{"id":976668,"date":"2026-01-29T15:05:46","date_gmt":"2026-01-29T13:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=976668"},"modified":"2026-01-28T15:23:19","modified_gmt":"2026-01-28T13:23:19","slug":"ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html","title":{"rendered":"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Im Laufe der Zeit entdeckte er jedoch eine \u00e4ltere Leidenschaft neu bzw. folgte ihr: der Musik. Er sagt, dass er in Rum\u00e4nien nicht nur ein neues Zuhause gefunden hat, sondern auch einen k\u00fcnstlerischen Weg: \u201eRum\u00e4nien hat mich inspiriert, mich herausgefordert und mir die M\u00f6glichkeit gegeben, meine Leidenschaft f\u00fcr Musik in ein Leben zu verwandeln, das aus Emotion und Verbindung mit dem Publikum besteht\u201d. Da diese Entdeckung in Rum\u00e4nien in einem bereits erwachsenen Alter stattfand, haben wir ihn gefragt, was hier geschehen ist, dass er gerade hier Zugang zu dieser sensibleren Seite seiner Pers\u00f6nlichkeit finden konnte. \u201eZun\u00e4chst einmal vielen Dank f\u00fcr die Einladung. Ich freue mich, hier zu sein. Tats\u00e4chlich genau so ist es passiert. Ich war damals 26 Jahre alt, als meine Arbeit mich nach Rum\u00e4nien brachte und ich h\u00e4tte mir damals nicht vorgestellt, K\u00fcnstler zu werden. Als Student war ich Teil eines Ensembles f\u00fcr traditionelle Musik \u2013 also wir waren eine Gruppe zuk\u00fcnftiger Ingenieure, die eine Leidenschaft f\u00fcr Musik hatten. Dort hatte ich sozusagen einen kleinen Kontakt mit der musikalischen Seite, aber es war nie in meinen Gedanken, dass daraus ein Beruf werden k\u00f6nnte, etwas, das mein professionelles Leben ausmachen w\u00fcrde. Nach einigen Jahren in Rum\u00e4nien, sp\u00fcrte ich irgendwann, dass ich einen anderen beruflichen Weg eingehen soll.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das war eigentlich der erste Schritt: zu wissen, dass ich mich in diesem Bereich nicht erf\u00fcllt f\u00fchlte, dass ich nicht gl\u00fccklich war und dass dies mit Sicherheit nicht mein Platz war. Ich begann also, mich jeden Tag zu fragen, welche meine Leidenschaften sind \u2013 was ich jeden Tag tun k\u00f6nnte, ohne das Gef\u00fchl zu haben, dass es um eine Anstrengung oder Pflicht handelt. Und zwei Sachen sind mir gleich eingefallen: zum einen die Musik und der Gesang und zum anderen die Autos, Autofahren, Rennen und so weiter. Da es dort komplizierter war, etwas zu beginnen, und ohnehin eine ziemlich gro\u00dfe Investition erfordert h\u00e4tte, beschloss ich, mit jemandem aus Arad zu sprechen, einer Gesangslehrerin, damit sie mir ein wenig zuh\u00f6rt und mir ehrlich sagen kann, ob ich tats\u00e4chlich etwas in diesem Bereich anfangen kann. Ihre Antwort war, dass ich eine musikalische Karriere in der Tat aufbauen k\u00f6nnte. Von dort bis zur Entscheidung, K\u00fcnstler zu werden, dauerte es nicht sehr lange und ab diesem Moment begann eine sehr intensive Arbeit. Wie Sie auch sagten, in einem bereits fortgeschrittenen Alter, ich war 33 Jahre alt, etwas auf musikalischer Ebene aufzubauen was \u00fcberhaupt nicht einfach. Aber ich war mir so sicher, was ich wollte, dass es mir nicht besonders schwer vorkam, diesen neuen Weg einzugehen.\u201c Ricardo Caria hat zugleich eine sch\u00f6ne und mutige Entscheidung getroffen, f\u00fcr die sich nicht viele entscheiden, denn eine k\u00fcnstlerische Karriere ist auch mit vielen Risiken verbunden. \u201eEs ist nat\u00fcrlich nicht leicht. Vor allem nicht f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder mit bereits zwei Kindern, in Arad, einer Stadt, in der nicht allzu viel passiert. Ja, tats\u00e4chlich sagt mir jeder, dass ich ein bisschen verr\u00fcckt war, diese Entscheidung zu treffen, aber ich war mir so sicher! Wenn wir diese hundertprozentige Gewissheit haben, glaube ich, dass wir jederzeit und \u00fcberall die Kraft finden, unser Ziel zu erreichen. Es scheint, dass ich etwas richtig gemacht habe, denn es sind bereits 15 Jahre vergangen und ich reise immer noch durchs Land und trete in vielen St\u00e4dten auf.