Das Edge Institute ist der erste rum\u00e4nische Thinktank, der sich die digitale Transformation in den kommenden zehn Jahren zum Ziel gesetzt hat \u2013 mit dem Anspruch, Rum\u00e4nien auf EU-Niveau zu bringen. Bei der Auftaktveranstaltung des Instituts wurde wiederholt betont, dass Digitalisierung nicht nur eine technische Angelegenheit sei, sondern sich in erster Linie um den Menschen drehe. Sie schaffe Planbarkeit und Transparenz, erm\u00f6gliche gleichen Zugang zu Informationen \u2013 und vor allem zu \u00f6ffentlichen Institutionen. Victor Guzun, Berater f\u00fcr digitale Transformation, ehemaliger Botschafter der Republik Moldau in Estland und Mitglied im Vorstand des Edge Institute, lebt seit 16 Jahren in Estland \u2013 dem digitalisiertesten Land der Welt \u2013 und erkl\u00e4rt, warum er den Begriff \u201eDigitalisierung\u201c f\u00fcr \u00fcberstrapaziert h\u00e4lt und weshalb der Mensch stets im Mittelpunkt digitaler Bem\u00fchungen stehen muss:<\/p>\n
\u201eDigitalisierung bedeutet, wie wir verf\u00fcgbare Technologien nutzen k\u00f6nnen \u2013 jeder von uns: das Internet, unser Telefon oder unseren Computer \u2013 und auch die M\u00f6glichkeit, mit jedem Menschen auf der Welt in Verbindung zu treten. Es geht darum, wie wir diese Technologien, die allen zur Verf\u00fcgung stehen und g\u00fcnstig oder sogar kostenlos sind, in unserem Sinne verwenden k\u00f6nnen, um Abl\u00e4ufe f\u00fcr alle einfacher und effizienter zu gestalten.<\/strong><\/em> Victor Guzun ist zudem der Meinung, dass Internetzugang ein soziales Grundrecht sein sollte, von dem alle profitieren k\u00f6nnen. Die Digitalisierung einer Gesellschaft m\u00fcsse Hand in Hand gehen mit der fl\u00e4chendeckenden, diskriminierungsfreien Bereitstellung von hochwertigem Internetzugang. Zu den Vorteilen, die eine zu 100\u202f% digitalisierte Gesellschaft wie Estland genie\u00dft, z\u00e4hlt der Experte unter anderem: die M\u00f6glichkeit, online zu w\u00e4hlen \u2013 egal, wo sich jemand befindet; der unmittelbare Zugang zu vollst\u00e4ndigen Patientenakten, was in Notf\u00e4llen lebensrettend sein kann; der Zugriff auf schulische Leistungen der Kinder inklusive grafischer Entwicklungsdarstellungen; sowie die komplette Online-Verwaltung eines Unternehmens \u2013 ohne jeglichen Kontakt mit staatlichen Beh\u00f6rden. Obwohl Estland sogar die rein digitale Abwicklung von Vertr\u00e4gen \u2013 etwa Immobiliengesch\u00e4fte, Eheschlie\u00dfung oder Scheidung \u2013 erm\u00f6glicht, k\u00f6nnen all diese Vorg\u00e4nge auf Wunsch weiterhin auch am Schalter erledigt werden. Entscheidend, so Guzun, sei, dass der Einzelne die Wahl hat.<\/p>\n Die Fachleute des Edge Institute zeigen sich zuversichtlich, was Rum\u00e4niens Chancen auf dem Weg zur digitalen Gesellschaft angeht. Als Beispiel nennen sie die Ukraine, die zu Beginn der russischen Invasion rasch eine L\u00f6sung f\u00fcr die digitale Ausstellung von P\u00e4ssen entwickelte. Auch Rum\u00e4nien habe die Chance, in diesem Bereich voranzukommen, sagt Victor Guzun: Victor Guzun betont abschlie\u00dfend, dass jeder Digitalisierungsprozess von den konkreten Bed\u00fcrfnissen und Herausforderungen der jeweiligen Gesellschaft ausgehen m\u00fcsse \u2013 und nicht darauf abzielen d\u00fcrfe, einfach nur L\u00f6sungen aus anderen L\u00e4ndern wie Estland zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Das