{"id":899306,"date":"2025-06-16T17:30:32","date_gmt":"2025-06-16T14:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=899306"},"modified":"2025-06-16T14:58:00","modified_gmt":"2025-06-16T11:58:00","slug":"rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html","title":{"rendered":"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/2114163393&amp;color=%2300b7f1&amp;inverse=false&amp;auto_play=false&amp;show_user=true\" width=\"100%\" height=\"20\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"RadioRomaniaInternational\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/rumaniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">In der rum\u00e4nischen Sprache sagt man \u201epeste m\u0103ri \u0219i \u021b\u0103ri\u201c \u2013 \u201ejenseits von Meeren und L\u00e4ndern\u201c, wenn ein Ort oder ein Land wirklich sehr weit weg ist. Australien und Neuseeland sind genau das \u2013 denn geografisch betrachtet <span lang=\"ro-RO\">liegen<\/span> sie auf der gegen\u00fcberliegenden Seite des Globus, am sprichw\u00f6rtlichen Antipodenpunkt Rum\u00e4niens.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">Und dennoch unterh\u00e4lt Rum\u00e4nien diplomatische Beziehungen zu diesen L\u00e4ndern \u2013 auch in Anbetracht einer nicht zu vernachl\u00e4ssigenden rum\u00e4nischen Community, die dort lebt.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">Die Geschichte der Rum\u00e4nen am \u201eEnde der Welt\u201c beginnt in der zweiten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts. Die \u00d6ffnung der rum\u00e4nischen Gesellschaft zur weiten Welt war m\u00f6glich geworden durch die Gr\u00fcndung des modernen rum\u00e4nischen Staates im Jahr 1859 \u2013 mit all seinen Bildungsinstitutionen und wirtschaftlichen Reformen. Die Menschen hatten neue Perspektiven, neue Mittel \u2013 und manche sogar den Traum, ihr Leben in einem ganz anderen Winkel der Erde zu f\u00fchren.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">Laut der Volksz\u00e4hlung von 2021 wurden in Australien \u00fcber 15\u00a0000 Menschen registriert, die in Rum\u00e4nien geboren wurden, und mehr als 28\u00a0000 Australier gaben an, rum\u00e4nische Wurzeln zu haben. Der erste dokumentierte Fall eines rum\u00e4nischen Einwanderers datiert auf das Jahr 1886: Vasile Teodorescu, ein Priester aus Gala\u021bi. In den Jahren zwischen den Weltkriegen kam es zu vereinzelten Auswanderungen \u2013 eine nennenswerte rum\u00e4nische Migration setzte aber erst nach dem Zweiten Weltkrieg ein und setzte sich in der Zeit der kommunistischen Diktatur fort. Ein neuer Schub kam dann nach der Revolution von 1989.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">Diese stetig wachsende rum\u00e4nische Gemeinschaft in Australien und Neuseeland r\u00fcckte schlie\u00dflich auch in den Fokus der Au\u00dfenpolitik. 1965 war Ion Datcu Botschafter Rum\u00e4niens in Japan \u2013 1968, nur einen Monat nach dem Einmarsch der Sowjets in die Tschechoslowakei, wurde er nach Australien entsandt. 1994 erinnerte er sich in einem Gespr\u00e4ch mit dem Zentrum f\u00fcr m\u00fcndlich \u00fcberlieferte Geschichte des Rum\u00e4nischen Rundfunks, wie er in Australien empfangen wurde.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">\u201e<i>Die ersten Fragen bekam ich direkt am Flughafen \u2013 Journalisten waren da, es war ja gerade erst die Invasion der Tschechoslowakei <\/i><i>durch Truppen des Warschauer Paktes<\/i><i> passiert \u2013 ohne <\/i><i>die Beteiligung<\/i><i> Rum\u00e4nien<\/i><i>s<\/i><i>. Sie fragten mich, ob meine Ernennung etwas mit diesen Ereignissen zu tun habe. Ich erkl\u00e4rte, dass die Entscheidung vorher gefallen sei, aber dass man mir nach der Invasion nahegelegt hatte, <\/i><i>meinen Posten <\/i><i>m\u00f6glichst schnell anzu<\/i><i>treten<\/i><i>. Es herrschte eine unglaubliche Atmosph\u00e4re in Australien \u2013 man bewunderte Rum\u00e4niens Haltung. Ich wurde gefragt, ob wir aus dem Warschauer Pakt ausgetreten seien. Und: Kaum hatte ich mein Beglaubigungsschreiben \u00fcberreicht, gab die australische Regierung ein Bankett \u2013 mit <\/i><i>der Beteiligung<\/i><i> alle<\/i><i>r<\/i><i> Minister, <\/i><i>des Ministerpr\u00e4sidenten und des<\/i><i> Vizepremier<\/i><i>s<\/i><i>. Es war ein starkes Signal, <\/i><i>das werde ich nie vergessen<\/i><i>.