{"id":940928,"date":"2025-10-18T17:30:14","date_gmt":"2025-10-18T14:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=940928"},"modified":"2025-10-18T14:59:37","modified_gmt":"2025-10-18T11:59:37","slug":"animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html","title":{"rendered":"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/soundcloud%3Atracks%3A2193120107%3Fsecret_token%3Ds-X7Z6pJ1UcKN&amp;color=%2300b7f1&amp;inverse=false&amp;auto_play=false&amp;show_user=true\" width=\"100%\" height=\"20\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"RadioRomaniaInternational\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaum\/s-X7Z6pJ1UcKN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Der rum\u00e4nische Wettbewerb pr\u00e4sentierte in diesem Jahr <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">15 Kurzfilme<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">, die die kreative Vielfalt heimischer Regisseure zeigten: von intimen Portr\u00e4ts und Identit\u00e4tssuchen bis hin zu Ausfl\u00fcgen in surreale Welten und pers\u00f6nlichen Geschichten. Animation dient hier als Ausdrucksmittel f\u00fcr innere Konflikte, gesellschaftliche Kritik und die Reflexion \u00fcber Rum\u00e4niens j\u00fcngere Geschichte. Diese stilistische und erz\u00e4hlerische Bandbreite zeigt, wie sehr der rum\u00e4nische Animationsfilm gewachsen ist und wie sicher Filmemacher heute mit komplexen Techniken und Themen umgehen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201e<span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Reise durch 89 animierte Geschichten aus aller Welt im internationalen Wettbewerb von Animest 20\u201c \u2013 so lautete die Einladung der Organisatoren, die das Thema <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201eReise\u201c<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> bewusst als Leitmotiv der Jubil\u00e4umsausgabe gew\u00e4hlt haben. <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Mihai Mitric\u0103,<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> Mitbegr\u00fcnder und k\u00fcnstlerischer Leiter des Festivals, erz\u00e4hlt, wie es dazu kam:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>\u201e<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>Das ist so, das Thema der 20. Ausgabe ist nicht zuf\u00e4llig.<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i> F\u00fcr uns als Organisatoren war und ist es weiterhin eine Reise. 2006 hat sich das zum ersten Mal konkretisiert, in einer ersten Ausgabe, die f\u00fcr uns spektakul\u00e4r war wegen der Zuschauerzahl, <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>weil<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i> das Publikum zu einem ziemlich nischenhaften Festival gekommen <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>war<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>, denn Animation war kein sehr popul\u00e4res Genre. Dieses Jahr feiern wir das 20. Jubil\u00e4um. Und wir freuen uns, dass wir in diesen 20 Jahren es irgendwie geschafft haben, das Publikum ein wenig zu bilden und zu zeigen, dass Animationsfilm sich nicht an Kinder richtet oder nicht nur an Kinder, wie man sagte, bevor wir Animest initiierten. Ich erinnere mich, dass wir in den ersten Ausgaben h\u00f6chstens zwei, drei rum\u00e4nische Filme im Programm hatten. Ich meine damit neue, zeitgen\u00f6ssische Produktionen, nicht Archivmaterial, denn vor 1989 gab es dieses Studio, Anima Film, das ziemlich viel produzierte. Mehr noch, wir hatten Animation auch f\u00fcr den Export, Serien und Autorenfilme. Leider begann das Studio nach dem Tod des ber\u00fchmten Filmemachers Ion Popescu-Gopo zu verfallen und kollabierte in den 90ern. Das war damals sozusagen ein Nullpunkt, von dem aus wir alles wieder neu gestartet haben. Aber in der letzten Zeit sind wir froh, dass an der Nationalen Universit\u00e4t f\u00fcr Theater- und Filmkunst Bukarest (UNATC) diese eigene Abteilung f\u00fcr Animation gegr\u00fcndet wurde und viele junge Talente nachr\u00fccken. Au\u00dferdem gibt es immer mehr Produktionen, die vom Nationalen Filmzentrum unterst\u00fctzt werden, und all das rechtfertigt diesen Optimismus, den wir seit Jahren haben. <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>Also haben wir Grund zum Optimismus und es kann noch besser werden.<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>\u201c<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Als feste Tradition widmet Animest jedes Jahr einer Nation mit starker Pr\u00e4senz in der internationalen Animationsszene eine Retrospektive. Zum 20. Jubil\u00e4um stand <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">S\u00fcdkorea<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> im Fokus. Das Publikum konnte sich auf <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">26 Kurzfilme<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> freuen, verteilt auf drei Sektionen: eine Auswahl f\u00fcr Kinder (<\/span><\/span><em><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">I Can Do It<\/span><\/span><\/em><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">) sowie eine zweiteilige Retrospektive der zeitgen\u00f6ssischen koreanischen Animation (<\/span><\/span><em><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">History of History<\/span><\/span><\/em><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> und <\/span><\/span><em><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Space in Space<\/span><\/span><\/em><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">). <\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Festivalleiter <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Mihai Mitric\u0103 <\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">mit weiteren Einzelheiten:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>\u201e<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>Zur\u00fcck zum Festivalprogramm und zu den anderen neuen Filmen, die wir dieses Jahr <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>ge<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>zeig<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>t haben<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>:<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i> zur Er\u00f6ffnung haben wir \u00bb<\/i><\/span><\/span><em><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>Little Amelie or the Character of Rain\u00ab<\/i><\/span><\/span><\/em><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i> gew\u00e4hlt. Es ist ein Film \u00fcber die Kindheit der belgischen Schriftstellerin Am\u00e9lie Nothomb, die sie in Japan verbracht hat. Dieser Film hat den Publikumspreis beim Internationalen Animationsfestival von Annecy erhalten, und wir brachten ihn in Premiere mit Hilfe des Vertriebshauses \u00bbIndependen\u021ba Film\u00ab. Wir haben auch all unsere speziellen Events wie \u00bbTrippy Animation Night\u00ab beibehalten. Diese Sektion betreute unser Freund aus den Niederlanden, Michael <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>Helmerhorst<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>, der eine Reihe extravaganter Nachtvorf\u00fchrungen anbot. Wir hatten auch die \u00bbAnimusic Night\u00ab, die Nacht der animierten Musikvideos \u2014 eine Nacht mit viel Musik. Gefehlt haben auch diesmal nicht: die \u00bbCreepy Animation Night\u00ab und \u00bbErotica\u00ab, ein sp\u00e4ter konzipiertes Spezialprogramm, das erneut von einem K\u00fcnstler und einem uns sehr lieb gewordenen Freund aus der Slowakei kuratiert wurde, Jakub Spev\u00e1k, der k\u00fcnstlerische Leiter von Fest An\u010da \u2014 dem gr\u00f6\u00dften Event der Slowakei, das dem Animationsfilm gewidmet ist. <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>Aber was ich sagen m\u00f6chte, ist, dass es bei dieser Ausgabe nicht um die Anzahl der Filme ging, nicht darum, wie viele G\u00e4ste wir haben, sondern wir wollten eine tiefere Verbindung schaffen mit all den Leuten, die f\u00fcr das Festival gearbeitet haben, und mit unserem Publikum, das uns seit 20 Jahren begleitet.<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>\u201c<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Eine besondere Rolle spielte die Sektion <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Minimest<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">: Sie wurde in diesem Jahr \u00fcber die Dauer des Festivals hinaus ausgeweitet und umfasste mehrere Initiativen, die Animation f\u00fcr die J\u00fcngsten zug\u00e4nglicher machen soll<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">t<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">en. Dazu geh\u00f6rte der <\/span><\/span><strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Minimest-Club<\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span lang=\"de-DE\">, ein speziell f\u00fcr Kinder eingerichteter Raum, in dem sie an Workshops teilnehmen und spielerisch in die faszinierende Welt der Animation eintauchen konnten.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; RadioRomaniaInternational \u00b7 Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um &nbsp; Der rum\u00e4nische Wettbewerb pr\u00e4sentierte in diesem Jahr 15 Kurzfilme, die die kreative Vielfalt heimischer Regisseure zeigten: von intimen Portr\u00e4ts und Identit\u00e4tssuchen bis hin zu Ausfl\u00fcgen in surreale Welten und pers\u00f6nlichen Geschichten. Animation dient hier als Ausdrucksmittel f\u00fcr innere Konflikte, gesellschaftliche Kritik und die Reflexion \u00fcber Rum\u00e4niens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":937368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116759],"tags":[178403,178408,156426,178412,178402,178416,99587,131006,178417,178414,178410,101388,121657,178407,178409,178413,178411,178406,178404,102299,178405,131005,178415],"coauthors":[113268,115354],"class_list":["post-940928","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturchronik","tag-20-ausgabe","tag-amelie-nothomb","tag-animest-de","tag-animation-de","tag-animationsfilmfestival","tag-animusic-night-de","tag-bukarest","tag-creepy-animation-night","tag-erotica-de","tag-ion-popescu-gopo-de","tag-jakub-spevak","tag-jubilaeum","tag-kurzfilme","tag-little-amelie-or-the-character-of-rain","tag-michael-helmerhorst","tag-mihai-mitrica-de","tag-minimest","tag-retrospektive","tag-stephen-quay","tag-suedkorea","tag-timothy-quay","tag-trippy-animation-night","tag-unatc-de","post_format-post-format-audio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; RadioRomaniaInternational \u00b7 Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um &nbsp; Der rum\u00e4nische Wettbewerb pr\u00e4sentierte in diesem Jahr 15 Kurzfilme, die die kreative Vielfalt heimischer Regisseure zeigten: von intimen Portr\u00e4ts und