{"id":644031,"date":"2023-10-12T10:27:00","date_gmt":"2023-10-12T07:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html"},"modified":"2023-10-12T10:27:00","modified_gmt":"2023-10-12T07:27:00","slug":"las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html","title":{"rendered":"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest"},"content":{"rendered":"<p>Hungr\u00eda apoya la adhesi\u00f3n de Ruman\u00eda al espacio Schengen y, si no se produce antes del pr\u00f3ximo verano, Budapest sacar\u00e1 el tema cuando asuma la presidencia de turno del Consejo de la Uni\u00f3n Europea. La declaraci\u00f3n la hizo la presidenta h\u00fangara, Katalin Nov\u00e1k, que invit\u00f3 al presidente Klaus Iohannis a la capital h\u00fangara en la primera visita de un jefe de Estado rumano a Hungr\u00eda en 14 a\u00f1os. Durante las conversaciones se trataron los temas m\u00e1s importantes de la agenda europea, dando a Klaus Iohannis la oportunidad de reiterar el compromiso de Ruman\u00eda con una Uni\u00f3n cohesionada, m\u00e1s fuerte y m\u00e1s resiliente:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:36.0pt;>\u00ab<em>Nuestras conversaciones subrayaron el apoyo de ambos pa\u00edses a la continuaci\u00f3n del proceso de ampliaci\u00f3n de la Uni\u00f3n. Reiteramos el firme apoyo de Rumania a la adopci\u00f3n, antes de finales de este a\u00f1o, de la decisi\u00f3n de iniciar las negociaciones de adhesi\u00f3n con Ucrania y la Rep\u00fablica de Moldova\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Por otra parte, Budapest tambi\u00e9n debati\u00f3 las oportunidades de desarrollar la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica bilateral y las infraestructuras. La presidenta h\u00fangara, Katalin Nov\u00e1k, subray\u00f3 que proyectos gas\u00edsticos como <em>Neptun Deep<\/em>, en el Mar Negro, deber\u00edan contar con el apoyo financiero de la Uni\u00f3n Europea: \u00abSe\u00f1alo la intenci\u00f3n de Hungr\u00eda de comprar a\u00fan m\u00e1s gas, ya que ello diversificar\u00eda a\u00fan m\u00e1s nuestros recursos energ\u00e9ticos actuales y reducir\u00eda nuestra dependencia de Rusia. Estamos en conversaciones al respecto\u00bb, declar\u00f3 Katalin Novak.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ruman\u00eda puede convertirse en un socio y proveedor energ\u00e9tico relevante para el pa\u00eds vecino, respondi\u00f3 el presidente Klaus Iohannis, aprovechando su visita a Budapest para declarar que las autoridades rumanas est\u00e1n plenamente dispuestas a actuar para reforzar el di\u00e1logo y la cooperaci\u00f3n bilateral, y que es absolutamente necesario evitar gestos unilaterales o pol\u00e9micos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, en opini\u00f3n de la parte rumana, la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica debe estructurarse a trav\u00e9s de proyectos de inter\u00e9s com\u00fan, no discriminatorios por motivos \u00e9tnicos, no limitados a determinadas partes de Ruman\u00eda y financiados de conformidad con la legislaci\u00f3n rumana y europea y con el acuerdo de la parte rumana. \u00abEstamos abiertos a apoyar las inversiones h\u00fangaras en todo nuestro pa\u00eds y animaremos a las empresas rumanas a seguir invirtiendo en Hungr\u00eda\u00bb, declar\u00f3 Klaus Iohannis, quien record\u00f3 que las personas pertenecientes a minor\u00edas nacionales contribuyen a crear y reforzar puentes entre el Estado de ciudadan\u00eda &#8211;el \u00fanico responsable de la protecci\u00f3n de sus derechos&#8211; y el Estado af\u00edn. En una palabra, Ruman\u00eda est\u00e1 plenamente decidida a actuar para reforzar el di\u00e1logo y la cooperaci\u00f3n con Hungr\u00eda y dar a\u00fan m\u00e1s contenido a la Asociaci\u00f3n Estrat\u00e9gica que une a ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Antonio Madrid<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hungr\u00eda apoya la adhesi\u00f3n de Ruman\u00eda al espacio Schengen<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":617526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-644031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hungr\u00eda apoya la adhesi\u00f3n de Ruman\u00eda al espacio Schengen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-12T07:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest\",\"datePublished\":\"2023-10-12T07:27:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html\"},\"wordCount\":509,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html\",\"name\":\"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-12T07:27:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Hungr\u00eda apoya la adhesi\u00f3n de Ruman\u00eda al espacio Schengen","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2023-10-12T07:27:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Roxana Vasile","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest","datePublished":"2023-10-12T07:27:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html"},"wordCount":509,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg","articleSection":["Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html","name":"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg","datePublished":"2023-10-12T07:27:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/iohannis-katalin-novak-budapesta-presidency-ro.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/las-relaciones-rumano-hungaras-a-debate-en-budapest-id644031.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Las relaciones rumano-h\u00fangaras, a debate en Budapest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644031"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=644031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}