\u201c<\/i> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">Botschafter Ion Datcu erinnert sich weiter, woraus seine diplomatische Arbeit bestand.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">\u201e<i>Zuerst organisierte ich einen Besuch <\/i><i>hochrangiger Vertreter Australiens<\/i><i> in Rum\u00e4nien \u2013 zu<\/i><i>n\u00e4chst<\/i><i> auf Vizepremier-Ebene, dann auf Premier-Ebene. Wir wollten, dass <\/i><i>auch <\/i><i>Australien eine Botschaft in Rum\u00e4nien er\u00f6ffnet \u2013 das hatten sie bis dahin nicht. Ich traf mich auch mit der rum\u00e4nischen Community \u2013 etwa 5\u00a0000 Menschen, viele <\/i><i>waren<\/i><i> in Handel und Wirtschaft aktiv. Es gab Vorbehalte <\/i><i>seitens der Australier<\/i><i> \u2013 einige <\/i><i>Diaspora-Rum\u00e4nen<\/i><i> galten als <\/i><i>besonders <\/i><i>regi<\/i><i>me<\/i><i>kritisch. Aber ich sagte den Beh\u00f6rden: &#8218;Was <\/i><i>kann<\/i><i> mir <\/i><i>schon <\/i><i>passieren? Ich will nur mit ihnen reden \u2013 ich bin <\/i><i>nicht<\/i><i> <\/i><i>das <\/i><i>Regime, ich bin Diplomat.&#8216; <\/i><i>Dennoch stellten die australischen Beh\u00f6rden einen diskreten Sicherheitsbeamten in Zivil zur Verf\u00fcgung. Doch d<\/i><i>ie Menschen kamen in Trachten, mit kleinen Fahnen, mit Kindern. Einer sagte mir: &#8218;Ich kann Ceau\u0219escu nicht ausstehen \u2013 aber Sie sind ein netter Kerl.&#8216; Ich antwortete: &#8218;Ihre Meinung \u00fcber Ceau\u0219escu ist Ihre Sache. Aber was ist mit Rum\u00e4nien?&#8216; \u2013 <\/i><i>Er sagte: <\/i><i>&#8218;Rum\u00e4nien trage ich im Herzen.&#8216; \u2013 Und ich <\/i><i>erwiderte<\/i><i>: &#8218;Genau das z\u00e4hlt.&#8217;\u201c<\/i> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">Auch in Neuseeland wiederholte sich die Geschichte, Botschafter Ion Datcu erinnerte sich an seine Ankunft in Wellington.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 14pt;\">\u201e<i>Beim Landeanflug hie\u00df es, auf dem Flughafen <\/i><i>ginge<\/i><i> eine Demonstration <\/i><i>vonstatten<\/i><i> \u2013 ich dachte sofort an Eier und Tomaten, <\/i><i>die mir gleich um die Ohren fliegen w\u00fcrden<\/i><i>. Aber es waren <\/i><i>wiederum<\/i><i> Rum\u00e4nen mit Fahnen, freundlich <\/i><i>und<\/i><i> aufgeregt, weil sie einen Repr\u00e4sentanten Rum\u00e4niens sehen wollten \u2013 nicht des Regimes. Sie alle waren <\/i><i>zwar <\/i><i>gegen Ceau\u0219escu \u2013 aber sie waren stolz auf <\/i><i>ihr<\/i><i> <\/i><i>Herkunftsl<\/i><i>and <\/i><i>und <\/i><i>dessen<\/i><i> <\/i><i>Ansehen<\/i><i> in jener Zeit.\u201c<\/i> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; RadioRomaniaInternational \u00b7 Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland &nbsp; In der rum\u00e4nischen Sprache sagt man \u201epeste m\u0103ri \u0219i \u021b\u0103ri\u201c \u2013 \u201ejenseits von Meeren und L\u00e4ndern\u201c, wenn ein Ort oder ein Land wirklich sehr weit weg ist. Australien und Neuseeland sind genau das \u2013 denn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":893719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116755],"tags":[119153,104876,100712,155920,154634,100341,172143,117704,165365,118490,99589,129250,118491,100905],"coauthors":[113318,115354],"class_list":["post-899306","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens","tag-alexander-dubcek","tag-australien","tag-botschafter","tag-diaspora-de","tag-diplomatie-de","tag-geschichte","tag-ion-datcu-de","tag-neuseeland","tag-nicolae-ceausescu-de","tag-prager-fruehling","tag-rumaenien","tag-sozialistische-republik-rumaenien","tag-tschechoslowakei","tag-warschauer-pakt","post_format-post-format-audio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; RadioRomaniaInternational \u00b7 Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland &nbsp; In der rum\u00e4nischen Sprache sagt man \u201epeste m\u0103ri \u0219i \u021b\u0103ri\u201c \u2013 \u201ejenseits von Meeren und L\u00e4ndern\u201c, wenn ein Ort oder ein Land wirklich sehr weit weg ist. Australien und Neuseeland sind genau das \u2013 denn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T14:30:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru, Sorin Georgescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru, Sorin Georgescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland\",\"datePublished\":\"2025-06-16T14:30:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html\"},\"wordCount\":751,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg\",\"keywords\":[\"Alexander Dubcek\",\"Australien\",\"Botschafter\",\"diaspora\",\"diplomatie\",\"Geschichte\",\"Ion Datcu\",\"Neuseeland\",\"Nicolae Ceausescu\",\"Prager Fr\u00fchling\",\"Rum\u00e4nien\",\"Sozialistische Republik Rum\u00e4nien\",\"Tschechoslowakei\",\"Warschauer Pakt\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html\",\"name\":\"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-16T14:30:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Foto: ExplorerBob \\\/ pixabay.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\\\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"&nbsp; RadioRomaniaInternational \u00b7 Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland &nbsp; In der rum\u00e4nischen Sprache sagt man \u201epeste m\u0103ri \u0219i \u021b\u0103ri\u201c \u2013 \u201ejenseits von Meeren und L\u00e4ndern\u201c, wenn ein Ort oder ein Land wirklich sehr weit weg ist. Australien und Neuseeland sind genau das \u2013 denn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2025-06-16T14:30:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru, Sorin Georgescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Steliu Lambru","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Steliu Lambru, Sorin Georgescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland","datePublished":"2025-06-16T14:30:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html"},"wordCount":751,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg","keywords":["Alexander Dubcek","Australien","Botschafter","diaspora","diplomatie","Geschichte","Ion Datcu","Neuseeland","Nicolae Ceausescu","Prager Fr\u00fchling","Rum\u00e4nien","Sozialistische Republik Rum\u00e4nien","Tschechoslowakei","Warschauer Pakt"],"articleSection":["Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html","name":"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg","datePublished":"2025-06-16T14:30:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cruising-glob-pamantesc-busola-foto-ExplorerBob-pixabay.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"Foto: ExplorerBob \/ pixabay.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens\/rumaeniens-vertretungen-am-anderen-ende-der-welt-die-aufnahme-diplomatischer-beziehungen-zu-australien-und-neuseeland-id899306.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria \u2013 zur Geschichte Rum\u00e4niens","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/pro-memoria-zur-geschichte-rumaeniens"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rum\u00e4niens Vertretungen am anderen Ende der Welt \u2013 die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Australien und Neuseeland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=899306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/893719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=899306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=899306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=899306"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=899306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}