Die Preise des rum\u00e4nischen Theaterverbands wurden am 8. Mai in Temeswar vergeben. Die Gala findet seit 1993 statt, erstmals wurde sie aus Initiative des Schauspielerss Ion Caramitru organisiert. Die Preise wurden in elf Kategorien verliehen. In einer ersten Etappe w\u00e4hlt eine aus Theaterkritikern gebildete Jury die Darsteller und Theaterauff\u00fchrungen aus, die nominiert werden, am Galaabend entscheidet eine andere Fachjury \u00fcber die Gewinner jeder Kategorie. Die Theaterkritikerin Monica Andronescu war dieses Jahr bereits zum dritten Mal Jurymitglied. Mehr als 500 im vorigen Jahr produzierte Auff\u00fchrungen musste sie sich f\u00fcr den diesj\u00e4hrigen Wettbewerb anschauen, sagt die Theaterkritikerin:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Man muss konkret fast das ganze Ph\u00e4nomen verfolgen, denn es ist so gut wie unm\u00f6glich, sich alle Theaterauff\u00fchrungen anzuschauen. Entscheidend ist auch, welche die Tendenzen im Theater des jeweiligen Jahres sind. Das Auswahlverfahren muss sowohl die traditionellen als auch die modernen Auff\u00fchrungen sowie Produktionen des unabh\u00e4ngigen Theaters einbeziehen. Ich bin der Meinung, dass eine solche Auswahl den Wert des ganzen rum\u00e4nischen Theaters und alles, was dieses Ph\u00e4nomen im letzten Jahr angeboten hat, widerspiegeln soll. Deswegen ist es notwendig, die Auff\u00fchrungen untereinander zu vergleichen. Eine ganz gro\u200e\u00dfe Auff\u00fchrung, die auf die B\u00fchne eines gro\u200e\u00dfen Theaters wie das Bukarester Nationaltheater gebracht wird, kann den Kampf um den gro\u200e\u00dfen Preis mit einer qualitativ hochwertigen Auff\u00fchrung antreten, die auf die B\u00fchne eines kleinen Theaters gebracht wird, so zum Beispiel des unabh\u00e4ngigen Theaters \u00bbUnteatru\u00ab in Bukarest. Das entscheidende Kriterium bleibt die Qualit\u00e4t: wie gut eine bestimmte Auff\u00fchrung geplant und durchgef\u00fchrt wurde, wie gut die Leistung eines Darstellers war, egal auf welche B\u00fchne die Auff\u00fchrung gebracht wurde.\u201c<\/em><\/p>\n
Die UNITER-Gala verschafft ein umfassendes Bild der aktuellen Tendenzen im rum\u00e4nischen Theater, sagt unsere Gespr\u00e4chspartnerin im Anschlus:<\/p>\n
Es gibt zahlreiche Auff\u00fchrungen, die einen durchschnittlichen Wert haben. Das Niveau der Auff\u00fchrungen ist prinzipiell sehr hoch, es gibt jedoch wenige, die man als Spitzenreiter bezeichnen kann. Es ist jedes Mal schwer, die besten auszuw\u00e4hlen, denn die meisten davon k\u00f6nnen meiner Ansicht nach in dieselbe Kategorie eingestuft werden. In unserer Auswahl wollten wir genau diese Dynamik des rum\u00e4nischen Theaters widerspiegeln. Das unabh\u00e4ngige Theater hat in den letzten Jahren eine starke Entwicklung erfahren und es gibt zahlreiche Nachwuchsschauspieler, die jetzt stark aufholen. Das ist, was wir dieses Jahr erfolgreich gemacht haben, wir haben Darsteller der j\u00fcngeren Generation in den Vordergrund gebracht, die sich bereits eines gro\u200e\u00dfen Erfolgs erfreut haben. In der Kategorie \u00bbBeste Darstellerin in einer Hauptrolle\u00ab wurden alle drei Schauspielerinnen f\u00fcr ihre Leistungen in Auff\u00fchrungen des unabh\u00e4ngigen Theaters nominiert.\u201c<\/em><\/p>\n
