Unser Weg f\u00fchrt uns heute in eine zentral gelegene Region Rum\u00e4niens, und zwar in den touristisch relevanten Landkreis Sibiu, zu dt. Hermannstadt. Unser Besuch startet in der Hauptstadt des Landkreises. Sie tr\u00e4gt den gleichen Namen wie der Kreis, n\u00e4mlich Sibiu\/Hermannstadt. Sibiu ist eine mittelalterliche historische Stadt. Sie wird als architektonisches Juwel betrachtet. Die Besucher der Stadt k\u00f6nnen jederzeit an einer interessanten Veranstaltung, die hier ausgetragen wird, teilnehmen. Die Stadt wurde zum ersten Mal im 12. Jahrhundert urkundlich erw\u00e4hnt. Geb\u00e4ude, die im Zeitraum vom 14. bis zum 19. Jahrhundert errichtet wurden, k\u00f6nnen heute noch bewundert werden. Einen Besuch wert sind auch die zahlreichen Museen in der Stadt. Besonders interessant ist das Brukenthal-Museum, das erste Museum auf dem Gebiet des heutigen Rum\u00e4nien. Es beherbergt eine faszinierende Kunstgalerie.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Die Stadt ist lebendig und dynamisch, voll von Touristen, vor allem am Wochenende. Derzeit gebe es auch noch einen zus\u00e4tzlichen Grund, nach Hermannstadt zu reisen, erz\u00e4hlt Simina Manea, Vertreterin des \u00f6rtlichen Tourismusvereins. Die Vorbereitungen f\u00fcr eine besonders aufregende Kunstauff\u00fchrung seien in vollem Gange, so Simina Manea:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Hermannstadt macht sich bereit f\u00fcr den bedeutendsten Kultur-Event, der in Sibiu ausgetragen wird — das Internationale Theaterfestival. Das Kulturangebot der Stadt ist auch dieses Jahr sehr gro\u200e\u00dfz\u00fcgig. Es folgen das Filmfestival, danach ein Folklore- und ein Rockfestival. Unser Entertainment-Programm umfasst Angebote f\u00fcr jeden Geschmack. Wir legen gro\u200e\u00dfen Wert auch auf Gastronomie. Im September findet in Hermannstadt das Fest der kulinarischen Kunst — Gastronomisches Siebenb\u00fcrgen — statt. Ab Mai bis Oktober veranstalten wir jedes Wochenende einen hochwertigen gastronomischen Event im l\u00e4ndlichen Gebiet um Hermannstadt.\u201c<\/em><\/p>\n
Die Touristen k\u00f6nnen in Hermannstadt das erste \u00f6ffentliche Theater in Siebenb\u00fcrgen besichtigen. Ebenfalls hier haben sie die M\u00f6glichkeit, auf die Prominentenallee zu schreiten. Die Allee bringt eine Hommage an ber\u00fchmte Pers\u00f6nlichkeiten aus der Theaterwelt. Bei einem Rundgang durch die Stadt werden Sie entlang den alten Mauern und T\u00fcrmen der ehemaligen Burg vorbeispazieren. Die B\u00fcste des K\u00f6nigs Franziskus der I. von \u00d6sterreich herrscht souver\u00e4n inmitten der Stadt. Sie erinnert an die Epoche, in der Hermannstadt eine Bl\u00fctezeit erlebte. Damals war sie die dritte Stadt in \u00d6sterreich-Ungarn, die mit Strom versorgt wurde, nach Wien und Temeswar. Egal aus welcher Richtung Sie in die Stadt kommen, f\u00fchren alle Wege zum Gro\u200e\u00dfen Ring (rum. Pia\u0163a Mare), dem Ort, wo die meisten Veranstaltungen organisiert werden. Ab hier k\u00f6nnen Innenstadt und Umgebung mit dem Fahrrad entdeckt werden — empfiehlt Simina Manea, die Vertreterin des \u00f6rtlichen Tourismusvereins Sibiu.<\/p>\n
