Unsere heutige Tour geht in den Norden des Landes, n\u00e4mlich in den Landkreis Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud, ins Land der Legenden und der wundersch\u00f6nen Naturlandschaften. In dieser Region sind viele sch\u00f6ne Ecken zu entdecken. Die Touristen haben die M\u00f6glichkeit, einmalige Erfahrungen zu erleben, so Emil Radu Moldovan, der Vorsitzende des Kreisrates Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Natur ist einfach bezaubernd in <\/em>Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud. Und die Bewohner des Landkreises sind flei\u200e\u00dfige, freundliche Menschen. Der Landkreis hat etwa 330.000 Einwohner. Der Kreis Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud besteht offiziell aus 250 Ortschaften. Davon haben 4 den Status einer Stadt, 58 den einer Gemeinde. Die \u00fcbrigen sind administrativ den St\u00e4dten und Gemeinden zugeordnet. Auf dem Gebiet des Landkreises befinden sich auch zwei Nationalparks: die Gebirge Mun\u0163ii Rodnei und C\u0103limani. Es ist die Region mit der ozonreichsten Luft landesweit — davon zeugen die zahlreichen Studien. Es gibt hier auch den See Colibi\u0163a sowie das legend\u00e4re Dracula-Schloss. Der Autor des ber\u00fchmten Romans, nach dem Francis Ford Coppola seinen Film machte, besuchte unsere Gegend, bevor er den Roman schrieb. Wir empfangen mit offenen Armen alle Touristen, die sich mal gerne in einer von Gott gesegneten Region aufhalten und die Gastfreundschaft der Leute vor Ort genie\u200e\u00dfen m\u00f6chten. Zur Klarstellung: Nirgendwo in der ganzen Welt gibt es Naturlandschaften wie in Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud. Die Touristen werden auch nirgendwo anders so herzlich empfangen wie bei uns!\u201c<\/em><\/p>\n
Von all den sch\u00f6nen Ecken vor Ort ziehen wir es heute vor, \u00fcber das Meer in den Bergen\u201c zu sprechen. Unter diesem Namen ist der See Colibi\u0163a und die dazu geh\u00f6rige Ortschaft bekannt. Colibi\u0163a ist ein ruhiges Dorf, das am Ufer eines sehr gro\u200e\u00dfen Stausees liegt. Die Dorfbewohner leben zur\u00fcckgezogen, in aller Ruhe. Sie besch\u00e4ftigen sich mit der Tierzucht und der Landwirtschaft. In Colibi\u0163a unterhielten wir uns mit Vasile Coru\u0163iu, dem Eigent\u00fcmer der Pension Fishermans Resort.<\/p>\n
Die Ortschaft liegt am Fu\u200e\u00dfe des C\u0103limani-Gebirges, etwa 40 Km von Bistri\u0163a entfernt und rund 17 km vom Tihu\u0163a-Pass, bekannt unter anderem wegen der Legende von Dracula. <\/em>Colibi\u0163a liegt in einer wundersch\u00f6nen Senke, die uns zahlreiche geographische Vorteile bringt. Auch was das Klima anbelangt, sind wir privilegiert. Hier wird die reinste Luft in ganz Rum\u00e4nien geatmet. Die Ozonkonzentration ist sehr hoch, am h\u00f6chsten im ganzen Land. Unser Slogan ist: \u00bbDas Meer in den Bergen\u00ab, denn wir bieten hier sowohl die Vorteile eines Aufenthaltes am Strand wie auch jene eines Urlaubs in den Bergen. Wir verf\u00fcgen \u00fcber 80 Unterkunftspl\u00e4tze, ein Restaurant mit einer Kapazit\u00e4t von 250 G\u00e4sten, einen Weinkeller, ein kleines SPA-Zentrum zur Erholung und einen kleinen Fitness-Raum. Drau\u200e\u00dfen gibt es mehrere Sportpl\u00e4tze f\u00fcr die aktiven Touristen sowie mehrere Wasserfahrzeuge f\u00fcr Entertainment auf See. Es besteht die M\u00f6glichkeit zum Fischen. Abenteuerlustige k\u00f6nnen Offroad-Fahrten versuchen. Wir bieten auch Wanderungen unter Begleitung sachkundiger Wanderf\u00fchrer bis zur C\u0103limani-Spitze. Der Wanderweg ist etwa 18 km lang. Die Bergspitze liegt in 2.000 m H\u00f6he. Wir werden bald auch Pferde bringen, dann wird die M\u00f6glichkeit bestehen, zu reiten oder Kutschenfahrten bzw. Schlittenfahrten im Winter zu erleben.\u201c<\/em><\/p>\n
