{"id":984139,"date":"2026-02-18T13:33:47","date_gmt":"2026-02-18T11:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=984139"},"modified":"2026-02-18T13:33:47","modified_gmt":"2026-02-18T11:33:47","slug":"jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html","title":{"rendered":"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung?"},"content":{"rendered":"<p>Derzeit liegt die Strafm\u00fcndigkeit bei 14 Jahren. Der Vorschlag, die Grenze auf 13 Jahre zu senken, hat heftige Reaktionen ausgel\u00f6st. Auf der einen Seite steht der Ruf nach klaren Strafen f\u00fcr schwere Taten, auf der anderen die Pflicht des Staates, Kinder zu sch\u00fctzen \u2013 auch wenn sie mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Ohne starke Pr\u00e4vention, psychologische Beratung und fr\u00fche Hilfe droht das Strafrecht zur Ersatzl\u00f6sung f\u00fcr fehlende Sozialpolitik zu werden \u2013 mit langfristigen Folgen f\u00fcr die Entwicklung der Kinde, warnt die Exekutivpr\u00e4sidentin des Vereins Salva\u021bi Copiii. Gabriela Alexandrescu nennt die Ursachen der j\u00fcngsten Trag\u00f6dien:<\/p>\n<p><strong>\u201eWir wissen sehr genau, dass Gewalt und Jugendkriminalit\u00e4t soziale und schulische Wurzeln haben. Schulabbruch, schwierige Familienverh\u00e4ltnisse, Gewalt in der Familie oder im nahen sozialen Umfeld, fehlende elterliche Aufsicht, leichter Zugang zu gewalthaltigen Online-Inhalten oder zu verbotenen Substanzen k\u00f6nnen bei einem Kind antisoziales Verhalten ausl\u00f6sen. Gleichzeitig weist das rum\u00e4nische Sozialsystem erhebliche L\u00fccken auf, die Zahl der Sozialarbeiter ist zu gering. Wir wissen, dass es rund 2.000 Gemeinden ohne professionelle Sozialarbeiter gibt. Psychologische Beratungsangebote fehlen auf dem Land, und in den St\u00e4dten ist der kostenlose Zugang sehr schwierig.\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Alexandrescu verweist auch auf Bildungsprogramme von \u201eSalva\u021bi Copiii\u201c, die Gewalt unter Minderj\u00e4hrigen eind\u00e4mmen sollen. Der Verein f\u00fchrt seit vielen Jahren ein Programm zur emotionalen Aufkl\u00e4rung in \u00fcber 250 Kinderg\u00e4rten durch. \u201aLasst uns Freunde sein\u2018 bindet die Kinder in Aktivit\u00e4ten ein, die sich um vier Grundwerte drehen, die prosoziales Verhalten f\u00f6rdern k\u00f6nnen: Mut, Toleranz, Respekt und F\u00fcrsorge. Die positive Wirkung auf die Kinder ist au\u00dfergew\u00f6hnlich, sagt Alexandrescu &#8211; doch was spezialisierte Einrichtungen f\u00fcr den Jugendstrafvollzug angeht, ist die Infrastruktur am Boden, auch personalm\u00e4\u00dfig. Vier Anstalten werden von der Nationalen Gef\u00e4ngnisverwaltung betrieben, dazu weitere zwei Tageszentren. Doch diese Stellen sind f\u00fcr Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren gedacht, die von Gerichten zu erzieherischen oder freiheitsentziehenden Ma\u00dfnahmen verurteilt wurden. F\u00fcr Kinder unter 14 Jahren, die schwere Taten begehen, gibt es keine spezialisierten Einrichtungen.<\/p>\n<p>Einer m\u00f6glichen Absenkung der Strafm\u00fcndigkeit von 14 auf 13 Jahre kann Gabriela Alexandrescu deshalb nur wenig abgewinnen:<\/p>\n<p><strong>\u201eFachleute haben drei Arten von Auswirkungen auf die Entwicklung eines Kindes festgestellt, das in jungen Jahren in das Justizsystem gedr\u00e4ngt wird. Erstens das T\u00e4teretikett, das einem 13-J\u00e4hrigen aufgepr\u00e4gt wird und seine Zukunft grundlegend ver\u00e4ndert. Zweitens soziale Ausgrenzung und Stigmatisierung, vor allem in benachteiligten Familien, was deutlich schlechtere Schulleistungen bis hin zum Schulabbruch bedeutet. Drittens das Trauma der Haft. \u201c<\/strong><\/p>\n<p>Ausgehend von einem schweren Vorfall in Cenei im Kreis Timi\u0219 im Januar, bei dem ein 13-J\u00e4hriger verd\u00e4chtigt wird, einen 15-J\u00e4hrigen vors\u00e4tzlich umgbracht zu haben, hat der Verband Pro Democra\u021bia einen Gesetzesvorschlag pr\u00e4sentiert \u2013 ein \u201eJugendgesetzbuch\u201c, das den Vorteil h\u00e4tte, die einschl\u00e4gigen Normen in einem einheitlichen System zu b\u00fcndeln und damit die Bedeutung zu verankern, die die Gesellschaft Jugendlichen, Kindern und der neuen Generation beimisst.