{"id":934693,"date":"2025-10-04T17:30:51","date_gmt":"2025-10-04T14:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=934693"},"modified":"2025-10-06T12:46:49","modified_gmt":"2025-10-06T09:46:49","slug":"undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html","title":{"rendered":"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien"},"content":{"rendered":"<p>UNDERCLOUD, das erste unabh\u00e4ngige Theaterfestival Rum\u00e4niens, findet bis zum 5. Oktober in Bukarest bereits zum 18. Mal statt. Die 18. Jubil\u00e4ums-Ausgabe findet an 18 konventionellen und unkonventionellen Orten in der Gegend von Calea Grivi\u021bei statt. Das Festival wurde 2008 von der Theaterregisseurin Chris Simion-Mercurian ins Leben gerufen und wird von der Stiftung Calea Grivi\u021bei organisiert. \u201eUNDERCLOUD\u201d verfolgt einen kuratorischen Ansatz, der sich auf lebendige, provokative und kontroverse Kunst konzentriert und sich mit Kontexten befasst, die das Leben des Publikums unmittelbar beeinflussen. Wir haben mit der Schauspielerin Dana Rusu, Kuratorin der Abteilung f\u00fcr Darstellende K\u00fcnste, \u00fcber diese Jubil\u00e4ums-Ausgabe von \u201eUNDERCLOUD\u201d gesprochen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eUNDERCLOUD\u201d wird dieses Jahr 18 und das bedeutet f\u00fcr uns, f\u00fcr das Festivalteam, eine echte Vollj\u00e4hrigkeit. Und man sp\u00fcrt, dass wir 18 Jahre alt werden, genau wie ein Kind. Man sp\u00fcrt im Programm des Festivals, dass wir gereift sind, dass wir uns genauso weiterentwickelt haben wie das unabh\u00e4ngige Theater in Rum\u00e4nien. Wir haben uns mit ihm weiterentwickelt. Man sp\u00fcrt jetzt die Feierlaune, alles passiert rund um die Zahl 18: das Festival begann am 18. September, dauert insgesamt 18 Tage und findet an 18 Orten auf Calea Grivi\u021bei und in der Umgebung statt.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Welches St\u00fcck oder welche Veranstaltung w\u00fcrde den Geist dieser Ausgabe des Festivals \u201eUNDERCLOUD\u201d am besten beschreiben? Dana Rusu dazu: \u201eIch glaube nicht, dass es ein einzelnes St\u00fcck oder eine einzelne Veranstaltung gibt, die den Geist der 18. Ausgabe am besten beschreiben w\u00fcrde. Jede einzelne Auff\u00fchrung pr\u00e4gt den Geist dieser Ausgabe. Die Auff\u00fchrungen wurden sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt. Wichtig zu erw\u00e4hnen ist, dass die K\u00fcnstler unsere Herausforderung angenommen haben, ihre Auff\u00fchrungen in gewisser Weise an den Veranstaltungsort anzupassen, an unkonventionelle R\u00e4ume oder im Au\u00dfen, wie beispielsweise im Innenhof der Bukarester Kunstuniversit\u00e4t UNARTE, der bereits ein traditioneller Ort ist, an dem wir eine gro\u00dfe B\u00fchne aufbauen, auf der sie ihre Auff\u00fchrungen im Freien spielen k\u00f6nnen.\u201d Was ist noch typisch f\u00fcr das UNDERCLOUD-Festival?: \u201eBestimmt die Theaterlesungen. Sie machen den Geist von UNDERCLOUD aus. Wir haben immer mindestens eine Lesung, was auch dieses Jahr gilt. Wir haben sogar mehrere Lesungen in einem au\u00dfergew\u00f6hnlich sch\u00f6nen Raum, Primitiv Plants. Es handelt sich um \u201eScrisori c\u0103tre Doti\u201d (\u201eBriefe an Doti\u201d) mit Ionu\u021b Grama und Alexandrina Halic und \u201e\u00cempreun\u0103\u201d (\u201eZusammen\u201d) mit \u0218erban Pavlu und Ofelia Popii.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auch f\u00fcr das junge Publikum wird im Programm der Jubil\u00e4ums-Ausgabe von UNDERCLOUD gesorgt. Dazu die Schauspielerin Dana Rusu: \u201eMiniCloud findet an den drei Festival-Wochenenden ebenfalls im Innenhof von UNARTE zwischen 10 und 14 Uhr statt. Wir bieten kostenlose Workshops f\u00fcr alle Kinder mit vorheriger Anmeldung an. Theaterewokshops, Tanztheaterkurse und Kurse von Puppen- und Marionettenbau. Nat\u00fcrlich ist es sehr wichtig, Kinder schon von klein auf in die darstellenden K\u00fcnste einzubeziehen, und deshalb machen wir mit MiniCloud weiter und wollen nicht aufgeben, denn wir wissen, dass wir damit zum einen unser zuk\u00fcnftiges Theaterpublikum heranbilden und auch die Entwicklung der Kinder f\u00f6rdern, da sie dadurch ihre Vorstellungskraft, Kreativit\u00e4t und nat\u00fcrlich ihre F\u00e4higkeit, vor Publikum zu sprechen, entwickeln\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Am Ende unseres Gespr\u00e4chs sagte die Schauspielerin Dana Rusu, Kuratorin der Veranstaltungsreihe dieser Ausgabe: \u201eUNDERCLOUD\u201d ist bekannt f\u00fcr seinen Mut, die Komfortzone zu verlassen. So habe ich es auch kennengelernt, als ich noch Studentin war und noch nicht zum Organisationsteam geh\u00f6rte. So ist es mir aufgefallen. Jede Ausgabe bringt neue Herausforderungen mit sich und dieses Jahr bestand die Herausforderung in erster Linie darin, das Festival auf 18 Tage auszudehnen. Wir hoffen, dass die Zuschauer nach 18 Tagen Theater und Kunst den Wunsch mitnehmen, mehr unabh\u00e4ngiges Theater zu sehen, mehr Veranstaltungen dieser Art zu besuchen und mehr kulturelle Events, die irgendwie aus der Komfortzone herausf\u00fchren. Wir hoffen, diesen historischen Teil der Calea Grivi\u021bei kulturell wiederzubeleben. Au\u00dferdem m\u00f6chten wir junge K\u00fcnstler f\u00f6rdern, die in diesen unabh\u00e4ngigen Kultursektor eingestiegen sind, und hoffen, dass die Zuschauer ihnen treu bleiben und sie immer wieder sehen wollen\u201d .