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ricardo Caria schaffte es sogar zu einem sehr beliebten Musikwettbewerb, Vocea Rom\u00e2niei (The Voice of Romania). Heute tourt er durch das ganze Land und gibt Konzerte, da er zu einer etablierten Stimme auf der Fado-Musikszene geworden ist. Zudem unterst\u00fctzt er Benefizkonzerte und lokale Gemeinschaften. Im vergangenen Jahr entwickelte er anl\u00e4sslich der zwei Jahrzehnte, die er bereits in Rum\u00e4nien lebt, ein Projekt mit dem Titel La Tren\u0103 \u2013 ein symbolisches Abenteuer, bei dem er mit dem Fahrrad eine f\u00fcr ihn ebenso symbolische Strecke zur\u00fccklegte: von Arad \u2013 seiner heutigen Heimatstadt \u2013 bis nach Lissabon, dem Ort, wo er geboren wurde. \u201eJa, ich bin seit jeher ein gro\u00dfer Sportliebhaber, vor allem f\u00fcr Stra\u00dfenradfahren. 2016 habe ich von einem Stra\u00dfenrad-Club erfahren, bin beigetreten, und seitdem ist meine Leidenschaft stark gewachsen. Ich nehme regelm\u00e4\u00dfig an nationalen Wettk\u00e4mpfen teil, wir machen sehr viele Trainings, und Radfahren und Sport sind mittlerweile ein fester Bestandteil meines Lebens geworden. Ich habe es in zwei Wochen geschafft. Von dieser Reise habe ich t\u00e4glich auf meiner Facebook-Seite gepostet. Ich bin bereits Indoor-Cycling-Trainer hier in Arad und m\u00f6chte weiterhin solche Reisen unternehmen, wie ich sie in Portugal gemacht habe. Zum Beispiel kann ich Ihnen sogar exklusiv verraten \u2013 ich habe es noch niemandem erz\u00e4hlt \u2013 dass ich dieses Jahr ein weiteres Abenteuer plane, aber nur in Rum\u00e4nien. Ich werde eine Tour durch Rum\u00e4nien machen, entlang der Landesgrenzen, ungef\u00e4hr 3.000 km, irgendwann im August.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W\u00e4hrend dieser Reise stellte Ricardo Caria fest, dass die Stra\u00dfen in Rum\u00e4nien nicht so beschwerlich waren, wie er es erwartet hatte, dass es aber in diesem Bereich durchaus Verbesserungsm\u00f6glichkeiten gibt. Ich habe ihn gefragt, was er gerne in Rum\u00e4nien zum Besseren ver\u00e4ndern w\u00fcrde, abgesehen von den Stra\u00dfen. \u201eDass ich sehr oft sehe, wie Rum\u00e4nen negativ \u00fcber ihr Land sprechen. Ich hatte die Chance, fast das ganze Land zu bereisen, und habe entweder au\u00dfergew\u00f6hnliche Orte oder sehr gute Menschen gefunden, also steht Rum\u00e4nien gar nicht den anderen L\u00e4ndern nach. Vielleicht ist die Mentalit\u00e4t manchmal ein kleiner Stolperstein. Ich sehe st\u00e4ndig, dass wir irgendwie den Eindruck haben, weniger wert zu sein als andere Nationen, als andere L\u00e4nder. Ich wei\u00df nicht, vielleicht gibt es im Gesundheitssystem viel zu verbessern, ebenso im Bildungssystem, aber ich glaube, dass alle romanischen L\u00e4nder ein wenig hinter anderen L\u00e4ndern zur\u00fcckliegen. Ansonsten: au\u00dfergew\u00f6hnliche Landschaften, sch\u00f6ne Menschen. Tats\u00e4chlich ist das Wetter ein wenig kompliziert f\u00fcr mich. Es k\u00f6nnte ein bisschen w\u00e4rmer sein, das w\u00fcrde ich in Rum\u00e4nien \u00e4ndern.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Laufe der Zeit entdeckte er jedoch eine \u00e4ltere Leidenschaft neu bzw. folgte ihr: der Musik. Er sagt, dass er in Rum\u00e4nien nicht nur ein neues Zuhause gefunden hat, sondern auch einen k\u00fcnstlerischen Weg: \u201eRum\u00e4nien hat mich inspiriert, mich herausgefordert und mir die M\u00f6glichkeit gegeben, meine Leidenschaft f\u00fcr Musik in ein Leben zu verwandeln, das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":973911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116785],"tags":[177017,184546,117970,184545,104718,184544,100587,152397,184547],"coauthors":[116457],"class_list":["post-976668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neue-heimat-neues-leben","tag-arad-de","tag-fado","tag-fahrrad","tag-la-trena","tag-lissabon","tag-maschinenbauingenier","tag-musik","tag-portugal-de","tag-ricardo-caria-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Laufe der Zeit entdeckte er jedoch eine \u00e4ltere Leidenschaft neu bzw. folgte ihr: der Musik. Er sagt, dass er in Rum\u00e4nien nicht nur ein neues Zuhause gefunden hat, sondern auch einen k\u00fcnstlerischen Weg: \u201eRum\u00e4nien hat mich inspiriert, mich herausgefordert und mir die M\u00f6glichkeit gegeben, meine Leidenschaft f\u00fcr Musik in ein Leben zu verwandeln, das [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T13:05:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hildegard Ign\u0103tescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hildegard Ign\u0103tescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Hildegard Ign\u0103tescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html\"},\"author\":{\"name\":\"Hildegard Ign\u0103tescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc\"},\"headline\":\"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d\",\"datePublished\":\"2026-01-29T13:05:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html\"},\"wordCount\":1039,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg\",\"keywords\":[\"Arad\",\"Fado\",\"Fahrrad\",\"La Trena\",\"Lissabon\",\"Maschinenbauingenier\",\"Musik\",\"Portugal\",\"Ricardo Caria\"],\"articleSection\":[\"Neue Heimat, neues Leben\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html\",\"name\":\"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T13:05:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Ricardo Caria \\\/ Foto: Arhiva personal\u0103\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\\\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rubriken\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Neue Heimat, neues Leben\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/rubriken\\\/neue-heimat-neues-leben\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc\",\"name\":\"Hildegard Ign\u0103tescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/hildegard-ignatescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Im Laufe der Zeit entdeckte er jedoch eine \u00e4ltere Leidenschaft neu bzw. folgte ihr: der Musik. Er sagt, dass er in Rum\u00e4nien nicht nur ein neues Zuhause gefunden hat, sondern auch einen k\u00fcnstlerischen Weg: \u201eRum\u00e4nien hat mich inspiriert, mich herausgefordert und mir die M\u00f6glichkeit gegeben, meine Leidenschaft f\u00fcr Musik in ein Leben zu verwandeln, das [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2026-01-29T13:05:46+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hildegard Ign\u0103tescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Hildegard Ign\u0103tescu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten","Written by":"Hildegard Ign\u0103tescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html"},"author":{"name":"Hildegard Ign\u0103tescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc"},"headline":"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d","datePublished":"2026-01-29T13:05:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html"},"wordCount":1039,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg","keywords":["Arad","Fado","Fahrrad","La Trena","Lissabon","Maschinenbauingenier","Musik","Portugal","Ricardo Caria"],"articleSection":["Neue Heimat, neues Leben"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html","name":"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg","datePublished":"2026-01-29T13:05:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ricardo-Caria-foto-arhiva-personala.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Ricardo Caria \/ Foto: Arhiva personal\u0103"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben\/ricardo-caria-aus-portugal-rumaenien-ist-es-zu-verdanken-dass-sich-mein-traum-erfuellt-hat-id976668.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rubriken","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Neue Heimat, neues Leben","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/rubriken\/neue-heimat-neues-leben"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ricardo Caria aus Portugal: \u201eRum\u00e4nien ist es zu verdanken, dass sich mein Traum erf\u00fcllt hat.\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/6ca599fe15d6eefdf1eb5d12c5708ffc","name":"Hildegard Ign\u0103tescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/hildegard-ignatescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/973911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=976668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=976668"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=976668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}