Das Projekt bietet einen Raum an, indem sich Journalismus in eine Rauminstallation verwandelt. Geschichten brechen aus dem gedruckten Format aus, um vor Ort zu einer echten, kollektiven Erfahrung zu werden.<\/p>\n
Andra Matzal, die koordinierende Redakteurin des Magazins Scena9<\/em>, hat uns mehr \u00fcber diesen spannenden Ansatz erz\u00e4hlt:<\/p>\n \u201eDie Ausstellung \u201aWas wir verbergen\u2018, die bis zum 15. M\u00e4rz dieses Jahres bei Scena9 in Bukarest organisiert wird, ist rund um die neueste Print-Ausgabe des Magazins Scena9 aufgebaut. Dieses Magazin erscheint einmal im Jahr und hat ein zentrales Thema. Diesmal ist das Thema eben \u201aWas wir verbergen\u2018, denn mir ist klar geworden, dass wir uns sehr gut darauf verstehen, Dinge zu verbergen \u2013 als Individuen und als Spezies. Und so erkunden wir dieses Thema aus allerlei Perspektiven: von der pers\u00f6nlichen, sozialen und famili\u00e4ren Ebene, und dann haben wir dieses Spektrum bis hin zur Wissenschaft erweitert. Und wir sind bis zu der Tatsache gelangt, dass auch die Umwelt, in der wir leben, der Raum, in dem wir leben, sehr viel zu verbergen hat, wenn wir nicht wissen, wie wir ihn betrachten sollen.\u201c<\/em><\/p>\n Andra Matzal, die koordinierende Redakteurin des Magazins Scena9<\/em>, erz\u00e4hlte uns, dass eine der gew\u00e4hlten Perspektiven im Bezug auf unsere Umgebung eben jene wissenschaftliche, ja sogar kosmische war:<\/p>\n \u201eWir sind von den Beobachtungen und Entdeckungen ausgegangen, die \u00fcberraschenderweise am Astronomischen Observatorium von B\u00e2rlad gemacht wurden. Dort hat ein Astronom namens Ciprian V\u00eentdevar\u0103 einige der gr\u00f6\u00dften astronomischen Entdeckungen in Rum\u00e4nien gemacht: einen riesigen Stern, gr\u00f6\u00dfer als die Sonne und viel heller, dessen Licht von vor 21 Millionen Jahren zu uns kommt; er hat viele ver\u00e4nderliche Sterne entdeckt, die er nach der Stadt B\u00e2rlad benannt hat. Rund um diese T\u00e4tigkeit hat mein Kollege Ionu\u021b Sociu eine Reportage im Magazin geschrieben, und ausgehend von diesem Thema im Heft haben wir zusammen mit der Augmented Space Agency zwei interaktive Installationen im Rahmen der Ausstellung \u201aWas wir verbergen\u2018 gebaut.\u201c<\/em><\/p>\n Das \u201eAstrobinokular\u201c in der Ausstellung ist ein tragbares virtuelles Planetarium, das \u00fcber ein VR-Fernglas zug\u00e4nglich ist. Es erm\u00f6glicht die Erkundung kosmischer Strukturen, der Sternbilder und der Entdeckungen des Astronomischen Observatoriums von B\u00e2rlad auf immersive und interaktive Weise.<\/p>\n Dieselbe \u00dcbersetzung von Wissenschaft in ein Erlebnis findet sich auch in \u201eSOL\u201c wieder, einer audiovisuellen Installation, die aus wissenschaftlichen Sonnendaten eines globalen Netzwerks von Observatorien erstellt wurde. Unter dem Licht einer virtuellen Sonne waren in der Ausstellung auch Ciprian V\u00eentdevar\u0103 anwesend \u2013 Astronom und Museograf am Museum \u201eVasile P\u00e2rvan\u201c in B\u00e2rlad \u2013 sowie Florentina P\u00eeslan. Sie arbeitet seit 2021 am Institut f\u00fcr Weltraumwissenschaften im Labor f\u00fcr Astrophysik, Kosmologie und Theoretische Physik, wo sie Gravitationswellen untersucht, die von bin\u00e4ren Schwarze-Loch-Systemen erzeugt werden, im Kontext der Weltraummission LISA (Laser Interferometer Space Antenna). Sie ist Doktorandin an der Fakult\u00e4t f\u00fcr Physik der Universit\u00e4t Bukarest und aktiv in Projekten zur Popularisierung und Kommunikation von Wissenschaft involviert, unter anderem als Trainerin bei den \u201eGames of Science\u201c 2024.