{"id":964912,"date":"2025-12-10T13:15:41","date_gmt":"2025-12-10T11:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=964912"},"modified":"2025-12-22T13:22:22","modified_gmt":"2025-12-22T11:22:22","slug":"kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html","title":{"rendered":"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel"},"content":{"rendered":"<div>\n<div><span style=\"font-size: medium;\">Das Jahr 2025 war das dritte Jahr in Folge, in dem Rum\u00e4nien mehr Auswanderer als Einwanderer verzeichnete. Der Forscher Anatolie Co\u0219ciug argumentiert, dass diese Entwicklung auf ein Zusammenspiel verschiedener Faktoren zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, darunter der Bedarf des Arbeitsmarktes, die gesellschaftliche Wahrnehmung und Einstellung gegen\u00fcber Migranten sowie die nationale und europ\u00e4ische Migrationspolitik. Gleichzeitig geben Personalvermittler laut einer k\u00fcrzlich vom Wirtschafts- und Sozialrat ver\u00f6ffentlichten Studie an, dass die meisten Unternehmen, die ausl\u00e4ndische Arbeitskr\u00e4fte eingestellt haben, einen h\u00f6heren Umsatz, eine gesteigerte Produktivit\u00e4t und eine bessere finanzielle Performance verzeichnen konnten.<\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-size: medium;\">Diese Ver\u00e4nderungen spiegeln sich auch im Sozialwesen wider. In der Hauptstadt beispielsweise bereichern immer mehr Unternehmer das Stadtbild mit neuen kulinarischen Angeboten: Restaurants und Schnellimbisse mit afrikanischen und asiatischen Spezialit\u00e4ten, Lebensmittelgesch\u00e4fte mit exotischen Produkten, Bars und Friseursalons. Dennoch bleibt die Kluft zwischen ihnen und uns betr\u00e4chtlich.<\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-size: medium;\">In diesem Jahr starteten Kulturschaffende, Organisationen und NGOs, die von der Nationalen Kulturfondsverwaltung unterst\u00fctzt werden, die ersten Kultur- und Gemeinschaftsprojekte, die Ausl\u00e4nder und die einheimische Gesellschaft zusammenbringen sollen. Das seit 1999 aktive Zentrum f\u00fcr Rechtshilfe (CRJ) geh\u00f6rt zu den Initiatoren. In den letzten Monaten wurden durch Forschung, Arbeitsgruppen und Theaterauff\u00fchrungen die Geschichten von Neuank\u00f6mmlingen pr\u00e4sentiert und so dazu beigetragen, ein soziales Umfeld zu schaffen, das ihre komplexen Lebens- und Migrationserfahrungen versteht und respektiert.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: medium;\">Georgiana B\u0103descu, die Projektkoordinatorin, hat das vergangene Jahr dem Verst\u00e4ndnis der Bed\u00fcrfnisse und Schwierigkeiten von Migranten in Rum\u00e4nien und der Entwicklung innovativer Wege gewidmet, um ihnen die M\u00f6glichkeit zu geben, ihre Geschichten zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><em>\u201eIch hatte das Gef\u00fchl, dass Lebensgeschichten im \u00f6ffentlichen Raum unterrepr\u00e4sentiert waren. Der durchschnittliche rum\u00e4nische B\u00fcrger kannte diese Art von Andersartigkeit, die von Ausl\u00e4ndern, zwar aus den Nachrichten, der Presse und auf indirektem Wege, aber ich hatte nicht den Eindruck, dass es im \u00f6ffentlichen Raum unbedingt authentische Geschichten oder ihre authentische Stimme gab. Mir schien, dass sie Diskriminierung ausgesetzt waren, sowohl seitens des Staates als auch seitens der Bev\u00f6lkerung, die vielleicht Angst vor Neuem hatte. Und ich sp\u00fcrte das Bed\u00fcrfnis, zumindest in der Anfangsphase, einige Konturen zu schaffen, um qualitativ zu erfassen, wo sie sich f\u00fchlen, wo sie sich verorten. Ich sp\u00fcrte, dass es notwendig war, auf Grundlage unserer Forschung etwas auf die \u00f6ffentliche Agenda zu setzen. Und so entstand die Idee zu dieser Studie, aus der eine Show, ein Kinderbuch und ein Dokumentarfilm hervorgingen.\u201c<\/em><\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-size: medium;\">In der Studie \u201eEin Tag im Leben eines Wanderarbeiters\u201c analysierten die Autoren die Wahrnehmung des rum\u00e4nischen Rechtssystems durch Migranten sowie ihre Erfahrungen im Verh\u00e4ltnis zu rum\u00e4nischen Staatsb\u00fcrgern und ihren Familien in der Heimat. Die Studie verdeutlichte einen eklatanten Gegensatz zwischen dem rum\u00e4nischen Rechtsrahmen, der klar und robust ist und detaillierte Bestimmungen enth\u00e4lt, und der Realit\u00e4t, mit der Migranten konfrontiert sind. Basierend auf den in den Interviews identifizierten Problemen schuf die Regisseurin und Schauspielerin Crista Bilciu eine immersive kulturelle Performance, die direkt in der Organisation stattfand.