Der bereits zu einer Tradition gewordene Marathon des unabh\u00e4ngigen Theaters Bucharest Fringe\u201c, der f\u00fcr den Monat Oktober geplant ist, wird 2020 bestimmt anders verlaufen. Der Termin zur Einreichung der Projekte wurde unter den aktuellen Umst\u00e4nden verl\u00e4ngert. \u00dcber die H\u00f6hepunkte der diesj\u00e4hrigen Festspiele haben wir mit dem Intendanten des Festivals, Radu Popescu, gesprochen:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Dieses Jahr feiern wir das 10. Jubil\u00e4um der Festspiele. Angesichts der finanziellen Schwierigkeiten und der erheblichen Einschr\u00e4nkungen wegen der Coronavirus-Pandemie wird die 10. Auflage nat\u00fcrlich anders sein. Wir schlie\u200e\u00dfen nicht aus, genau wie andere Veranstaltungen, dass das Festival online geht. Zu diesem Zeitpunkt ist alles noch ungewiss. Lange her, als wir die 10. Auflage noch planten, hatten wir viel vor. Wir wollten ausl\u00e4ndische Bands einladen, Theaterworkshops f\u00fcr Darsteller und Regisseure veranstalten, wir wollten viel Innovatives auf dem Programm haben. Jetzt wissen wir nicht, ob das alles noch machbar ist. Wir wissen nat\u00fcrlich, dass der Auftritt der Bands aus dem Ausland nicht mehr m\u00f6glich sein wird, weil solche Sachen lange vorher geplant werden m\u00fcssen, und wir sehen uns gezwungen, die Pl\u00e4ne, die wir Ende 2019–Anfang 2020 gemacht hatten, abzusagen.\u201c<\/em><\/p>\n
In der Jury des Festivals stehen ein Kulturmanager und Choreograph, eine Journalistin und ber\u00fchmte Theaterkritikerin sowie Vertreter des Theaters Apropo. Sie sollen ein oder zwei Projekte ausw\u00e4hlen, die beim Festival aufgef\u00fchrt werden. Die Organisatoren setzen der Kreativit\u00e4t keine Grenzen, sagt unser Gespr\u00e4chspartner:<\/p>\n
Ich hoffe, dass die Einschr\u00e4nkungen angesichts der Coronavirus-Pandemie zu mehr Kreativit\u00e4t f\u00fchren werden. Wir versuchen zudem, neue Ausdrucksm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die rum\u00e4nischen K\u00fcnstler zu finden. Welche genau diese sind, steht noch unter Fragezeichen. Wir Theatermenschen sind der Ansicht, dass das Theater eine besondere k\u00fcnstlerische Ausdrucksform ist, in der die Kommunikation zwischen Darstellern einerseits und zwischen Darstellern und Publikum andererseits von gro\u200e\u00dfer Bedeutung ist. Das ist etwas, was man durch eine Online-Erfahrung nicht ersetzen kann. Nat\u00fcrlich w\u00e4re es wunderbar, wenn die K\u00fcnstler in Isolation neue Ausdrucksm\u00f6glichkeiten entdecken, die dann auf der B\u00fchne umgesetzt werden. Das ist aber eine Hoffnung. Wir w\u00fcnschen uns eine Explosion der Kreativit\u00e4t, wir hoffen darauf und versuchen, den perfekten Raum daf\u00fcr zu schaffen.\u201c<\/em><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Der Marathon des unabh\u00e4ngigen Theaters Bucharest Fringe feiert dieses Jahr sein 10. Jubil\u00e4um. Ob das Festival vor dem Hintergrund der Einschr\u00e4nkungen wegen der Coronavirus-Pandemie online geht oder nicht, ist noch ungewiss.<\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":337845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116783],"tags":[76218,99587,32119,70197,99589,120489],"coauthors":[],"class_list":["post-639551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blickpunkt-kultur","tag-bucharest-fringe","tag-bukarest","tag-marathon","tag-radu-popescu","tag-rumaenien","tag-unabhaengiges-theater"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n