<\/p>\n<p>In einem Bericht der Organisation wird darauf hingewiesen, dass Gewalt in verletzlichen Gemeinschaften zum Statusmerkmal werden kann, wie die Chefin des Verbands Viviana Anghel Luckacsi ausf\u00fchrt:<\/p>\n<p><strong>\u201eWenn wir \u00fcber Gewalt sprechen, m\u00fcssen wir erw\u00e4hnen, dass sie sich nicht auf offensichtliche k\u00f6rperliche Angriffe beschr\u00e4nkt, sondern viele Formen umfasst, in denen sich ein reines Machtverh\u00e4ltnis \u00e4u\u00dfert \u2026 Diese Art von Beziehungen, fr\u00fcher typisch f\u00fcr Subkulturen und marginalisierte Gemeinschaften mit Integrationsproblemen und Defiziten in der sekund\u00e4ren Sozialisation, hat das Potenzial, psychische Traumata, soziale Ausgrenzung und letztlich wirtschaftliche Ungleichheiten zu verursachen und zu vervielf\u00e4ltigen.\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Als Ausl\u00f6ser nennt der Bericht zudem Radikalisierung, Desinformation und den Einfluss des digitalen Umfelds. Wir glauben, sagt Lukacsi, dass die Rolle dieser Faktoren bei solchen extremen Taten sehr gro\u00df ist, denn diese Ph\u00e4nomene sind aus dem digitalen Raum in die Schule, in die Gemeinschaft und in die Familie eingedrungen. Zu der aktuellen Debatte um die Frage ob man Strafm\u00fcndigkeit senken oder st\u00e4rker auf Pr\u00e4vention durch staatliche Instrumente setzen m\u00fcsste glaubt der Verein, dass Pr\u00e4vention, politische Bildung und psychosoziale Unterst\u00fctzung sich nicht mit einer Versch\u00e4rfung des Strafgesetzbuches f\u00fcr Minderj\u00e4hrige ausschlie\u00dfen. Die Diskussion \u00fcber die Strafm\u00fcndigkeit von Minderj\u00e4hrigen f\u00fchrt damit zu einer grunds\u00e4tzlichen Frage: Wie \u00fcbernimmt der Staat Verantwortung f\u00fcr verletzliche Jugendliche. Fachleute betonen, dass Pr\u00e4vention, Bildung, seelische Gesundheit und Unterst\u00fctzung durch die Community entscheidend bleiben und mehr Wirkung zeigen, als h\u00e4rtere Strafverfolgung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derzeit liegt die Strafm\u00fcndigkeit bei 14 Jahren. Der Vorschlag, die Grenze auf 13 Jahre zu senken, hat heftige Reaktionen ausgel\u00f6st. Auf der einen Seite steht der Ruf nach klaren Strafen f\u00fcr schwere Taten, auf der anderen die Pflicht des Staates, Kinder zu sch\u00fctzen \u2013 auch wenn sie mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Ohne starke [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":981238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[116756],"tags":[185795,185797,185796,185798,185794],"coauthors":[115857],"class_list":["post-984139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sozialreport-der-rumaenische-alltag","tag-jugendgewalt","tag-kinderschutz-in-rumaenien","tag-praevention-und-sozialpolitik","tag-radikalisierung-und-digitale-einfluesse","tag-strafmuendigkeit-minderjaehriger"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung? - Radio Rum\u00e4nien International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung? - Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Derzeit liegt die Strafm\u00fcndigkeit bei 14 Jahren. Der Vorschlag, die Grenze auf 13 Jahre zu senken, hat heftige Reaktionen ausgel\u00f6st. Auf der einen Seite steht der Ruf nach klaren Strafen f\u00fcr schwere Taten, auf der anderen die Pflicht des Staates, Kinder zu sch\u00fctzen \u2013 auch wenn sie mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Ohne starke [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Rum\u00e4nien International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-18T11:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"722\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung?\",\"datePublished\":\"2026-02-18T11:33:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html\"},\"wordCount\":751,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg\",\"keywords\":[\"Jugendgewalt\",\"Kinderschutz in Rum\u00e4nien\",\"Pr\u00e4vention und Sozialpolitik\",\"Radikalisierung und digitale Einfl\u00fcsse\",\"Strafm\u00fcndigkeit Minderj\u00e4hriger\"],\"articleSection\":[\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html\",\"name\":\"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung? - Radio Rum\u00e4nien International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-18T11:33:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg\",\"width\":1280,\"height\":722,\"caption\":\"Foto: pixabay.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\\\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feature &amp; Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/feature-reportage\\\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Rum\u00e4nien International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/de\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung? - Radio Rum\u00e4nien International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung? - Radio Rum\u00e4nien International","og_description":"Derzeit liegt die Strafm\u00fcndigkeit bei 14 Jahren. Der Vorschlag, die Grenze auf 13 Jahre zu senken, hat heftige Reaktionen ausgel\u00f6st. Auf der einen Seite steht der Ruf nach klaren Strafen f\u00fcr schwere Taten, auf der anderen die Pflicht des Staates, Kinder zu sch\u00fctzen \u2013 auch wenn sie mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Ohne starke [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html","og_site_name":"Radio Rum\u00e4nien International","article_published_time":"2026-02-18T11:33:47+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":722,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ion Puican","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten","Written by":"Ion Puican"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung?","datePublished":"2026-02-18T11:33:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html"},"wordCount":751,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg","keywords":["Jugendgewalt","Kinderschutz in Rum\u00e4nien","Pr\u00e4vention und Sozialpolitik","Radikalisierung und digitale Einfl\u00fcsse","Strafm\u00fcndigkeit Minderj\u00e4hriger"],"articleSection":["Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html","name":"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung? - Radio Rum\u00e4nien International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg","datePublished":"2026-02-18T11:33:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/adolescent-tulburat-trist-mohamad-azaam-unsplash-com.jpg","width":1280,"height":722,"caption":"Foto: pixabay.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag\/jugendstrafrecht-praevention-oder-eher-haertere-strafverfolgung-id984139.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feature &amp; Reportage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sozialreport \u2013 der rum\u00e4nische Alltag","item":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/feature-reportage\/sozialreport-der-rumaenische-alltag"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Jugendstrafrecht: Pr\u00e4vention oder eher h\u00e4rtere Strafverfolgung?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Rum\u00e4nien International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/981238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=984139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=984139"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=984139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}