{"id":639726,"date":"2015-04-23T20:34:00","date_gmt":"2015-04-23T17:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html"},"modified":"2015-04-23T20:34:00","modified_gmt":"2015-04-23T17:34:00","slug":"bran-moeciu-tradition-und-geschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html","title":{"rendered":"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bran-Moeciu ist eine bekannte touristische Region in Rum\u00e4nien, die 190 km weit von Bukarest liegt. Traditionelle Speisen und Produkte sowie das Schloss Bran (T\u00f6rzburg) verleihen der Region ein besonderes Flair.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lauren\u0163iu Dr\u0103gan, Manager einer Pension in Bran-Moeciu, z\u00e4hlt ein paar Merkmale der Region auf und versucht uns zu \u00fcberzeugen, nach Bran zu kommen:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Hier gibt es eine der ber\u00fchmtesten Sehensw\u00fcrdigkeiten Rum\u00e4niens: das Schloss Bran (T\u00f6rzburg). Die dichten W\u00e4lder sorgen f\u00fcr reine Luft. Die Bewohner der Region sind gastfreundlich und bewahren die Traditionen so, dass sie die Touristen damit anlocken k\u00f6nnen. Bran-Moeciu verf\u00fcgt \u00fcber 8000 Unterkunftspl\u00e4tze. Unsere G\u00e4ste werden mit traditionellen Speisen empfangen. Unsere Fleischprodukte und unser Schafsk\u00e4se sind ber\u00fchmt. In der N\u00e4he sind zwei wundersch\u00f6ne Naturparks: Bucegi und Piatra Craiului (K\u00f6nigsstein). Im Sommer sammeln die Bewohner Waldbeeren, im Herbst ernten sie das Obst und bereiten das Feld f\u00fcr den Winter vor.  Im Winter k\u00f6nnen die Touristen zusammen mit uns K\u00e4se herstellen, weben oder auf Holz malen. Im Erdgeschoss unserer Pension gibt es eine Feinb\u00e4ckerei. Der K\u00e4se, die \u00c4pfel, die N\u00fcsse werden von den Bewohnern gekauft.\u201c<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Bran-Moeciu r\u00fchmt sich mit f\u00fcnf traditionellen Produkten: dem sogenannten Burduf-K\u00e4se (ein gemahlener Schafk\u00e4se, w\u00fcrzig im Geschmack), dem salzigen Frischk\u00e4se, dem ger\u00e4ucherten Quark, dem sogenannten Telemea (Hartk\u00e4se aus Milch vom Schaf oder der Kuh) sowie mit dem Pastrami. Die Bewohner sagen, die Milch werde gleich nach dem Melken verarbeitet. Die rohe Vollmilch bewahrt all ihre Eigenschaften. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Eine Besichtigung wert sind das Schloss Bran, das Zollhaus sowie das Dorfmuseum. Das Zollhaus erinnert an den Grenz\u00fcbergang zwischen den zwei ehemaligen F\u00fcrstent\u00fcmern, der Walachei und Siebenb\u00fcrgen.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Schloss Bran wurde im 14. Jh. erbaut und war in der Zwischenkriegszeit k\u00f6niglicher Landsitz. Heutzutage ist es Museum. Im ersten Stock k\u00f6nnen die Touristen die Wohnung der K\u00f6nigin Maria sehen. Von hier f\u00fchrt eine geheime Treppe, die in der Au\u200e\u00dfenmauer errichtet wurde, direkt zum dritten Stock. Die Treppe ist hinter einem Kaminofen und einem B\u00fccherschrank versteckt. Im dritten Stock kann man den Musiksaal und die Bibliothek bewundern. Der Balkon ist wundersch\u00f6n. Vom Balkon aus kann man in den Innenhof mit gotischen Arkaden hinunterschauen. Im vierten Stock ist die Terrasse. Von hier kommt man zur Wohnung des Prinzen Nicolae. Nicolae war das vierte Kind der K\u00f6nigin Maria und des K\u00f6nigs Ferdinand. Das Spielzimmer mit dem ber\u00fchmten Pokertisch lockt zahlreiche Touristen an. Im Hauptturm sind zwei Zimmer eingerichtet worden, die nach dem irischen Schriftsteller Bram Stoker benannt wurden. Hier findet man Dokumentationen in Rum\u00e4nisch oder Englisch \u00fcber Draculas Legende.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bran-Moeciu ist eine bekannte touristische Region in Rum\u00e4nien, die 190 km weit von Bukarest liegt. Traditionelle Speisen und Produkte sowie das Schloss Bran (T\u00f6rzburg) verleihen der Region ein besonderes Flair.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":639727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116784],"tags":[44032,43947,43249,100892,104772,43948,99589,123248,100329],"coauthors":[],"class_list":["post-639726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reiseland-rumaenien","tag-bram-stoker","tag-bran","tag-dracula","tag-koenig-ferdinand","tag-koenigin-maria","tag-moeciu","tag-rumaenien","tag-toerzburg","tag-tourismus"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bran-Moeciu ist eine bekannte touristische Region in Rum\u00e4nien, die 190 km weit von Bukarest liegt. Traditionelle Speisen und Produkte sowie das Schloss Bran (T\u00f6rzburg) verleihen der Region ein besonderes Flair.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-23T17:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bran7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte\",\"datePublished\":\"2015-04-23T17:34:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html\"},\"wordCount\":454,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/bran7.jpg\",\"keywords\":[\"Bram Stoker\",\"Bran\",\"Dracula\",\"K\u00f6nig Ferdinand\",\"K\u00f6nigin Maria\",\"Moeciu\",\"Rum\u00e4nien\",\"T\u00f6rzburg\",\"Tourismus\"],\"articleSection\":[\"Reiseland Rum\u00e4nien\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html\",\"name\":\"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/bran7.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-23T17:34:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/bran7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/bran7.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\\\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rubriken\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reiseland Rum\u00e4nien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/reiseland-rumaenien\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Bran-Moeciu ist eine bekannte touristische Region in Rum\u00e4nien, die 190 km weit von Bukarest liegt. Traditionelle Speisen und Produkte sowie das Schloss Bran (T\u00f6rzburg) verleihen der Region ein besonderes Flair.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2015-04-23T17:34:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bran7.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ana-Maria Cononovici","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Ana-Maria Cononovici"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte","datePublished":"2015-04-23T17:34:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html"},"wordCount":454,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bran7.jpg","keywords":["Bram Stoker","Bran","Dracula","K\u00f6nig Ferdinand","K\u00f6nigin Maria","Moeciu","Rum\u00e4nien","T\u00f6rzburg","Tourismus"],"articleSection":["Reiseland Rum\u00e4nien"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html","name":"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bran7.jpg","datePublished":"2015-04-23T17:34:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bran7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bran7.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien\/bran-moeciu-tradition-und-geschichte-id639726.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rubriken","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reiseland Rum\u00e4nien","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/reiseland-rumaenien"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bran-Moeciu \u2013 Tradition und Geschichte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/639727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=639726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=639726"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=639726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}