Wir gehen heute auf die schmalen Stra\u200e\u00dfen einer siebenb\u00fcrgischen Burg spazieren, die im 12. Jh. erbaut wurde. Sighi\u015foara (dt. Sch\u00e4\u200e\u00dfburg) wurde fr\u00fcher auch als Perle Siebenb\u00fcrgens\u201c bezeichnet. Die Burgstadt wurde erstmals 1280 urkundlich erw\u00e4hnt, doch gibt es Belege, die nachweisen, dass das Gebiet schon seit 4000 Jahren bewohnt ist. In Rum\u00e4nien gibt es ungef\u00e4hr 250 Burg- und Kirchenfestungen. Die Burg von Sighi\u015foara (Sch\u00e4\u200e\u00dfburg) wurde schon seit 1999 in das UNESCO-Welterbe aufgenommen und ist eine der wenigen bewohnten Burgen Europas und ein Anziehungspunkt f\u00fcr ausl\u00e4ndische Touristen. Wir erfahren von Adrian Burlacu, ehemaliger Kommunalrat und derzeitiger Tourismusunternehmer, warum wir Sighi\u015foara in die Liste der Ferienziele einschlie\u200e\u00dfen m\u00fcssen:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Erstens m\u00fcssen Sie nach Sch\u00e4\u200e\u00dfburg kommen, weil diese Stadt zu den ersten 12 Reisezielen der Welt z\u00e4hlt. Wenn Sie an jeglichen wichtigen internationalen Touristikmessen teilnehmen, werden Sie sich davon \u00fcberzeugen, dass Sighi\u015foara zu den ersten 12 Reisezielen der Welt z\u00e4hlt, die man im Leben nicht vers\u00e4umen darf. Zweitens haben wir hier in Sighi\u015foara viel zu zeigen, wir haben sehr gute \u00dcbernachtungsbedingungen, sehr viele Wanderrouten. Hier gibt es auch die Dracula-Zone in der mittelalterlichen Burg, der einzigen bewohnten mittelalterlichen Burg Europas. Es gibt zahlreiche Touristenattraktionen.\u201c<\/em><\/p>\n
Das Hauptdenkmal der Burg Sighi\u015foara ist der Stundturm mit einer H\u00f6he von 64 m, das seit 1899 das Geschichtsmuseum der Stadt beherbergt. Der Turm hat sechs Stockwerke, in jedem davon befindet sich eine andere Ausstellung: Arch\u00e4ologie, eine mittelalterliche Apotheke, mittelalterliche M\u00f6belst\u00fccke, Werkzeuge der Sch\u00e4\u200e\u00dfburger Z\u00fcnfte, eine beeindruckende Uhrensammlung. Der Mechanismus der gro\u200e\u00dfen Uhr des Turms besteht seit 1906. <\/p>\n
Ebenfalls in Sch\u00e4\u200e\u00dfburg k\u00f6nnen Sie die Klosterkirche und die Bergkirche (rum. Biserica din Deal) besuchen. Es sind Kirchen, die im gotischen Stil gebaut wurden, mit einem Alter von \u00fcber 800 Jahren. Diese geh\u00f6ren der deutschen Gemeinde der Stadt, aber wegen der Abwanderung der Deutschst\u00e4mmigen werden diese Kirchen w\u00e4hrend der Tourismussaison in Museen umgewandelt. Diese k\u00f6nnen t\u00e4glich besucht werden und sonntags werden hier Messen gehalten. Auf dem Weg zu den beiden Kirchen werden Sie die \u00fcberdachte Treppe und die Sch\u00fclertreppe entdecken. Die Steintreppen, auf denen man in den oberen Teil der Burg steigt, sind von einer Holzkonstruktion bedeckt, sodass sie wie ein Tunnel aussehen. Aus diesem Grund ist es \u00fcberhaupt nicht \u00fcberraschend, dass die Anzahl der Touristen mit jedem Jahr zulegt, so der Trommler der Burg, Dorin Stanciu.<\/p>\n
Die Besucher werden in 60 verschiedenen Sprachen durch die Vertreter der Stadt Sch\u00e4\u200e\u00dfburg empfangen — das ist einmalig in Rum\u00e4nien. Z.B. kommen zu uns 34.000 Touristen aus Israel j\u00e4hrlich. Sie wissen eine Begr\u00fc\u200e\u00dfung in ihrer Sprache hochzusch\u00e4tzen. Sie freuen sich, dass ich in ihrer Sprache singe. Ich \u00fcbe seit 15 Jahren diesen Beruf aus und habe dabei gelernt, dass die Touristen es besonders m\u00f6gen, wenn man sich bei ihnen bedankt. Sch\u00e4\u200e\u00dfburg ist eine sch\u00f6ne Stadt, sie hat ihren mittelalterlichen Charakter bewahrt. Au\u200e\u00dferdem steht immer noch die alte Burgmauer — 930 m davon konnten aufrechterhalten werden. Wir bem\u00fchen uns, auch die Infrastruktur zu verbessern.\u201c<\/em><\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Wir laden Sie heute zu einem Citybreak in eine der sch\u00f6nsten St\u00e4dte Siebenb\u00fcrgens ein \u2013 Sighi\u015foara (dt. Sch\u00e4\u00dfburg). Die Burg von Sighi\u015foara wurde schon seit 1999 in das UNESCO-Welterbe aufgenommen und ist eine der wenigen noch bewohnten Burgen Europas.<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":149420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116784],"tags":[131541,130000,99589,100031,129999,33906,129992,100329],"coauthors":[],"class_list":["post-639900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reiseland-rumaenien","tag-bergkirche","tag-klosterkirche","tag-rumaenien","tag-schaessburg","tag-schulertreppe","tag-sighisoara","tag-stundturm","tag-tourismus"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n