{"id":645901,"date":"2023-10-23T10:39:00","date_gmt":"2023-10-23T07:39:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html"},"modified":"2023-10-23T10:39:00","modified_gmt":"2023-10-23T07:39:00","slug":"festival-nacional-de-teatro-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html","title":{"rendered":"Festival Nacional de Teatro 2023"},"content":{"rendered":"<p>Obras rumanas y extranjeras, debates, exposiciones y presentaciones de libros de teatro: todo est\u00e1 programado durante la 33\u00aa edici\u00f3n del Festival Nacional de Teatro (FNT) de Bucarest. El evento de este a\u00f1o, que comenz\u00f3 el viernes y finalizar\u00e1 el 30 de octubre, incluye tambi\u00e9n espect\u00e1culos de lectura, talleres creativos, evocaciones, presentaciones de instituciones y proyectos culturales, encuentros con artistas invitados, programas de radio y eventos en l\u00ednea.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El equipo de comisarios del Festival, compuesto por los cr\u00edticos teatrales Mihaela Michailov, Oana Cristea Grigorescu y C\u0103lin Ciobotari, opt\u00f3 por creadores con est\u00e9ticas diferentes y lenguajes teatrales variados, eligiendo producciones que consideraron relevantes para el tema de este a\u00f1o: \u00abFNT, laboratorios de lo sensible\u00bb. Esto significa que, durante 11 d\u00edas, el evento teatral a gran escala incluye 30 producciones teatrales de Ruman\u00eda y 3 espect\u00e1culos extranjeros.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La selecci\u00f3n local se ha realizado entre m\u00e1s de 150 espect\u00e1culos representados en la temporada 2022-2023, producidos por teatros estatales e independientes de Bucarest y del pa\u00eds. El honor de inaugurar el Festival de Bucarest el viernes por la noche correspondi\u00f3 a uno de los espect\u00e1culos invitados: \u00abCatarina y la belleza de matar fascistas\u00bb, escrito y dirigido por Tiago Rodrigues, una producci\u00f3n del Teatro Nacional de Lisboa, Portugal.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Durante toda la duraci\u00f3n de la FNT, est\u00e1 abierta la exposici\u00f3n \u00abGeorge Banu \/ La frontera del tel\u00f3n\u00bb, dedicada al difunto hombre de cultura franc\u00e9s de origen rumano, personalidad de talla internacional, teatr\u00f3logo, cr\u00edtico teatral, investigador, profesor universitario en los continentes europeo y americano, doctor honoris causa de varias universidades de Francia, Ruman\u00eda y otros pa\u00edses europeos y americanos. En el Teatro Ode\u00f3n, en el centro de la capital, la exposici\u00f3n de caricaturas \u00abSillas\u00bb, firmada por Marius Damian, incluye m\u00e1s de 200 obras recopiladas entre 2020 y 2023 y dedicadas a la gente de la escena, ya sean actores, directores, escen\u00f3grafos o cr\u00edticos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El Foro Cultural Austriaco presenta, en el marco del NFT, dos exposiciones, y Radio Ruman\u00eda ofrece al p\u00fablico oyente los programas \u00abEl Rey, el Buf\u00f3n y las Ratas\u00bb y \u00abBucarest &#8212; Underground\u00bb. Mencionemos tambi\u00e9n la feria del libro organizada para el lanzamiento y la presentaci\u00f3n de nuevos productos editoriales en el \u00e1mbito de las artes esc\u00e9nicas. En una palabra, la 33\u00aa edici\u00f3n del Festival Nacional de Teatro de este a\u00f1o es especial, pretende ser un reflejo de las transformaciones del teatro actual, un lugar de encuentro entre generaciones y de educaci\u00f3n del gusto teatral, como ha declarado el presidente de la Uni\u00f3n Rumana de Teatro (UNITER), Drago\u0219 Buhagiar.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Antonio Madrid<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Festival Nacional de Teatro est\u00e1 en pleno apogeo en Bucarest<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":584211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[165830],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-645901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alte-stiri-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Festival Nacional de Teatro 2023 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival Nacional de Teatro 2023 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Festival Nacional de Teatro est\u00e1 en pleno apogeo en Bucarest\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-23T07:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Festival Nacional de Teatro 2023\",\"datePublished\":\"2023-10-23T07:39:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html\"},\"wordCount\":454,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png\",\"articleSection\":[\"Alte \u015ftiri\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html\",\"name\":\"Festival Nacional de Teatro 2023 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png\",\"datePublished\":\"2023-10-23T07:39:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alte \u015ftiri\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/actualitate\\\/alte-stiri\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Festival Nacional de Teatro 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival Nacional de Teatro 2023 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Festival Nacional de Teatro 2023 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"El Festival Nacional de Teatro est\u00e1 en pleno apogeo en Bucarest","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2023-10-23T07:39:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png","type":"image\/png"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Roxana Vasile","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Festival Nacional de Teatro 2023","datePublished":"2023-10-23T07:39:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html"},"wordCount":454,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png","articleSection":["Alte \u015ftiri"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html","name":"Festival Nacional de Teatro 2023 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png","datePublished":"2023-10-23T07:39:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/festivalul-de-teatru-sursa-foto-fnt-ro.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/festival-nacional-de-teatro-2023-id645901.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alte \u015ftiri","item":"https:\/\/www.rri.ro\/actualitate\/alte-stiri"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Festival Nacional de Teatro 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/584211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645901"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=645901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}