8000001907349px; line-height: 20.7999992370605px;>Zu guter Letzt gibt es das Pausenzeichen und den Vorspann der Auslandssendungen von Radio Bukarest aus den 1980er Jahren zu h\u00f6ren.<\/span><\/td>\n<p>&#13;<\/p>\n<td><iframe width=100% height=20 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/617096517&#038;color=%2300b7f1&#038;inverse=false&#038;auto_play=false&#038;show_user=true><\/iframe><script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=90740&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/td>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t<\/tr>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<\/tbody>\n<p>&#13;<br \/>\n<\/table>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Pausenzeichen waren kurze einpr\u00e4gsame Musikfragmente mit Wiedererkennnungscharakter, anhand derer die Radiosender ihre Pr\u00e4senz im \u00c4ther signalisierten und Unterbrechungen im Programm \u00fcberbr\u00fcckten.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":636668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116774],"tags":[104001,130162,99875,102079,100146],"coauthors":[],"class_list":["post-636666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audioarchiv","tag-ferienfunk","tag-pausenzeichen","tag-radio-rumaenien","tag-regionalsender","tag-rundfunk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Pausenzeichen waren kurze einpr\u00e4gsame Musikfragmente mit Wiedererkennnungscharakter, anhand derer die Radiosender ihre Pr\u00e4senz im \u00c4ther signalisierten und Unterbrechungen im Programm \u00fcberbr\u00fcckten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-14T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-20T19:11:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/speaker-black.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sorin Georgescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sorin Georgescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Sorin Georgescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html\"},\"author\":{\"name\":\"Sorin Georgescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df\"},\"headline\":\"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien\",\"datePublished\":\"2015-01-14T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T19:11:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html\"},\"wordCount\":801,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/speaker-black.jpg\",\"keywords\":[\"Ferienfunk\",\"Pausenzeichen\",\"Radio Rum\u00e4nien\",\"Regionalsender\",\"Rundfunk\"],\"articleSection\":[\"Audioarchiv\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html\",\"name\":\"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/speaker-black.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-14T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T19:11:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/speaker-black.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/speaker-black.jpg\",\"width\":640,\"height\":509},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\\\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nostalgieecke\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Audioarchiv\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/nostalgieecke\\\/audioarchiv\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df\",\"name\":\"Sorin Georgescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/sorin-georgescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Die Pausenzeichen waren kurze einpr\u00e4gsame Musikfragmente mit Wiedererkennnungscharakter, anhand derer die Radiosender ihre Pr\u00e4senz im \u00c4ther signalisierten und Unterbrechungen im Programm \u00fcberbr\u00fcckten.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2015-01-14T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-20T19:11:47+00:00","og_image":[{"width":640,"height":509,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/speaker-black.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sorin Georgescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sorin Georgescu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Sorin Georgescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html"},"author":{"name":"Sorin Georgescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df"},"headline":"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien","datePublished":"2015-01-14T14:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-20T19:11:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html"},"wordCount":801,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/speaker-black.jpg","keywords":["Ferienfunk","Pausenzeichen","Radio Rum\u00e4nien","Regionalsender","Rundfunk"],"articleSection":["Audioarchiv"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html","name":"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/speaker-black.jpg","datePublished":"2015-01-14T14:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-20T19:11:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/speaker-black.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/speaker-black.jpg","width":640,"height":509},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv\/historische-pausenzeichen-oeffentlich-rechtlicher-radiosender-in-rumaenien-id636666.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nostalgieecke","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Audioarchiv","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/nostalgieecke\/audioarchiv"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Historische Pausenzeichen \u00f6ffentlich-rechtlicher Radiosender in Rum\u00e4nien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/287ea75cbf4fd7ade0f962cad31078df","name":"Sorin Georgescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/sorin-georgescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/636666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=636666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=636666"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=636666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}