Identit\u00e4tssuchen bis hin zu Ausfl\u00fcgen in surreale Welten und pers\u00f6nlichen Geschichten. Animation dient hier als Ausdrucksmittel f\u00fcr innere Konflikte, gesellschaftliche Kritik und die Reflexion \u00fcber Rum\u00e4niens [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-18T14:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/animest-20-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Sab\u0103u, Sorin Georgescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Sab\u0103u\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Sab\u0103u, Sorin Georgescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"headline\":\"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um\",\"datePublished\":\"2025-10-18T14:30:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html\"},\"wordCount\":779,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/animest-20-cover.jpg\",\"keywords\":[\"20. Ausgabe\",\"Am\u00e9lie Nothomb\",\"Anim'est\",\"animation\",\"Animationsfilmfestival\",\"Animusic Night\",\"Bukarest\",\"Creepy Animation Night\",\"Erotica\",\"Ion Popescu Gopo\",\"Jakub Spev\u00e1k\",\"Jubil\u00e4um\",\"Kurzfilme\",\"Little Amelie or the Character of Rain\",\"Michael Helmerhorst\",\"Mihai Mitrica\",\"Minimest\",\"Retrospektive\",\"Stephen Quay\",\"S\u00fcdkorea\",\"Timothy Quay\",\"Trippy Animation Night\",\"UNATC\"],\"articleSection\":[\"Kulturchronik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html\",\"name\":\"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/animest-20-cover.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-18T14:30:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/animest-20-cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/animest-20-cover.jpg\",\"width\":1280,\"height\":670,\"caption\":\"Animest 20\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\\\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kulturchronik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/kulturchronik\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e\",\"name\":\"Corina Sab\u0103u\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/corina-sabau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"&nbsp; RadioRomaniaInternational \u00b7 Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um &nbsp; Der rum\u00e4nische Wettbewerb pr\u00e4sentierte in diesem Jahr 15 Kurzfilme, die die kreative Vielfalt heimischer Regisseure zeigten: von intimen Portr\u00e4ts und Identit\u00e4tssuchen bis hin zu Ausfl\u00fcgen in surreale Welten und pers\u00f6nlichen Geschichten. Animation dient hier als Ausdrucksmittel f\u00fcr innere Konflikte, gesellschaftliche Kritik und die Reflexion \u00fcber Rum\u00e4niens [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2025-10-18T14:30:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":670,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/animest-20-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Sab\u0103u, Sorin Georgescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Corina Sab\u0103u","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Corina Sab\u0103u, Sorin Georgescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html"},"author":{"name":"Corina Sab\u0103u","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"headline":"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um","datePublished":"2025-10-18T14:30:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html"},"wordCount":779,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/animest-20-cover.jpg","keywords":["20. Ausgabe","Am\u00e9lie Nothomb","Anim'est","animation","Animationsfilmfestival","Animusic Night","Bukarest","Creepy Animation Night","Erotica","Ion Popescu Gopo","Jakub Spev\u00e1k","Jubil\u00e4um","Kurzfilme","Little Amelie or the Character of Rain","Michael Helmerhorst","Mihai Mitrica","Minimest","Retrospektive","Stephen Quay","S\u00fcdkorea","Timothy Quay","Trippy Animation Night","UNATC"],"articleSection":["Kulturchronik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html","name":"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/animest-20-cover.jpg","datePublished":"2025-10-18T14:30:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/animest-20-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/animest-20-cover.jpg","width":1280,"height":670,"caption":"Animest 20"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik\/animest-20-animationsfilmfestival-feierte-jubilaeum-id940928.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kulturchronik","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/kulturchronik"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Animest 20: Animationsfilmfestival feierte Jubil\u00e4um"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f422c4ce48593b32beccebb63f9ceb1e","name":"Corina Sab\u0103u","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/corina-sabau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/940928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=940928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/940928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/937368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=940928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=940928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=940928"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=940928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}