Er tauschte eine Traumlandschaft in Frankreich gegen eine ebenso sch\u00f6ne Gegend in Rum\u00e4nien. Fr\u00fcher wohnte er am Mont Saint Michel (in der Normandie), jetzt lebt er in Moeciu de Sus in den S\u00fcdkarpaten, zwischen dem K\u00f6nigsstein und dem Bucegi-Gebirge. Laurent Jouault zog vor acht Jahren zu seiner heutigen Frau, einer geb\u00fcrtigen Rum\u00e4nin.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
So f\u00fchrt dich das Leben… das Schicksal. Es wollte, dass ich eines Tages meinen Arbeitsplatz in Frankreich aufgab und nach Rum\u00e4nien zog. Ich war zum ersten Mal 1997 hier. Ich bin anschlie\u200e\u00dfend regelm\u00e4\u200e\u00dfig hin und her gependelt, um mich schlie\u200e\u00dflich endg\u00fcltig hier nieder zu lassen. In meiner Heimat leitete ich ein Jugendheim. Ich war als Sozial- und Kulturarbeiter mit Kindern und Jugendlichen besch\u00e4ftigt. Ich plante diverse T\u00e4tigkeiten, Ausfl\u00fcge, kurzum: auf sie zugeschnittene Projekte. So kam es auch zu meiner ersten Rum\u00e4nien-Reise: Es war ein Erfahrungsaustausch zwischen franz\u00f6sischen und rum\u00e4nischen Jugendlichen. Nachdem ich nach Moeciu \u00fcbergesiedelt war, \u00fcbte ich dieselbe T\u00e4tigkeit wie in Frankreich aus. Dort leitete ich unter anderem einschlie\u200e\u00dflich eine Fotowerkstatt, also habe ich genau das weitergemacht, was ich am besten konnte: Ich bin Fotograf.\u201c<\/em><\/p>\n
Der Franzose aus Moeciu de Sus hat inmitten der Karpaten-Idylle die ehemalige Schreinerwerkstatt des Gro\u200e\u00dfvaters seiner Ehefrau umgewandelt. Hier lie\u200e\u00df er eine Art Museum oder Galerie einrichten, in der die Geschichte der Fotografie und insbesondere der Filmfotografie entdeckt werden kann. Das Ganze nannte Jouault Die Bilderh\u00fctte\u201c. Daf\u00fcr gibt es einen besonderen Eintrag auf seinem Blog, am 16. Juli 2011: An diesem Tag kamen Freunde und Nachbarn aus Moeciu, der Nachbarstadt R\u00e2\u015fnov, aber auch aus der Normandie, um der offiziellen Einweihung der H\u00fctte beizuwohnen. Einen Ausstellungsraum in einem abgelegenen Dorf am Fu\u200e\u00dfe der Karpaten zu er\u00f6ffnen, mag sich als verr\u00fccktes Unterfangen angeh\u00f6rt haben, erz\u00e4hlt der Franzose. Und dennoch:<\/p>\n
Es ist ein Raum f\u00fcr das Publikum, es ist eine Ausstellung und ein Museum der alten Fototechnik zugleich. Da ich mit dieser Technik noch arbeite, stelle ich hier meine Arbeiten aus. Zum Gl\u00fcck wohne ich in einem durchaus touristischen Dorf, das hei\u200e\u00dft, es kommen regelm\u00e4\u200e\u00dfig Leute an den Wochenenden hierher. Dank der Bilderh\u00fctte lerne ich also viele Menschen kennen. Im Dorf selbst ist mein Museum zu einer Art Sehensw\u00fcrdigkeit geworden, sowohl f\u00fcr Einheimische als auch f\u00fcr Touristen. Und das war auch meine urspr\u00fcngliche Absicht: Ich wollte eine Begegnungsst\u00e4tte schaffen, ein Ort der Entdeckungen, der Offenheit gegen\u00fcber der Au\u200e\u00dfenwelt, an dem ich hin und wieder Arbeiten anderer K\u00fcnstler ausstellen oder mich mit ihnen \u00fcber die alte Fototechnik austauschen kann.\u201c<\/em><\/p>\n
Wenn man im Ausland lebt, f\u00fchlt man sich irgendwie doch fremd im Adoptionsland, egal wie gut die Integration geklappt hat. Laurent Jouault hat allerdings eine in Moeciu geborene Ehefrau, die ihm die Anpassung leicht gemacht hat.<\/p>\n