Colibi\u0163a liegt in einer H\u00f6he von 900 m und ist das Zugangstor zum C\u0103limani-Gebirge. 1923 bis 1975 war die Ortschaft als Kurort bekannt. Die Geschichten der unter Tuberkulose leidenden Menschen, die infolge der kurativen Eigenschaften der Luft in der Region geheilt sind, wurden durch eine vom Kreisrat Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud in Auftrag gegebene Studie best\u00e4tigt. Die Legende besagt, dass im Jahr 1883 ein tuberkulosekrankes M\u00e4dchen aus Bistritz, die Tochter eines wohlhabenden Siebenb\u00fcrger Sachsen, Hans Lewi, dank der ozonhaltigen Luft in der Umgebung geheilt wurde. Ihre Genesung sorgte f\u00fcr Wirbel zur damaligen Zeit. Kurze Zeit danach wurde auch Erika Schuller, eine Architektin aus Bistritz, geheilt. Daraufhin lie\u200e\u00df sie ein Sanatorium mit 16 Zimmern f\u00fcr tuberkulosekranke Menschen in der Region bauen. Das Sanatorium war bis 1944 in Betrieb, als es w\u00e4hrend des Kriegs in einem Brand vernichtet wurde.<\/p>\n
Andreea Sp\u00e2nu, Reiseberaterin beim Zentrum f\u00fcr Touristische Informationen Bistri\u0163a B\u00e2rg\u0103ului, stellte uns das touristische Angebot in Colibi\u0163a vor:<\/p>\n
Die Naturlandschaft ist typisch f\u00fcr eine Senke. Unten im Tal gibt es einen Stausee — die wichtigste Attraktion der Gegend. Etwa 2% des Naturparks C\u0103limani liegen auf dem Gebiet unserer Gemeinde. Die Touristen kommen haupts\u00e4chlich f\u00fcr Erholung in unsere Region. Es gibt viele Wanderwege, Reitschulen. Dazu werden auch Kutschen- und Pferdeschlittenfahrten angeboten. Die Luftqualit\u00e4t ist hochwertig, die Pflanzen- und Tierwelt au\u200e\u00dfergew\u00f6hnlich sch\u00f6n. Auch Abenteuertourismus steht im Angebot: Kajakfahrten, Wildwasser-Rafting, Gleitschirmfl\u00fcge, Klettern, Jagd — das alles kann von aktiven abenteuerlustigen Touristen in Anspruch genommen werden. Das Angebot ist sehr vielf\u00e4ltig.\u201c<\/em><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Unser heutiges Reiseziel ist Colibi\u0163a, eine bezaubernde Ortschaft im Landkreis Bistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud. Erholung und Abenteuer sowie die reinste Luft in ganz Rum\u00e4nien stehen im Angebot.<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":639795,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116784],"tags":[131355,167838,130096,164519,167839,124088,131420,103906,117831,131419,122872,99589,131376,131421,50665,171855,119761],"coauthors":[],"class_list":["post-639794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reiseland-rumaenien","tag-abenteuertourismus","tag-bistrita-nasaud-de","tag-bistritz-nassod","tag-calimani-de","tag-colibita-de","tag-kurort","tag-kutschenfahrten","tag-natur","tag-naturpark","tag-ozonreiche-luft","tag-reiten","tag-rumaenien","tag-sanatorium","tag-schlittenfahrten","tag-see","tag-spa-de","tag-tuberkulose"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n