<\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><em>\u201eWir hatten zehn Auff\u00fchrungen in drei Tagen. Jede Auff\u00fchrung hatte etwa 15 bis 20 Teilnehmer. Wir wollten mit der Show erreichen, dass jeder Teilnehmer die Lebensabschnitte durchlief, die die Nicht-EU-Arbeiter in den Interviews beschrieben hatten. Es gab zehn Stationen, beginnend mit dem Visuminterview. Dort stellte ich Fragen, die mir die Migranten w\u00e4hrend der Recherche genannt hatten. Ich erinnere mich an eine Situation mit einem Migranten, der eine Arbeitserlaubnis f\u00fcr den Bau beantragte. Der Interviewer bat ihn, seine H\u00e4nde zu zeigen, um zu sehen, ob sie bearbeitet worden waren. Dann durchlief der rum\u00e4nische Zuschauer diese Stationen: das Visuminterview, den Chef. Anschlie\u00dfend erhielten sie Einkaufstaschen und einen Plan, mit dem sie sich durch das dunkle Haus navigieren mussten. Sie hatten nur eine UV-Taschenlampe, mit der sie versteckte Botschaften an den W\u00e4nden entdecken konnten \u2013 die Zeugnisse der Migranten. Dann ging es zum Arzt. Dort versuchten wir, eine Situation darzustellen, die wir mit einem Migranten erlebt hatten: den Arztbesuch und die Erkenntnis, dass der Arbeitgeber ihn nie behandelt hatte. \u201eSie haben Ihre Steuern bezahlt und sind nicht versichert.\u201c Ein Raum der Stille, in dem sie eine Sprachnachricht auf Bengali und Rum\u00e4nisch abh\u00f6ren konnten, die einer der Arbeiter an seine Mutter geschickt hatte.\u201c<\/p>\n<p><\/em>Georgiana B\u0103descu berichtet, dass die Teilnehmer nach jeder Auff\u00fchrung vor dem Geb\u00e4ude blieben, um zu diskutieren und zu debattieren, \u00fcberrascht von einer Realit\u00e4t, die sie sich nicht vorgestellt hatten. Im Anschluss an die Auff\u00fchrung ver\u00f6ffentlichte CRJ ein Kinderbuch, inspiriert von der Geschichte eines Essenslieferanten, der st\u00e4ndig eine Videokamera bei sich tr\u00e4gt, um sein zweij\u00e4hriges Kind zu Hause sehen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-size: medium;\">Die CRJ-Vertreterin ist \u00fcberzeugt, dass der Aufbau kultureller Br\u00fccken zu Migrantengemeinschaften weiterhin Priorit\u00e4t f\u00fcr die Nationale Kulturfondsverwaltung und andere F\u00f6rderer haben sollte. Ihrer Ansicht nach ist Kultur der sicherste Weg, Diskriminierung abzubauen, das Bewusstsein zu sch\u00e4rfen und Beziehungen zwischen Gemeinschaften zu st\u00e4rken. Kultur und Kunst, so die Expertin, seien ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Mittel, Menschen zusammenzubringen.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Jahr 2025 war das dritte Jahr in Folge, in dem Rum\u00e4nien mehr Auswanderer als Einwanderer verzeichnete. Der Forscher Anatolie Co\u0219ciug argumentiert, dass diese Entwicklung auf ein Zusammenspiel verschiedener Faktoren zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, darunter der Bedarf des Arbeitsmarktes, die gesellschaftliche Wahrnehmung und Einstellung gegen\u00fcber Migranten sowie die nationale und europ\u00e4ische Migrationspolitik. Gleichzeitig geben Personalvermittler laut einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":932872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[100592,100896,182617,102814],"coauthors":[113259,113301],"class_list":["post-964912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-einwanderer","tag-gastarbeiter","tag-kulturelle-bruecken-gesellschaft","tag-migranten"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Jahr 2025 war das dritte Jahr in Folge, in dem Rum\u00e4nien mehr Auswanderer als Einwanderer verzeichnete. Der Forscher Anatolie Co\u0219ciug argumentiert, dass diese Entwicklung auf ein Zusammenspiel verschiedener Faktoren zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, darunter der Bedarf des Arbeitsmarktes, die gesellschaftliche Wahrnehmung und Einstellung gegen\u00fcber Migranten sowie die nationale und europ\u00e4ische Migrationspolitik. Gleichzeitig geben Personalvermittler