Am 27. September wurden Filmliebhaber zur Vorf\u00fchrung der einzigen rum\u00e4nischen Produktion eingeladen, die auf der Berlinale gezeigt wurde. Es handelt sich um Mon\u0219tri\u201c (Ungeheuer\u201c), einen Spielfilm, der seine Premiere auf dem Internationalen Filmfestival in Berlin in der Sektion Forum\u201c feierte und den Preis des Publikums vom Tagesspiegel\u201c erhielt. Mit der Filmvorf\u00fchrung in Bukarest machen der Filmvertreiber Transilvania Film und der Regisseur Marius Olteanu auf die geringe Zahl der Kinos aufmerksam, in denen rum\u00e4nische Produktionen gezeigt werden. Die Kinos, die vor einer Weile auch rum\u00e4nische Produktionen zeigten, haben jetzt ein Plakat im Eingangsbereich mit der Aufschrift: Hier h\u00e4tten Sie den Film \u00bbUngeheuer\u00ab sehen k\u00f6nnen.\u201c Das ist die Botschaft, die an das Bukarester Publikum geht. Mit dieser Bewusstmachungskampagne bringen der Filmh\u00e4ndler und der Regisseur die dramatische Situation der rum\u00e4nischen Kinos in die Aufmerksamkeit, die ignoriert und unterfinanziert sind. Marius Olteanu:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Wir wollen darauf aufmerksam machen, dass wir uns leider mit dieser Situation v\u00f6llig abgefunden haben. Anfang der neunziger Jahre gab es rund 70 Kinos in Bukarest, derzeit gelten nur noch f\u00fcnf als betriebsf\u00e4hig. Das hat negative Folgen auf die kulturelle Identit\u00e4t der Stadt. Es gibt h\u00f6chstwahrscheinlich viele Menschen, die nicht einmal wissen, dass in den jeweiligen Geb\u00e4uden einst Kinos funktionierten. Es gibt leider auch viele, die sich dieses Mangels nicht bewusst sind und was das f\u00fcr die rum\u00e4nische Kultur bedeutet. Ich hoffe, dass diese Kampagne diese Situation in die Aufmerksamkeit der Beh\u00f6rden bringen wird und dass sie sich f\u00fcr die Rettung der Kinos einsetzen werden.\u201c<\/em><\/p>\n
Selbst wenn die neue rum\u00e4nische Kinowelle europaweit einen gro\u200e\u00dfen Erfolg feiert, sinkt die Zahl der Kinos landesweit erheblich, es gibt derzeit St\u00e4dte, wo es sogar kein betriebsf\u00e4higes Kino gibt. Rum\u00e4nien verzeichnet einen neuen Negativ-Rekord: das Land mit der geringsten Zahl an Kinos pro Einwohner. 1990 gab es landesweit 450 Kinos, davon sind heute nur noch 90 betriebsf\u00e4hig, und die meisten Kinos sind privat und funktionieren in gro\u200e\u00dfen Einkaufszentren. Nach der Auszeichnung auf der Berlinale erhielt der erste Spielfilm des Regisseurs Marius Olteanu auch den Gro\u200e\u00dfen Preis beim Internationalen Filmfestival in Sofia, die Troph\u00e4e Golden Mimosa\u201c f\u00fcr das beste Drehbuch beim Filmski Festival Herceg Novi in Montenegro und den Deb\u00fctpreis bei den Internationalen Filmfestspielen TIFF in der siebenb\u00fcrgischen Stadt Cluj (Klausenburg). Regisseur Marius Olteanu:<\/p>\n
Was derzeit in Rum\u00e4nien mit den Kinos\u00e4len passiert, ist ziemlich frustrierend. Bei den Filmvorf\u00fchrungen in Berlin gab es 3000 Zuschauer. Es gab auch Vorf\u00fchrungen in unterschiedlichen, technisch sehr gut ausgestatteten Kinos\u00e4len. Es ist in der Tat frustrierend, die Premiere eines auf der Berlinale ausgezeichneten Films in Bukarest vorzubereiten, wenn die rum\u00e4nischen Kinos\u00e4le technisch so schlecht ausgestattet sind. Man kann die Schuld nicht auf das Publikum schieben, man kann nicht sagen, dass die Rum\u00e4nen kein Interesse f\u00fcr rum\u00e4nische Produktionen zeigen. Ganz im Gegenteil, sie w\u00fcrden schon f\u00fcr einen rum\u00e4nischen Film ins Kino gehen, aber man bietet ihnen nicht den passenden Raum daf\u00fcr. Ich glaube, dass Unterhaltungsfilme und die Multiplex-Kinos ihren Platz haben, man soll sich nach einem langen Arbeitstag entspannen k\u00f6nnen, aber das ist nicht der einzige Weg. Es gibt auch Filme, die beides anbieten, sowohl Unterhaltung als auch eine interessante Geschichte, die die Zuschauer kl\u00fcger macht.\u201c<\/em><\/p>\n
Der Film erz\u00e4hlt einen Tag aus dem Leben eines Paares: Dana (verk\u00f6rpert von Judith State) und Arthur (Cristian Popa) stehen vor der gr\u00f6\u200e\u00dften Entscheidung ihres Lebens. Sie sucht eine Best\u00e4tigung in der Partnerschaft, er sucht einfach Gesellschaft. Sie teilen das Bett, aber seit einiger Zeit gehen sie nicht mehr denselben Weg. Welche sind die \u00dcberlebenschancen einer Beziehung, die dank Kompromissen noch \u00fcberlebt und vom sozialen Druck gepr\u00e4gt wird? Keine Verantwortung zu \u00fcbernehmen und die mangelnde Kommunikation k\u00f6nnen eine Ehe zerst\u00f6ren, aber die Liebe gebiert keine Ungeheuer.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Der Deb\u00fctfilm von Marius Olteanu Mon\u0219tri\u201c (Ungeheuer\u201c) feierte dieses Jahr seine Premiere auf der Berlinale und erhielt den Preis des Publikums.<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":337447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116783],"tags":[42118,29241,102653,129210,39575,50148,99589,131063],"coauthors":[],"class_list":["post-639493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blickpunkt-kultur","tag-debut","tag-film","tag-kino","tag-kinosterben","tag-marius-olteanu","tag-monstri","tag-rumaenien","tag-ungeheuer"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n