Wir laden Sie heute ein, wieder einmal den Geschmack des Lebens inmitten der Natur zu probieren. Wir wollen n\u00e4mlich heute den sich nat\u00fcrlich entwickelnden Lebensrhythmus auf dem Lande beobachten und, warum nicht, sogar miterleben. Damit meinen wir das traditionelle Dorfleben — mit Hoftieren, die im eigenen Betrieb gez\u00fcchtet werden, mit hausgemachten Produkten und einem selbst gepflegten Gem\u00fcsegarten. Anlass zu diesem Beitrag ist das 25. Jubil\u00e4um des Landesvereins f\u00fcr \u00d6kologischen und Kulturellen Dorftourismus in Rum\u00e4nien (kurz ANTREC).<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Der Verein wurde 1994 gegr\u00fcndet. ANTREC ist eine gemeinn\u00fctzige Organisation, die den Dorftourismus in Rum\u00e4nien f\u00f6rdert. Er hat 3.500 Mitglieder, unter anderem Pensionen, Gast- und Bauernh\u00f6fe. Insgesamt bieten diese 20.000 Unterkunftspl\u00e4tze in 1.000 Ortschaften in 32 Landkreisen des Landes. ANTREC war schon seit seinem Gr\u00fcndungsjahr Mitglied im Europ\u00e4ischen Verband zur Entwicklung des l\u00e4ndlichen Tourismus. Der Verein ist federf\u00fchrend im Hinblick auf die Entwicklung und F\u00f6rderung des Tourismus im l\u00e4ndlichen Raum. Seine Bem\u00fchungen in Bezug auf die Erhaltung des \u00f6kologischen Natur- und Umweltschutzes, sowie auf die Bewahrung der traditionellen rum\u00e4nischen Kultur werden sowohl im In- wie auch im Ausland hochgesch\u00e4tzt.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Marilena Stoian ist ANTREC-Vorsitzende und Mitbegr\u00fcnderin des Vereins. Sie erz\u00e4hlte uns, wie sich der Verein in 25 Jahren von Null aus zu einem zu europ\u00e4ischen Standards funktionierenden Netzwerk entwickelte:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
In mehr als 1000 Ortschaften gibt es touristische Pensionen und Bauernh\u00f6fe. Die Dorfeinwohner, die die M\u00f6glichkeit hatten, Touristen in ihren H\u00e4usern unterzubringen, hie\u200e\u00dfen G\u00e4ste willkommen. Mit der Zeit wurden die Unterkunftsbedingungen immer besser. Auch das Gastronomie-Angebot wurde vielf\u00e4ltiger. Es wurde auch neu gebaut, meistens unter Ber\u00fccksichtigung des traditionellen Baustils. Somit wuchs das Unterkunftsangebot im l\u00e4ndlichen Raum. Die Leute bauten Gasth\u00f6fe mit 5–6 Zimmern, manche sogar ger\u00e4umiger, mit 10–15 Zimmern. Auch die Speisekarte ist derzeit sehr verlockend. Und es wurde ein Freizeitprogramm entwickelt, zur Unterhaltung der G\u00e4ste. Radtouren, Wanderungen, Boots- und Kajakfahrten, Besuche verschiedener Handwerker-Werkst\u00e4tte, Teilnahme am Dorfleben, Ausfl\u00fcge zu verschiedenen Sehensw\u00fcrdigkeiten, Kirchen, \u00f6rtliche Festivals — das alles steht nun im Angebot.\u201c<\/em><\/p>\n
Rum\u00e4nien ist der richtige Ort, um herk\u00f6mmliche Sitten und Br\u00e4uche n\u00e4her kennenzulernen. Die Touristen haben die M\u00f6glichkeit, den Hirten bei ihrer allt\u00e4glichen T\u00e4tigkeit — einschlie\u200e\u00dflich beim Melken der Schafe und bei der Erzeugung der Milchprodukte — zuzuschauen oder am Lagerfeuer verschiedene traditionelle Br\u00e4uche zu erleben. Zusammengefasst, das Dorfleben allgemein zu genie\u200e\u00dfen, mit dem charakteristischen Gebell der Hunde, das Gackern der G\u00e4nse und den nach Hause kehrenden K\u00fchen. Unter der Schirmherrschaft von ANTREC wurden zahlreiche Festivals veranstaltet. Mehr Einzelheiten dazu bringt Marilena Stoian:<\/p>\n
Das Festival der Wirtsh\u00e4user in Neam\u0163, das Forellen-Festival in der Ortschaft Cioc\u0103ne\u015fti, in der Bukowina, das K\u00e4se- und Pastramifest in Bran, das Kuchen- und Pastetenfestival in Oituz und viele mehr. Manche D\u00f6rfer sind durch die von ihnen organisierten Festivals zu begehrten Reisezielen geworden.\u201c<\/em><\/p>\n
ANTREC organisiert im Laufe des ganzen Jahres landesweit verschiedene spannende Veranstaltungen, die das rum\u00e4nische traditionelle Dorfleben in den Vordergrund bringen. Wir empfehlen sie Ihnen herzlichst.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Wer dem Tumult der Stadt entkommen m\u00f6chte, auch wenn nur f\u00fcr eine kurze Weile, kann sich ruhig in die Gast- und Bauernh\u00f6fe im l\u00e4ndlichen Raum zur\u00fcckziehen. Rum\u00e4nien r\u00fchmt sich mit einem vielf\u00e4ltigen Angebot f\u00fcr Touristen auf dem Lande.<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":190932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116784],"tags":[44072,123297,101256,39992,123145,68611,117966,99589],"coauthors":[],"class_list":["post-639924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reiseland-rumaenien","tag-antrec","tag-dorfleben","tag-dorftourismus","tag-festivals","tag-handwerker","tag-marilena-stoian","tag-oekotourismus","tag-rumaenien"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n