{"id":645934,"date":"2023-12-08T11:28:00","date_gmt":"2023-12-08T09:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/aktuell\/concluye-timisoara-2023-id645934.html"},"modified":"2023-12-08T11:28:00","modified_gmt":"2023-12-08T09:28:00","slug":"concluye-timisoara-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html","title":{"rendered":"Concluye Timi\u015foara 2023"},"content":{"rendered":"<p>La ciudad de Timi\u0219oara (oeste) ha acogido, este a\u00f1o, como Capital Europea de la Cultura, m\u00e1s de 2000 eventos a los que asistieron cientos de miles de artistas y visitantes. Con esta ocasi\u00f3n se abrieron cinco nuevos espacios culturales en salas de cine, galer\u00edas de arte y salas multifuncionales. En los eventos culturales participaron casi 900 organizaciones y m\u00e1s de 3000 voluntarios.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Los acontecimientos organizados implicaron apariciones en la prensa local e internacional, disfrutando Timi\u015foara de visibilidad en todo el mundo, incluso a nivel diplom\u00e1tico. El programa cultural cost\u00f3 m\u00e1s de 20 millones de euros, dinero procedente de los presupuestos locales y distritales, del Ministerio de Cultura y de patrocinios. El sector empresarial estuvo muy presente, con m\u00e1s de 50 empresas que firmaron alianzas y muchas quieren seguir involucradas, mientras que otras han pasado a formar parte del programa cultural.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La Capital Europea de la Cultura fue un \u00e9xito que super\u00f3 las expectativas de todos, afirm\u00f3 el jueves el alcalde Dominic Fritz, durante una conferencia que marc\u00f3 el final oficial del programa cultural:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:36.0pt;>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p style=margin-left:36.0pt;><em>\u00abDesde el principio dije que ten\u00edamos dos grandes objetivos con este t\u00edtulo. El primero es redefinir la cultura y el arte en Timi\u015foara, en nuestra comunidad, como motor de desarrollo. Y el segundo es volver a poner a Timi\u015foara, pero tambi\u00e9n a Ruman\u00eda, en el mapa de Europa\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>\u00ab<\/em><em>La cultura, como motor de desarrollo\u00bb<\/em>, a\u00f1adi\u00f3 Dominic Fritz, <em>\u00ab<\/em><em>la sentimos incluso en el ambiente de la ciudad, en el esp\u00edritu vibrante; todas las generaciones est\u00e1n en la calle<\/em>. <em>La base de este esp\u00edritu es concienciar nuestros valores y nuestras visiones basados en una cultura com\u00fan\u00bb<\/em>, destac\u00f3 el alcalde de Timi\u015foara.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n el presidente del Consejo Distrital de Timi\u0219, Alin Nica, concluy\u00f3 que Timi\u0219oara Capital Cultural Europea fue un \u00e9xito. <em>\u00ab<\/em><em>Lo que nos propusimos fue implementar una visi\u00f3n complementaria a lo que propuso la alcald\u00eda. Nos propusimos centrarnos en eventos que promovieran la excelencia art\u00edstica y el mayor impacto\u00bb<\/em>, subray\u00f3 el presidente del Consejo Distrital de Timi\u0219.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Por lo tanto, bien est\u00e1 lo que bien acaba. Timi\u015foara finaliza oficialmente, este fin de semana, el per\u00edodo en el que ha llevado el t\u00edtulo de Capital Europea de la Cultura 2023, con eventos organizados por el Consejo Distrital de Timi\u015f, que propone exposiciones permanentes y temporales, as\u00ed como espect\u00e1culos. As\u00ed, el Centro Multifuncional <em>Bastion<\/em> invita al p\u00fablico a la segunda edici\u00f3n de la \u00abExposici\u00f3n de la Luz\u00bb, una selecci\u00f3n de obras del fot\u00f3grafo madrile\u00f1o Antonello Dellanotte, que plantea un espl\u00e9ndido viaje visual para contemplar el paisaje de la luz de una manera \u00fanica.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Asimismo, el Museo Nacional de Arte de Timi\u015foara alberga una gran exposici\u00f3n dedicada a Suzana F\u00e2nt\u00e2nariu, una de las artistas contempor\u00e1neas m\u00e1s importantes de Ruman\u00eda, que vive y crea en Timi\u015foara desde 1986. El Museo Nacional de Arte de Timi\u015foara sigue siendo la atracci\u00f3n del a\u00f1o, a trav\u00e9s de la exposici\u00f3n temporal \u00abBr\u00e2ncu\u015fi: fuentes rumanas y perspectivas universales\u00bb, abierta hasta el 28 de enero de 2024.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Timi\u0219oara finaliza el a\u00f1o en el que ha sido Capital Europea de la Cultura<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":327543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[165830],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-645934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alte-stiri-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Concluye Timi\u015foara 2023 - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concluye Timi\u015foara 2023 - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Timi\u0219oara finaliza el a\u00f1o en el que ha sido Capital Europea de la Cultura\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-08T09:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Concluye Timi\u015foara 2023\",\"datePublished\":\"2023-12-08T09:28:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html\"},\"wordCount\":535,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg\",\"articleSection\":[\"Alte \u015ftiri\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html\",\"name\":\"Concluye Timi\u015foara 2023 - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-08T09:28:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/alte-stiri-de\\\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alte \u015ftiri\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/actualitate\\\/alte-stiri\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Concluye Timi\u015foara 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concluye Timi\u015foara 2023 - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Concluye Timi\u015foara 2023 - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Timi\u0219oara finaliza el a\u00f1o en el que ha sido Capital Europea de la Cultura","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2023-12-08T09:28:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Leyla Cheamil","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Concluye Timi\u015foara 2023","datePublished":"2023-12-08T09:28:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html"},"wordCount":535,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg","articleSection":["Alte \u015ftiri"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html","name":"Concluye Timi\u015foara 2023 - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg","datePublished":"2023-12-08T09:28:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/timisoara-3-foto-ovidiu-oprea.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/alte-stiri-de\/concluye-timisoara-2023-id645934.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alte \u015ftiri","item":"https:\/\/www.rri.ro\/actualitate\/alte-stiri"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Concluye Timi\u015foara 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645934"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=645934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}