Edge Institute ist der erste rum\u00e4nische Thinktank, der sich die digitale Transformation in den kommenden zehn Jahren zum Ziel gesetzt hat \u2013 mit dem Anspruch, Rum\u00e4nien auf EU-Niveau zu bringen. Bei der Auftaktveranstaltung des Instituts wurde wiederholt betont, dass Digitalisierung nicht nur eine technische Angelegenheit sei, sondern sich in erster Linie um den Menschen […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":368915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[103602,99589],"coauthors":[113259],"class_list":["post-876561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-digitalisierung","tag-rumaenien"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nEs geht darum, die Maschinen f\u00fcr uns arbeiten zu lassen, damit wir unser Leben einfacher machen. Wahrscheinlich gibt es keinen Konsens dar\u00fcber, was Digitalisierung ist \u2013 sie betrifft n\u00e4mlich wirklich jeden. Deshalb sollte und kann auch jeder in Rum\u00e4nien von Digitalisierung profitieren.<\/strong><\/em>
\nEine gewisse \u00dcberstrapazierung des Begriffs vermute ich, weil es das Vorurteil gibt, dass Digitalisierung nur f\u00fcr bestimmte Leute ist. Dass nur manche davon profitieren oder sich damit befassen d\u00fcrfen, w\u00e4hrend andere nicht Teil dieser Gleichung sind \u2013 was v\u00f6llig falsch ist. Digitalisierung ist eine Frage der Menschen, und der Mensch muss im Zentrum dieses Prozesses stehen.<\/strong><\/em>
\nDigitalisierung wird meist nur von Ministerien betrieben oder von spezialisierten Abteilungen oder Leuten mit sehr tiefgehendem Fachwissen \u2013 was erneut falsch ist. Wenn n\u00e4mlich nur die Ministerien die Digitalisierung vorantreiben und dabei nicht ber\u00fccksichtigen, dass der Mensch im Zentrum stehen muss, dann werden ihre digitalen L\u00f6sungen nicht den Bed\u00fcrfnissen der Menschen entsprechen. Und die Menschen werden sie folglich nicht nutzen. Denn, wie gesagt, Menschen wollen Prozesse vereinfachen und effizienter gestalten \u2013 aber wenn diese L\u00f6sungen die Dinge eher verkomplizieren, wird das Ziel verfehlt.\u201c<\/strong><\/em><\/p>\n
\n\u201eAls die direkte milit\u00e4rische Aggression Russlands begann und etwa sieben Millionen Menschen ihr Land verlie\u00dfen und viele davon auch nach Rum\u00e4nien kamen, hatten vele ihre P\u00e4sse oder Dokumente zu Hause vergessen, weil die Geschwindigkeit des Vormarschs enorm war. Und so wurde innerhalb weniger Wochen ein ganzes Konzept zur rechtlichen Anerkennung digitaler Dokumente entwickelt \u2013 nutzbar direkt vom Smartphone.\u201c<\/strong><\/em><\/p>\n
\n\u201eRum\u00e4nien kann einen riesigen Sprung machen, wenn all diese Faktoren ber\u00fccksichtigt werden \u2013 und genau das m\u00f6chte Edge erreichen. Wir wollen als Vermittler den staatlichen Institutionen helfen, diesen Sprung zu vollziehen. Das ist m\u00f6glich, wenn wir gut zusammenarbeiten. Wir sind ehrgeizig \u2013 ich wei\u00df, unser Entwurf klingt optimistisch, aber es gibt Gr\u00fcnde daf\u00fcr. Rum\u00e4nien hat alle Voraussetzungen, um sich theoretisch reht schnell zu einer digitalen Gesellschaft zu entwickeln. Es braucht nur mehr Abstimmung und Zusammenarbeit. Edge will dabei mit unterschiedlichen Partnern agieren: staatliche Akteure, private Akteure, das Bildungssystem, das Gesundheitswesen und viele andere Bereiche.\u201c<\/strong><\/em><\/p>\n