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNDERCLOUD, das erste unabh\u00e4ngige Theaterfestival Rum\u00e4niens, findet bis zum 5. Oktober in Bukarest bereits zum 18. Mal statt. Die 18. Jubil\u00e4ums-Ausgabe findet an 18 konventionellen und unkonventionellen Orten in der Gegend von Calea Grivi\u021bei statt. Das Festival wurde 2008 von der Theaterregisseurin Chris Simion-Mercurian ins Leben gerufen und wird von der Stiftung Calea Grivi\u021bei organisiert. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":931763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116759],"tags":[177374,177378,177377,103129,102837,177380,177375,120489,177379,177376],"coauthors":[115857],"class_list":["post-934693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturchronik","tag-auffuehruungen","tag-calea-grivitei-de","tag-chris-simion-mercurian-de","tag-kunst","tag-menschen","tag-minicloud-de","tag-theaterlesungen","tag-unabhaengiges-theater","tag-unarte-de","tag-undercloud-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UNDERCLOUD, das erste unabh\u00e4ngige Theaterfestival Rum\u00e4niens, findet bis zum 5. Oktober in Bukarest bereits zum 18. Mal statt. Die 18. Jubil\u00e4ums-Ausgabe findet an 18 konventionellen und unkonventionellen Orten in der Gegend von Calea Grivi\u021bei statt. Das Festival wurde 2008 von der Theaterregisseurin Chris Simion-Mercurian ins Leben gerufen und wird von der Stiftung Calea Grivi\u021bei organisiert. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-04T14:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T09:46:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"891\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien\",\"datePublished\":\"2025-10-04T14:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T09:46:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html\"},\"wordCount\":690,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg\",\"keywords\":[\"Auff\u00fchruungen\",\"Calea Grivi\u021bei\",\"Chris Simion Mercurian\",\"Kunst\",\"Menschen\",\"MiniCloud\",\"Theaterlesungen\",\"unabh\u00e4ngiges Theater\",\"UNARTE\",\"Undercloud\"],\"articleSection\":[\"Kulturchronik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html\",\"name\":\"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-04T14:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T09:46:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg\",\"width\":891,\"height\":552,\"caption\":\"Foto: f\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kulturchronik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"UNDERCLOUD, das erste unabh\u00e4ngige Theaterfestival Rum\u00e4niens, findet bis zum 5. Oktober in Bukarest bereits zum 18. Mal statt. Die 18. Jubil\u00e4ums-Ausgabe findet an 18 konventionellen und unkonventionellen Orten in der Gegend von Calea Grivi\u021bei statt. Das Festival wurde 2008 von der Theaterregisseurin Chris Simion-Mercurian ins Leben gerufen und wird von der Stiftung Calea Grivi\u021bei organisiert. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2025-10-04T14:30:51+00:00","article_modified_time":"2025-10-06T09:46:49+00:00","og_image":[{"width":891,"height":552,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ion Puican","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten","Written by":"Ion Puican"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien","datePublished":"2025-10-04T14:30:51+00:00","dateModified":"2025-10-06T09:46:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html"},"wordCount":690,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg","keywords":["Auff\u00fchruungen","Calea Grivi\u021bei","Chris Simion Mercurian","Kunst","Menschen","MiniCloud","Theaterlesungen","unabh\u00e4ngiges Theater","UNARTE","Undercloud"],"articleSection":["Kulturchronik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html","name":"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg","datePublished":"2025-10-04T14:30:51+00:00","dateModified":"2025-10-06T09:46:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/undercloud-foto-facebook-undercloudfestival.jpg","width":891,"height":552,"caption":"Foto: f"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/undercloud-18-lebendige-provokative-jubilaeumsausgabe-des-ersten-festival-unabhaengiges-theaters-rumaeniens-id934693.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kulturchronik","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"UNDERCLOUD 18: lebendige, provokative Jubil\u00e4umsausgabe des ersten Festivals unabh\u00e4ngigen Theaters in Rum\u00e4nien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/931763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=934693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=934693"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=934693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}