{"id":878758,"date":"2025-04-07T19:38:42","date_gmt":"2025-04-07T16:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=878758"},"modified":"2025-04-07T19:38:42","modified_gmt":"2025-04-07T16:38:42","slug":"zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html","title":{"rendered":"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg"},"content":{"rendered":"<p>Doch viele Rum\u00e4nen aus Siebenb\u00fcrgen, dem Banat, der Maramure\u0219 und der Bukowina betrachteten \u00d6sterreich-Ungarn l\u00e4ngst nicht mehr als ihre Heimat. Und sie wollten nicht gegen rum\u00e4<span lang=\"de-DE\">nische Soldaten<\/span> aus dem K\u00f6nigreich Rum\u00e4nien k\u00e4mpfen.<br \/>\nAls viele von ihnen in russische Kriegsgefangenschaft gerieten, ver\u00e4nderte sich ihre Sicht auf die Zukunft grundlegend.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend Rum\u00e4nien selbst erst 1916 in den Krieg eintrat, machten die Rum\u00e4nen in kaiserlich-k\u00f6niglichen Uniformen die Schrecken des Krieges bereits ab 1914 durch. Die meisten wurden an die Fronten in Galizien, im heutigen Westen der Ukraine oder nach Italien geschickt. Manche desertierten, andere wurden von der russischen Armee gefangen genommen. Der innere Konflikt dieser Soldaten \u2013 zwischen Pflichterf\u00fcllung gegen\u00fcber dem Vielv\u00f6lkerstaat und dem Unwillen, gegen andere Rum\u00e4nen zu k\u00e4mpfen \u2013 fand sp\u00e4ter einen bedeutenden Widerhall in der rum\u00e4nischen Literatur und Publizistik.<br \/>\nNach dem Kriegseintritt Rum\u00e4niens kam 1916 erstmals der Vorschlag auf, rum\u00e4nische Kriegsgefangene aus \u00d6sterreich-Ungarn in russischen Lagern zu befreien und sie in die rum\u00e4nische Armee einzugliedern \u2013 ein Plan, den Russland zun\u00e4chst ablehnte.<\/p>\n<p>Sch\u00e4tzungen zufolge waren rund 120.000 Rum\u00e4nen aus der k.u.k.-Armee in russischer Kriegsgefangenschaft. Doch 1917, nach intensiven diplomatischen Bem\u00fchungen, stimmte die russische Regierung der Aufstellung eines rum\u00e4nischen Freiwilligenkorps aus Siebenb\u00fcrgern und Bukowinern zu. Den Oberbefehl \u00fcbernahm General Constantin Coand\u0103 \u2013 der Vater des sp\u00e4teren Flugzeugpioniers Henri Coand\u0103 \u2013 in jener Zeit Milit\u00e4rattach\u00e9 in Sankt Petersburg.<\/p>\n<p>In der \u201eErkl\u00e4rung von Darni\u021ba\u201c \u2013 benannt nach dem Ort bei Kiew, an dem sich die Freiwilligen sammelten \u2013 brachten die rum\u00e4nischen Soldaten aus \u00d6sterreich-Ungarn ihren Willen zum Ausdruck: Sie wollten, dass Rum\u00e4nien sich mit den rum\u00e4nisch besiedelten Gebieten aus dem Habsburgerreich vereint.<br \/>\nEtwa 1.800 Soldaten bildeten das erste Kontingent, das im Sommer 1917 nach Rum\u00e4nien kam \u2013 sie k\u00e4mpften in der blutigen Schlacht von M\u0103r\u0103\u0219e\u0219ti. Bis M\u00e4rz 1918 sollten sich rund 10.000 ehemalige k.u.k.-Soldaten der rum\u00e4nischen Armee anschlie\u00dfen.<br \/>\nUnd sie waren es auch, die bei den historischen Vereinigungen des Jahres 1918 eine pr\u00e4gende Rolle spielten \u2013 in Bessarabien, der Bukowina, dem Banat, der Maramure\u0219 und Siebenb\u00fcrgen.<br \/>\nDie erste Vereinigung fand im M\u00e4rz 1918 statt: Der Landesrat von Bessarabien beschloss die Union mit Rum\u00e4nien. General Titus G\u00e2rbea, interviewt 1994 vom Zentrum f\u00fcr <span lang=\"de-DE\">M\u00fcndliche Geschichte<\/span> des Rum\u00e4nischen Rundfunks \u2013 damals bereits 101 Jahre alt \u2013 erinnerte sich:<\/p>\n<p><i>\u201eDamals fiel ein leuchtender Stern vom Himmel, und Bessarabien rief uns zu Hilfe. Die Vereinigung Bessarabiens, an der ich am 27. M\u00e4rz 1918 teilnahm, war f\u00fcr uns ein Trost. Die Russen waren genauso schlimm in ihrem eigenen Land wie in Bessarabien \u2013 sie pl\u00fcnderten, vergewaltigten, raubten. Als die rum\u00e4nische Armee kam, brachte sie Ordnung. Und die Bessaraber erwiesen sich als wahre Patrioten \u2013 mehr noch als wir Siebenb\u00fcrger!