Zu den diesj\u00e4hrigen Gewinnern z\u00e4hlt auch die Darstellerin Ana Ularu, die dieses Jahr eine gro\u200e\u00dfe Ber\u00fchmtheit au\u200e\u00dferhalb der Landesgrenzen erlangt hat. Der Theaterregisseur Yuri Kordonsky wurde f\u00fcr seine Auff\u00fchrung \u00cen ad\u00e2ncuri\u201c (In der Tiefe\u201c) ebenfalls mit einem Preis geehrt. Die Auff\u00fchrung wurde auf der B\u00fchne des Ungarischen Staatstheaters im mittelrum\u00e4nischen Klausenburg dargeboten. Die Produktion Amadeus\u201c in der Regie von Victor Ioan Frunz\u0103 wurde in der Kategorie Bester Schauspieler in einer Hauptrolle\u201c und in der Kategorie Beste Auff\u00fchrung\u201c ausgezeichnet, in der ersten Sektion ging der Preis an Andrei Hu\u0163uleac. Victor Ioan Frunz\u0103 erhielt ebenfalls den Exzellenzpreis f\u00fcr sein Engagement in der F\u00f6rderung junger Talente. Mit seinem Ensemble hat der Regisseur eine wahre Theaterschule ins Leben gerufen. Der Preis f\u00fcr eine langj\u00e4hrige Karriere ging an den Regisseur Siviu Purc\u0103rete.<\/p>\n
Seit einigen Jahren findet die Gala des Rum\u00e4nischen Theaterverbands UNITER nicht nur in Bukarest statt. Sibiu (Hermannstadt), Ia\u015fi, T\u00e2rgu Mure\u015f (Neumarkt), Oradea (Gro\u200e\u00dfwardein) und nun Temeswar z\u00e4hlen auch zu den Gastgebern der gr\u00f6\u200e\u00dften Gala der rum\u00e4nischen Theaterpreise. Bei der 25. Jubil\u00e4umsgala wurde ebenfalls ein Katalog erstellt, der die Namen aller Gewinner und Nominierten enth\u00e4lt, sagt Monica Andronescu:<\/p>\n
Es war eine gro\u200e\u00dfe Freude, dass das Projekt \u00bb25 Jahre UNITER\u00ab zustande kam, so haben wir ein Bild von allen Darstellern, die uns im Laufe der Zeit nahe standen. Es ist ein wichtiger Zeitpunkt f\u00fcr uns, es ist Zeit, Bilanz zu ziehen. Es lohnt sich, alles in unserer Kraft Stehende zu tun, damit dieses Projekt weitergeht und die Gala auch in den n\u00e4chsten Jahren stattfindet. Wir m\u00fcssen alle Menschen sch\u00e4tzen, die zum Alltag des rum\u00e4nischen Theaters geh\u00f6ren: Schauspieler, Regisseure, Drehbuchautoren und alle, die in einem B\u00fchnenberuf arbeiten. Wir brauchen diese Momente, wenn wir unseren Kollegen sagen: \u201aSehr gut gemacht\u2018, \u201aDanke\u2018, \u201aIhr seid wundersch\u00f6n\u2018. So wie w\u00e4hrend der Gala mehrmals betont, ist es sehr wichtig, unseren Mitmenschen gegen\u00fcber unsere Liebe auszudr\u00fccken.\u201c<\/em><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 600 Theaterleute und zahlreiche Liebhaber des rum\u00e4nischen Theaters sind am 8. Mai im westrum\u00e4nischen Temeswar zusammengekommen, um das 25. Jubil\u00e4um der Gala des Theaterverbands zu feiern.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":637376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116783],"tags":[45181,55898,101388,121510,122194,99589,130918,99787,154596,120489,179673,121910,88757],"coauthors":[],"class_list":["post-638881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blickpunkt-kultur","tag-ana-ularu","tag-andrei-hutuleac","tag-jubilaeum","tag-monica-andronescu","tag-preisgala","tag-rumaenien","tag-siviu-purcarete","tag-temeswar","tag-theater-de","tag-unabhaengiges-theater","tag-uniter-de","tag-victor-ioan-frunza","tag-yuri-kordonsky"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n