Wir laden Sie heute auf einer Reise in den S\u00fcden Rum\u00e4niens ein, und zwar in den Landkreis D\u00e2mbovi\u0163a. Kennzeichnend f\u00fcr die Gegend sind die zahlreichen historischen Denkm\u00e4ler. Die Kreishauptstadt T\u00e2rgovi\u015fte war einst die F\u00fcrstenburg der Walachei. Die Ruinen der F\u00fcrstenburg und der dazugeh\u00f6rige Chindia-Turm sind die gr\u00f6\u200e\u00dfte Attraktion in der Region. Einen Besuch wert sind mit Sicherheit auch die 14 Museen im Landkreis D\u00e2mbovi\u0163a. Sie sind Teil des f\u00fcrstlichen Museenkomplexes Curtea Domneasc\u0103\u201c (F\u00fcrstenhof). In Wirklichkeit gibt es in jeder Gemeinde im Landkreis D\u00e2mbovi\u0163a ein sehensw\u00fcrdiges Denkmal, das dem rum\u00e4nischen Kulturerbe angeh\u00f6rt. In Doicesti z.B. befinden sich die Ruinen eines Anwesens der Familie Br\u00e2ncoveanu. In unmittelbarer N\u00e4he von T\u00e2rgovi\u015fte liegt das Kloster Vifor\u00e2ta, ein Schmuckst\u00fcck der mittelalterlichen Kunst in der Walachei. Zusammen mit den Kl\u00f6stern Dealu, Stelea und Nucet macht es das kirchliche Kulturerbe der Region aus.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u00dcber das Kulturangebot hinaus k\u00f6nnen die Touristen einen patriarchalen Lebensstil im Landkreis D\u00e2mbovi\u0163a genie\u200e\u00dfen. Zwischen H\u00fcgeln, Obstg\u00e4rten und Weinreben k\u00f6nnen Sie vor Ort echte Sch\u00e4tze rum\u00e4nischer Volkskunde entdecken. Aus diesem Grund gewann eine der \u00f6rtlichen Gemeinden das dieses Jahr unter dem Titel Rum\u00e4nische Kulturd\u00f6rfer\u201c veranstaltete Preisausschreiben. Georgeta Popa, B\u00fcrgermeisterin der Gemeinde C\u00e2nde\u015fti, beteiligte sich an dem traditionellen Markt, der im Dorfmuseum organisiert wurde. Sie lieferte uns mehrere Einzelheiten \u00fcber die regionspezifischen Elemente, die auf dem Markt verkauft wurden:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Wir verkaufen traditionelle Erzeugnisse, die wir in unserem Landkreis selbst produzieren — nat\u00fcrlicher Apfelsaft, hausgemachtes Brot. Wir verkaufen auch Pflaumenschnaps. Er ist mit unserer Eigenmarke versehen, die Herkunft ist deutlich gekennzeichnet — Gemeinde C\u00e2nde\u015fti, Dorf Dragod\u0103ne\u015fti. Wir bieten auch hausgemachten Blaubeeren- und Kirschenschnaps, sowie den traditionellen Pflaumenschnaps. Marmelade verkaufen wir auch, ebenfalls unter unserem Markenzeichen sowie unter dem Motto: \u00bbMal aktiv, mal s\u00fc\u200e\u00df\u00ab.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Leute vor Ort bewahren die alten Br\u00e4uche und Traditionen, erz\u00e4hlte uns unsere Gespr\u00e4chspartnerin. Die Gemeinde setzt ein Projekt um, das die alten Leute im Dorf auffordert, alte Volkstrachten an das \u00f6rtliche Museum zu spenden, so Georgeta Popa. Unsere Gespr\u00e4chspartnerin, die B\u00fcrgermeisterin der Gemeinde C\u00e2nde\u015fti, erz\u00e4hlte und des Weiteren, wie die Touristen von den Dorfbewohnern im eigenen Haushalt empfangen werden:<\/p>\n
Wir bringen unsere G\u00e4ste in einem Bauernhaus unter. Sie schlafen auf Holzbetten, auf einer Heumatratze. Sie holen sich selber die Eier aus dem Nest, die sie dann zum Fr\u00fchst\u00fcck bekommen. Wir betreiben hier eine Art Agrotourismus. Wir fordern insbesondere junge Leute aus Gro\u200e\u00dfst\u00e4dten auf, nach C\u00e2nde\u015fti zu kommen, hier eine Woche zu verbringen und sich mit positiver Energie aufzuladen. Die Landschaft ist bezaubernd. Im April, wenn die B\u00e4ume in voller Bl\u00fcte sind, ist hier der Himmel auf Erden!\u201c<\/em><\/p>\n
Unsere Einladung gilt f\u00fcr alle, die sich zugleich um das Wohlbefinden ihrer Seele und ihres K\u00f6rpers sorgen. Buchen Sie einen Aufenthalt im Landkreis D\u00e2mbovi\u0163a! Die Br\u00e4uche und Traditionen werden Sie begeistern, die hausgemachten Speisen — mit Obst und Gem\u00fcse aus der Eigenproduktion — werden Ihren Gaumen erfreuen.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Unsere heutige Reise geht in den S\u00fcden Rum\u00e4niens, in den Landkreis D\u00e2mbovi\u0163a. Historische Denkm\u00e4ler und interessante Museen einerseits, eine bezaubernde Landschaft, leckere Speisen und bequeme Erholungsm\u00f6glichkeiten andererseits erwarten Sie vor Ort.<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":321465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116784],"tags":[118264,131410,131409,167089,162855,104597,102622,99589,41915,100329],"coauthors":[],"class_list":["post-639787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reiseland-rumaenien","tag-agrotourismus","tag-candesti","tag-chindia-turm","tag-dambovita-de","tag-fuerstenhof","tag-kloster","tag-museen","tag-rumaenien","tag-targoviste","tag-tourismus"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n