\u201c<\/i><\/p>\n<p>G\u00e2rbea, damals 25-j\u00e4hriger <span lang=\"de-DE\">Unterl<\/span>eutnant, erinnerte sich an die bewegende Atmosph\u00e4re dieser Zeit:<\/p>\n<p><i>\u201eWir waren t\u00e4glich im Kontakt mit den Bessaraben, wir begr\u00fc\u00dften die Vereinigung mit Begeisterung \u2013 denn mit ihr kam endlich Ordnung. In Bessarabien war es eine Katastrophe \u2013 Diebstahl, Mord, Chaos. Ein Teil der Siebenb\u00fcrger und Bukowiner, die nahe Kiew in Darni\u021ba stationiert waren, wurden vor der Vereinigung in rum\u00e4nische Einheiten umgewandelt und nach Bessarabien geschickt. Mit ihrem Enthusiasmus brachten sie eine gesunde rum\u00e4nische Atmosph\u00e4re mit sich. Als wir dann nach Moldawien aufbrechen mussten, um es zu verteidigen, blieben diese Freiwilligen zur\u00fcck \u2013 gemeinsam mit Patrioten wie Constantin Stere, Alexandru Marghiloman und Vasile Mor\u021bun sorgten sie in Chi\u0219in\u0103u f\u00fcr eine sehr g\u00fcnstige Stimmung zugunsten Rum\u00e4niens.\u201c<\/i><\/p>\n<p>Und im Herbst desselben Jahres schrieb das Freiwilligenkorps aus Siebenb\u00fcrgen und der Bukowina ein weiteres Kapitel in der Geschichte: Es spielte eine entscheidende Rolle bei der Vereinigung der Bukowina mit dem K\u00f6nigreich Rum\u00e4nien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doch viele Rum\u00e4nen aus Siebenb\u00fcrgen, dem Banat, der Maramure\u0219 und der Bukowina betrachteten \u00d6sterreich-Ungarn l\u00e4ngst nicht mehr als ihre Heimat. Und sie wollten nicht gegen rum\u00e4nische Soldaten aus dem K\u00f6nigreich Rum\u00e4nien k\u00e4mpfen. Als viele von ihnen in russische Kriegsgefangenschaft gerieten, ver\u00e4nderte sich ihre Sicht auf die Zukunft grundlegend. W\u00e4hrend Rum\u00e4nien selbst erst 1916 in den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":804264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116755],"tags":[],"coauthors":[113318],"class_list":["post-878758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"1. Weltkrieg, rum\u00e4nische Armee, Habsburgerreich Armee, Front in Galizien\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Weltkrieg, rum\u00e4nische Armee, Habsburgerreich Armee, Front in Galizien\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T16:38:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg\",\"datePublished\":\"2025-04-07T16:38:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html\"},\"wordCount\":646,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html\",\"name\":\"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-07T16:38:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"description\":\"1. Weltkrieg, rum\u00e4nische Armee, Habsburgerreich Armee, Front in Galizien\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Pagine di storia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg - Radio Rum\u00e4nien International","description":"1. Weltkrieg, rum\u00e4nische Armee, Habsburgerreich Armee, Front in Galizien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"1. Weltkrieg, rum\u00e4nische Armee, Habsburgerreich Armee, Front in Galizien","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2025-04-07T16:38:42+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Steliu Lambru","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg","datePublished":"2025-04-07T16:38:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html"},"wordCount":646,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","articleSection":["Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html","name":"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","datePublished":"2025-04-07T16:38:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"description":"1. Weltkrieg, rum\u00e4nische Armee, Habsburgerreich Armee, Front in Galizien","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Pagine di storia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/zwischen-zwei-welten-die-rumaenen-in-der-k-u-k-armee-im-ersten-weltkrieg-id878758.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zwischen zwei Welten \u2013 Die Rum\u00e4nen in der k.u.k.-Armee im Ersten Weltkrieg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=878758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/804264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=878758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=878758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=878758"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=878758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}