Die Einweihung der Bilderh\u00fctte hat mir erm\u00f6glicht, viele der Dorfbewohner kennenzulernen, so konnte ich viele Freundschaften schlie\u200e\u00dfen. Au\u200e\u00dferdem bin ich nicht der einzige Ausl\u00e4nder in Moeciu, hier leben noch ein Spanier und eine Deutsche, also gibt es schon einige Zugezogene hier. Sicher, es ist schwer, weit weg von der Heimat zu leben. Es gibt Momente, in denen man weg m\u00f6chte, auch wenn es nur f\u00fcr einen Abend, ein Wochenende oder eine ganze Woche sein sollte. Sonst komme ich sehr gut mit der rum\u00e4nischen Sprache aus, auch wenn ich Fehler mache, bekomme ich Komplimente von den Besuchern, die so tun, als ob sie \u00fcberrascht w\u00e4ren, dass ich kein Rum\u00e4ne bin.\u201c<\/em><\/p>\n
Moeciu ist f\u00fcr viele Rum\u00e4nen der klassische Urlaubsort, in dem man Spa\u200e\u00df haben und sich erholen kann. Die Umgebung, die frische, ozonreiche Luft, die spannenden Wanderwege in den umliegenden Bergen, die Reiseziele, aber auch die kleinen Siedlungen an den steilen H\u00e4ngen machen die Gegend zu einem St\u00fcckchen rum\u00e4nischen Paradies. Hier zu wohnen, ist eine Gelegenheit an sich. Jouault hat sich allerdings nicht auf die Region beschr\u00e4nkt, in der er seit acht Jahren wohnt. Er hat auch andere Regionen in Rum\u00e4nien besucht — die Maramuresch im Norden, die Bukowina im Nordosten oder das Donaudelta im S\u00fcdosten. F\u00fcr ihn sei es eine gute M\u00f6glichkeit gewesen, sein Fotomaterial aufzustocken und sich auch ein gedankliches Rum\u00e4nien-Bild zu schaffen.<\/p>\n
Es ist eines voller Kontraste, das zeichnet Rum\u00e4nien in meinen Augen am besten aus. Es ist der Kontrast zwischen den Verkehrsteilnehmern in Gel\u00e4ndewagen mit Allrandantrieb und denen auf den Pferdewagen… Der Kontrast zwischen den Menschen, die Handys der neuesten Generation haben, und denjenigen, denen es ziemlich schlecht geht… Es herrscht eine Art Dynamik, aber auch eine Ungewissheit \u00fcber den morgigen Tag.\u201c<\/em><\/p>\n
F\u00fcr Laurent Jouault ist die Fotografie ein Synonym f\u00fcr Begegnung. Erg\u00e4nzend k\u00f6nnte man sagen, dass es die Begegnung zwischen einem Franzosen und seinem Adoptionsland Rum\u00e4nien ist. Ein Land, das er nicht mittels der von Medien verbreiteten Klischees, sondern durch die Linse seines Fotoapparates stets neu entdeckt.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Er tauschte eine Traumlandschaft in Frankreich gegen eine ebenso sch\u00f6ne Gegend in Rum\u00e4nien. Der Kulturarbeiter und Fotograf betreibt eine eigene Werkstatt und ein Museum und erkundet Rum\u00e4nien gerne auf eigener Faust.<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":175484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116785],"tags":[131711,134256,68390,131712,117754,131709,46071,131710,148458,99589,100578,131708,118558],"coauthors":[],"class_list":["post-639997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neue-heimat-neues-leben","tag-bilderhuette","tag-expats-de","tag-fotograf","tag-fototechnik","tag-jugendliche","tag-kulturarbeit","tag-laurent-jouault","tag-moeciu-de-sus","tag-museum-de","tag-rumaenien","tag-siebenbuergen","tag-sozialarbeit","tag-werkstatt"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n