In der Region gibt es etwa 600 Km markierter Fahrradrouten und Wanderwege. Land und Leute sowie nat\u00fcrliche Vielfalt lernt man am besten im Fahrradschritt kennen. Die verschiedenen Ortschaften in der Region sind durch beschilderte Fahrradwege miteinander verbunden. Es gibt auch einen thematischen Radweg, \u00bbEmil Cioran\u00ab, der in Hermannstadt startet. Der Radweg beginnt in Hermannstadt und geht weiter durch den Naturpark P\u0103durea Dumbrava (Hermannst\u00e4dter Jungwald). Im Norden wurde vor knapp einem Jahr eine neue Fahrradroute gebaut. Die Infrastruktur ist neu, muss von den Touristen noch entdeckt werden. Die vernetzten Fahrradwege verbinden die s\u00e4chsischen Ortschaften aus zwei T\u00e4lern, dem Kokel-Tal (rum. <\/em>Valea T\u00e2rnavelor) und dem Harbach-Tal (rum. <\/em>\u0162inutul H\u00e2rtibaciului). Die Touristen brauchen sich keine Sorgen zu machen. Die Karte der Region mit den markierten Wegen ist vielerorts ausgeh\u00e4ngt. Au\u200e\u00dferdem warten erfahrene Reisef\u00fchrer vor Ort, die den Touristen gerne weiterhelfen.\u201c<\/em><\/p>\n
M\u0103rginimea Sibiului — diese Gegend ist ein Must see\u201c in der Region, darf demnach nicht verpasst werden. Sie erf\u00fcllt s\u00e4mtliche Kriterien, um als \u00f6kotouristisches Top-Reiseziel betrachtet zu werden, so Simina Manea:<\/p>\n
Zahlreiche Pensionen und Gastst\u00e4ten erwarten ihre G\u00e4ste. Die Region ist au\u200e\u00dferdem f\u00fcr die k\u00f6stlichen einheimischen K\u00e4sesorten bekannt. Im l\u00e4ndlichen Raum werden herk\u00f6mmliche Traditionen noch gelebt. Das kunsthandwerkliche K\u00f6nnen wird hier immer noch hoch gesch\u00e4tzt. Weniger bekannt ist vermutlich die au\u200e\u00dfergew\u00f6hnlich sch\u00f6ne Naturlandschaft in der Region. Fast die ganze Gegend ist Teil des Naturschutzgebietes Natura 2000. Wertvolle nat\u00fcrliche Habitate genie\u200e\u00dfen dadurch gesetzlichen Schutz. Ich empfehle, im Monat Juni den Naturpark Iezurile Cindrelului zu besuchen. Er liegt in einer H\u00f6he von mehr als 2.000 m, unweit von der Bergspitze Cindrel. Auch die Gletscherseen Iezerul Mare und Iezerul Mic liegen in der N\u00e4he und bieten einen bezaubernden Anblick. Im Juni bl\u00fcht auch die Alpenrose, die alpine Landschaft wirkt bunt und lebendig. Die Sportliebhaber k\u00f6nnen sich am 30. Juli an einem Bergmarathon beteiligen. Das Rennen hei\u200e\u00dft \u00bbCindrel in alergare\/Cindrel rennt\u00ab. Der Startpunkt ist der Kurort P\u0103ltini\u015f (dt. Hohe Rinne). Die Teilnehmer k\u00e4mpfen sich durch die Cindrel-Berge durch.\u201c<\/em><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Unser heutiges Reiseziel ist Sibiu\/zu dt. Hermannstadt, einstige Kulturhauptstadt Europas. Zahlreiche Kulturveranstaltungen stehen auch diesen Sommer im Programm, unter anderem das lang ersehnte Internationale Theaterfestival.<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":148956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116784],"tags":[44737,131425,156368,123069,143723,123786,117945,117966,99589,100329],"coauthors":[],"class_list":["post-639798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reiseland-rumaenien","tag-brukenthal-museum","tag-fahradwege","tag-gastronomie-de","tag-harbachtal","tag-hermannstadt-de","tag-kokeltal","tag-naturparks","tag-oekotourismus","tag-rumaenien","tag-tourismus"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n