laut einer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-10T11:15:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T11:22:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iulia Hau, Florin Lungu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iulia Hau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Iulia Hau, Florin Lungu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html\"},\"author\":{\"name\":\"Iulia Hau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d02cac8b8f77bd4d4650512b2bcc4ed\"},\"headline\":\"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel\",\"datePublished\":\"2025-12-10T11:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T11:22:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html\"},\"wordCount\":847,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg\",\"keywords\":[\"Einwanderer\",\"Gastarbeiter\",\"Kulturelle Br\u00fccken. Gesellschaft\",\"Migranten\"],\"articleSection\":[\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html\",\"name\":\"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T11:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T11:22:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d02cac8b8f77bd4d4650512b2bcc4ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Foreign workers (photo Guilherme Cunha \u2013 Unsplash)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d02cac8b8f77bd4d4650512b2bcc4ed\",\"name\":\"Iulia Hau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/iulia-hau\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Das Jahr 2025 war das dritte Jahr in Folge, in dem Rum\u00e4nien mehr Auswanderer als Einwanderer verzeichnete. Der Forscher Anatolie Co\u0219ciug argumentiert, dass diese Entwicklung auf ein Zusammenspiel verschiedener Faktoren zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, darunter der Bedarf des Arbeitsmarktes, die gesellschaftliche Wahrnehmung und Einstellung gegen\u00fcber Migranten sowie die nationale und europ\u00e4ische Migrationspolitik. Gleichzeitig geben Personalvermittler laut einer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2025-12-10T11:15:41+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T11:22:22+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iulia Hau, Florin Lungu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Iulia Hau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Iulia Hau, Florin Lungu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html"},"author":{"name":"Iulia Hau","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d02cac8b8f77bd4d4650512b2bcc4ed"},"headline":"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel","datePublished":"2025-12-10T11:15:41+00:00","dateModified":"2025-12-22T11:22:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html"},"wordCount":847,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg","keywords":["Einwanderer","Gastarbeiter","Kulturelle Br\u00fccken. Gesellschaft","Migranten"],"articleSection":["Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html","name":"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg","datePublished":"2025-12-10T11:15:41+00:00","dateModified":"2025-12-22T11:22:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d02cac8b8f77bd4d4650512b2bcc4ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/muncitori-straini-1-foto-Unsplash.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Foreign workers (photo Guilherme Cunha \u2013 Unsplash)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/kulturelle-bruecken-in-einer-gesellschaft-im-wandel-id964912.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Kulturelle Br\u00fccken in einer Gesellschaft im Wandel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2d02cac8b8f77bd4d4650512b2bcc4ed","name":"Iulia Hau","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/iulia-hau"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=964912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/932872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=964912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=964912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=964912"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=964912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}