{"id":644036,"date":"2023-10-19T11:14:00","date_gmt":"2023-10-19T08:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html"},"modified":"2023-10-19T11:14:00","modified_gmt":"2023-10-19T08:14:00","slug":"el-primer-ministro-rumano-en-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html","title":{"rendered":"El primer ministro rumano en Ucrania"},"content":{"rendered":"<p>La visita de un d\u00eda de la delegaci\u00f3n gubernamental rumana, encabezada por el primer ministro Marcel Ciolacu, a Ucrania, invadida por tropas rusas, condujo a la firma de un memorando sobre el fortalecimiento de la cooperaci\u00f3n para garantizar el tr\u00e1nsito seguro de los productos ucranianos a los mercados mundiales. \u00c9ste tambi\u00e9n incluye un anexo sobre la estrategia de desarrollo de la infraestructura vial y los pasos fronterizos entre ambos pa\u00edses. La Comisi\u00f3n Europea acogi\u00f3 inmediatamente con satisfacci\u00f3n el acuerdo de Kiev, que confirma el apoyo constante de Ruman\u00eda a Ucrania para exportar su producci\u00f3n agr\u00edcola e industrial, una importante fuente de ingresos para los gastos de guerra. &#8222;Ruman\u00eda desempe\u00f1a un papel esencial en el funcionamiento de los corredores de solidaridad y colabora de manera constructiva con todas las partes implicadas, incluso a trav\u00e9s de la Plataforma Conjunta de Coordinaci\u00f3n de los Corredores de Solidaridad entre la Uni\u00f3n Europea y Ucrania. La Comisi\u00f3n fomenta una cooperaci\u00f3n tan estrecha entre los Estados miembros de la Uni\u00f3n y Ucrania&#8220;, seg\u00fan precisa un comunicado del Ejecutivo comunitario.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En la reuni\u00f3n entre los primeros ministros Marcel Ciolacu y Denis \u015em\u00eehal tambi\u00e9n se firm\u00f3 un acuerdo sobre la construcci\u00f3n de un puente fronterizo sobre el r\u00edo Tisza, as\u00ed como documentos de cooperaci\u00f3n en los sectores de la industria de defensa y la industria farmac\u00e9utica. En Kiev, el primer ministro rumano fue recibido por el jefe de Estado, Volodymyr Zelenski, y tambi\u00e9n convers\u00f3 con el presidente del Parlamento, Ruslan Stefanciuk. Ciolacu record\u00f3 a los anfitriones que, para unirse a la Uni\u00f3n Europea, Ucrania debe respetar principios claros, incluidos los derechos de las minor\u00edas nacionales. M\u00e1s de 400.000 personas de etnia rumana viven en el pa\u00eds vecino, la mayor\u00eda de ellos en el norte de Bucovina, el norte y el sur de Besarabia y la provincia de Gertsa, territorios del este de Ruman\u00eda anexionados en 1940, tras un ultim\u00e1tum, por la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica estalinista y tomados por Ucrania en 1991 como Estado sucesor.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la invasi\u00f3n de Ucrania por las tropas rusas, muchos rumanos \u00e9tnicos se fueron al frente bajo la bandera ucraniana. Por lo dem\u00e1s, la buena noticia que el primer ministro Ciolacu trajo de Kiev es que las autoridades ya no reconocen la llamada lengua moldava, que separaba arbitrariamente a los hablantes de rumano y acreditaba la existencia de dos minor\u00edas diferentes. Rechazado por todos los ling\u00fcistas aut\u00e9nticos, el concepto de lengua moldava apareci\u00f3 en los primeros a\u00f1os del r\u00e9gimen bolchevique, con una motivaci\u00f3n puramente ideol\u00f3gica: la creaci\u00f3n de una identidad \u00e9tnica distinta de la rumana, que legitimar\u00eda las pretensiones imperialistas de Mosc\u00fa. Incluso el \u00faltimo jefe de la polic\u00eda pol\u00edtica, la KGB, de la llamada Rep\u00fablica Socialista Sovi\u00e9tica de Moldavia, el general Tudor Botnaru, reconoci\u00f3, hace m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, que &#8222;se hizo todo lo posible para disminuir el amor por una lengua literaria rumana, para que se promoviera el moldovanismo primitivo.&#8220;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Gobiernos de Ruman\u00eda y de la vecina Ucrania tuvieron el mi\u00e9rcoles en Kiev, por primera vez, una reuni\u00f3n conjunta. Una nota de Bogdan Matei.<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":584204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-644036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El primer ministro rumano en Ucrania - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El primer ministro rumano en Ucrania - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los Gobiernos de Ruman\u00eda y de la vecina Ucrania tuvieron el mi\u00e9rcoles en Kiev, por primera vez, una reuni\u00f3n conjunta. Una nota de Bogdan Matei.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-19T08:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Bogdan Matei\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html\"},\"author\":{\"name\":\"Bogdan Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"headline\":\"El primer ministro rumano en Ucrania\",\"datePublished\":\"2023-10-19T08:14:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html\"},\"wordCount\":536,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html\",\"name\":\"El primer ministro rumano en Ucrania - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-19T08:14:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El primer ministro rumano en Ucrania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32\",\"name\":\"Bogdan Matei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/bogdan-matei\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El primer ministro rumano en Ucrania - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"El primer ministro rumano en Ucrania - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Los Gobiernos de Ruman\u00eda y de la vecina Ucrania tuvieron el mi\u00e9rcoles en Kiev, por primera vez, una reuni\u00f3n conjunta. Una nota de Bogdan Matei.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2023-10-19T08:14:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bogdan Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Bogdan Matei","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Bogdan Matei"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html"},"author":{"name":"Bogdan Matei","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"headline":"El primer ministro rumano en Ucrania","datePublished":"2023-10-19T08:14:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html"},"wordCount":536,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg","articleSection":["Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html","name":"El primer ministro rumano en Ucrania - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg","datePublished":"2023-10-19T08:14:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/marcel-ciolacu-denis-smihal-kiev-gov-ro.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/el-primer-ministro-rumano-en-ucrania-id644036.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El primer ministro rumano en Ucrania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0ed327d40678578e6dbb840527e3ba32","name":"Bogdan Matei","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/bogdan-matei"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/584204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644036"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=644036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}