<\/p>\n Andra Matzal f\u00fcgte hinzu:<\/p>\n \u201eAm Astronomischen Observatorium in B\u00e2rlad, genauer gesagt am Museum \u201aVasile P\u00e2rvan\u2018, gibt es eine ganze Gemeinschaft passionierter Astronomen, die sich rund um die Arbeit von Ciprian V\u00eentdevar\u0103 gebildet hat. Wie wir wissen, sind bei uns sowohl die Kultur als auch die Forschung unterfinanziert, und dennoch haben die Motivation und das Engagement einiger Menschen dies m\u00f6glich gemacht. Und ab diesem Punkt ist es nicht mehr nur eine Forschungst\u00e4tigkeit; was mir absolut wichtig erscheint, ist, dass gerade diese Forschung in der Stadt lebendig wird. Es gibt sehr viele junge Leute und Menschen jeden Alters, die sich um das Observatorium versammeln, sie haben eine Fachzeitschrift, sie fahren in Beobachtungscamps. Und da erschien es mir als ein Thema, das uns ein wenig Hoffnung geben k\u00f6nnte in einer immer dunkleren und ein bisschen zu pessimistischen Welt. Gerade deshalb haben wir uns entschieden, unsere Aufmerksamkeit ein wenig auf die Art und Weise zu richten, wie astronomische und Weltraumforschung in Rum\u00e4nien betrieben wird, und darauf, wie es selbst unter alles andere als g\u00fcnstigen Vorzeichen Menschen gibt, die eine sehr relevante Arbeit leisten.\u201c<\/em><\/p>\n Andra Matzal, die koordinierende Redakteurin des Magazins Scena9<\/em>, verriet uns, was wir noch in der Ausstellung entdecken k\u00f6nnen:<\/p>\n \u201eIm Rahmen der Ausstellung \u201aWas wir verbergen\u2018 haben wir mehrere Arten von Veranstaltungen, die wir mit den Kollegen der Reziden\u021ba9 bis zum M\u00e4rz organisieren, ausgehend von jedem Raum der Ausstellung. Jeder Raum deckt eine bestimmte Art von Raum mit seinen Verstecken ab. Wir werden \u00fcber Migration sprechen, wir werden \u00fcber pers\u00f6nliche Geschichten sprechen, dar\u00fcber, was passiert, wenn sich der pers\u00f6nliche Raum mit dem politischen Raum \u00fcberschneidet, dar\u00fcber, was Frauenrechte bedeuten und was Gewalt gegen Frauen bedeutet, dar\u00fcber, wie gut wir gesellschaftlich darin sind, solche Dinge zu verbergen, dar\u00fcber, was es bedeutet, unsere Krankheiten vor unseren N\u00e4chsten zu verbergen. Gleichzeitig werden wir auch Workshops mit K\u00fcnstlern haben, die uns allen helfen sollen \u2013 egal ob wir K\u00fcnstler sind oder nicht, ob wir jung oder alt oder Kinder sind \u2013, uns sowohl der Kunst als auch den ziemlich komplizierten Themen, die wir im Magazin Scena9 behandeln, die aber das Leben aller betreffen, st\u00e4rker anzun\u00e4hern.\u201c<\/em><\/p>\n In der Reziden\u021ba9 wird bis zum 15. M\u00e4rz jede Woche der Fokus wechseln; es wird Einladungen zu Veranstaltungen geben, bei denen man einige der relevanten K\u00fcnstler und Denker unserer Zeit kennenlernen kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Das Projekt bietet einen Raum an, indem sich Journalismus in eine Rauminstallation verwandelt. Geschichten brechen aus dem gedruckten Format aus, um vor Ort zu einer echten, kollektiven Erfahrung zu werden. Andra Matzal, die koordinierende Redakteurin des Magazins Scena9, hat uns mehr \u00fcber diesen spannenden Ansatz erz\u00e4hlt: \u201eDie Ausstellung \u201aWas wir verbergen\u2018, die bis zum 15. […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":975551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116761],"tags":[184951,184948,184950,184949],"coauthors":[113240,116739],"class_list":["post-978790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumaenien-einmal-anders","tag-rezidenta9-de","tag-sternenwolke","tag-virtuelles-planetarium-astronomisches-observatorium-barlad","tag-weltraummission-lisa"],"acf":[],"yoast_head":"\n