{"id":827739,"date":"2024-11-12T14:46:51","date_gmt":"2024-11-12T12:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=827739"},"modified":"2024-11-12T23:26:07","modified_gmt":"2024-11-12T21:26:07","slug":"handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html","title":{"rendered":"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter"},"content":{"rendered":"<p>In diesem Zeitraum \u00fcberstiegen die Exporte 69 Milliarden Euro, was einem R\u00fcckgang von 1,4 % entspricht, w\u00e4hrend die Importe fast 93 Milliarden Euro erreichten und um 2,3 % stiegen. Laut Statistikamt entfallen in den ersten neun Monaten dieses Jahres bedeutende Anteile in der Struktur der Exporte und Importe auf Maschinen und Transportausr\u00fcstungen (fast 47 % bei den Exporten und \u00fcber 36 % bei den Importen) sowie auf andere Fertigwaren. Der Wert des innergemeinschaftlichen Warenhandels &#8211; also mit anderen EU-L\u00e4ndern \u2013 \u00fcberschritt 50 Milliarden Euro bei den Ausfuhren und lag bei \u00fcber 67 Milliarden Euro bei den Einfuhren. Der Wert des Warenverkehrs mit Staaten von au\u00dferhalb der Union lag bei \u00fcber 19 Milliarden Euro f\u00fcr Exporte und bei mehr als 25 Milliarden Euro f\u00fcr Importe.<\/p>\n<p>Ebenfalls am Montag korrigierte die Nationalbank Rum\u00e4niens ihre Inflationsprognose f\u00fcr das Jahresende auf 4,9 % gegen\u00fcber einer Sch\u00e4tzung von 4 % im August nach oben und kehrte damit zu den Prognosen aus dem Quartalsbericht \u00fcber die Inflation vom Mai zur\u00fcck. Zentralbankchef Mugur Is\u0103rescu betonte, dass Prognosen ausschlie\u00dflich auf gesicherten Daten gest\u00fctzt sind und die Art der Haushaltssanierungen auch die tats\u00e4chliche Inflationsentwicklung beeinflussen wird. Zudem f\u00fchrte er aus, was er von der k\u00fcnftigen Regierung erwartet: \u201eGenau das wollen wir \u2013 ein glaubw\u00fcrdiges Korrekturprogramm, das sowohl politisch unterst\u00fctzt als auch sozial akzeptiert ist und makro\u00f6konomische Effekte hat, auf die wir uns einstellen k\u00f6nnen. Wir k\u00f6nnten schrittweise justieren \u2013 0,7 % pro Jahr, deutlich niedriger als das Wirtschaftswachstum von gesch\u00e4tzt 2 %, um einen R\u00fcckgang des Lebensstandards zu vermeiden. Erh\u00f6hungen der Brutto- oder Nettoeinkommen von 16 % sind allerdings nicht mehr m\u00f6glich.\u201d<\/p>\n<p>Die Nationalbank rechnet damit, dass die Inflation erst 2026 unter 3,5 % pro Jahr sinken wird. Is\u0103rescu wies darauf hin, dass die Preisentwicklung von verschiedenen Risiken und Unsicherheiten gepr\u00e4gt sei, die sowohl mit der Finanzpolitik und den Lohnerh\u00f6hungen als auch mit externen Faktoren wie der wirtschaftlichen Entwicklung in Europa, Rum\u00e4niens wichtigstem Handelspartner, der Entwicklung des \u00d6lpreises angesichts geopolitischer Spannungen und den Konflikten in der Ukraine und im Nahen Osten zusammenh\u00e4ngen.<\/p>\n<p>Im j\u00fcngsten \u201eWorld Economic Outlook\u201c, der k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlicht wurde, hat der Internationale W\u00e4hrungsfonds seine Wachstumsprognose f\u00fcr die rum\u00e4nische Wirtschaft in diesem Jahr von urspr\u00fcnglich 2,8 % im April auf nun 1,9 % gesenkt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In diesem Zeitraum \u00fcberstiegen die Exporte 69 Milliarden Euro, was einem R\u00fcckgang von 1,4 % entspricht, w\u00e4hrend die Importe fast 93 Milliarden Euro erreichten und um 2,3 % stiegen. Laut Statistikamt entfallen in den ersten neun Monaten dieses Jahres bedeutende Anteile in der Struktur der Exporte und Importe auf Maschinen und Transportausr\u00fcstungen (fast 47 % [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":819550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99583],"tags":[],"coauthors":[115852],"class_list":["post-827739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rri-aktuell"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Handelsdefizit und Inflation steigen weiter - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In diesem Zeitraum \u00fcberstiegen die Exporte 69 Milliarden Euro, was einem R\u00fcckgang von 1,4 % entspricht, w\u00e4hrend die Importe fast 93 Milliarden Euro erreichten und um 2,3 % stiegen. Laut Statistikamt entfallen in den ersten neun Monaten dieses Jahres bedeutende Anteile in der Struktur der Exporte und Importe auf Maschinen und Transportausr\u00fcstungen (fast 47 % [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-12T12:46:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-12T21:26:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leyla Cheamil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html\"},\"author\":{\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"headline\":\"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter\",\"datePublished\":\"2024-11-12T12:46:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-12T21:26:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html\"},\"wordCount\":376,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg\",\"articleSection\":[\"RRI Aktuell\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html\",\"name\":\"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-12T12:46:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-12T21:26:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Foto: pixabay.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\\\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RRI Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/aktuell\\\/rri-aktuell\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0\",\"name\":\"Leyla Cheamil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/leyla-cheamil\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"In diesem Zeitraum \u00fcberstiegen die Exporte 69 Milliarden Euro, was einem R\u00fcckgang von 1,4 % entspricht, w\u00e4hrend die Importe fast 93 Milliarden Euro erreichten und um 2,3 % stiegen. Laut Statistikamt entfallen in den ersten neun Monaten dieses Jahres bedeutende Anteile in der Struktur der Exporte und Importe auf Maschinen und Transportausr\u00fcstungen (fast 47 % [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2024-11-12T12:46:51+00:00","article_modified_time":"2024-11-12T21:26:07+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leyla Cheamil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Leyla Cheamil","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten","Written by":"Leyla Cheamil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html"},"author":{"name":"Leyla Cheamil","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"headline":"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter","datePublished":"2024-11-12T12:46:51+00:00","dateModified":"2024-11-12T21:26:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html"},"wordCount":376,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg","articleSection":["RRI Aktuell"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html","name":"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg","datePublished":"2024-11-12T12:46:51+00:00","dateModified":"2024-11-12T21:26:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grafic-crestere-1200px-pixabay-com.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Foto: pixabay.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell\/handelsdefizit-und-inflation-steigen-weiter-id827739.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RRI Aktuell","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/aktuell\/rri-aktuell"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Handelsdefizit und Inflation steigen weiter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e6364ed2d4b6af207a82ca66000d07e0","name":"Leyla Cheamil","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/leyla-cheamil"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=827739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/819550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=827739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=827739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=827739"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=827739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}