Heute besuchen wir den Landkreis Sibiu, eine multikulturelle Gegend in Siebenbürgen, in der Mitte Rumäniens. Die Stadt Sibiu/Herrmannstadt, ehemalige EU-Kulturhauptstadt 2007, verdient noch heute diese Bezeichnung.
Liebe Freunde, heute besuchen wir den Landkreis Sibiu, eine multikulturelle Gegend in Siebenbürgen, in der Mitte Rumäniens. Die Stadt Sibiu/Herrmannstadt, ehemalige EU-Kulturhauptstadt 2007, verdient noch heute diese Bezeichnung, denn sie bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Kulturattraktionen. Und in der Umgebung der Stadt Sibiu sorgen das Făgăraş-Gebirge und das Cindrel-Gebirge für eine wunderbare Landschaft in prächtigen Herbstfarben. Gyöngyi Takács, Projektkoordinatorin beim Tourismusverband des Landkreises Sibiu, sagte uns, was man auf einer Reise in der Umgebung von Hermannstadt entdecken kann:
„Im Herbst sind die touristischen Wanderwege in den fünf ethnogeographischen Zonen im Kreis Sibiu am schönsten. Wir laden Sie ein, den Käse-Weg im Süden von Hermannstadt zu entdecken. Am 19. September haben die Schäfer ihre Sömmerungsgebiete und die Sennereien an den Bergweiden verlassen und sind mit ihren Schafherden ins Tal, in Dorfnähe, zurückgekehrt. Wir laden Sie zu Ausflügen über Lichtungen mit Nuss- und Apfelbäumen ein – von dort aus können Sie die wunderbare Aussicht über das Cindrel-Gebirge bewundern, das sich in dieser Jahreszeit mit spektakulären Herbstfarben schmückt. Sie können das berühmte Hinterglasmalerei-Museum »Priester Zosim Oancea« in Sibiel oder das Ethnographische Museum mit seiner sehenswerten Schäferei-Abteilung in Jina besuchen. Für Fahrradfahrer haben wir auch interessante Angebote, zum Beispiel mehrere Fahrrad-Bergwege in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen, die von der Mărginimea Sibiului ins Cindrel-Gebirge führen. Wenn Sie Ihr Fahrrad nicht dabei haben, finden Sie welche im Fahrradverleih in der Ortschaft Cristian, in der Nähe von Sibiu. Verbringen Sie mindestens einen Tag im Ferienort Păltiniş und genießen Sie einen Adrenalin-Schuss im Abenteuerpark Arka Park.“
Auf einem Ausflug zu den Quellen des Flusses Olt (Alt) können Sie die Sommerresidenz und den Garten des Barons Samuel von Brukenthal in Avrig (Freck) oder die Zisterzienserabtei in der Ortschaft Cârţa (Kerz) besichtigen. Das wunderbare Panorama des Făgăraş-Gebirges wird Sie auf dem Ausflug begleiten, und wenn Sie auf der Transfogarascher Hochstraße bis zu Bâlea Cascadă fahren, haben Sie die Möglichkeit, die spektakulärste Hochstraße Rumäniens von der Seilbahn zu bewundern.
Die Stadt Sibiu/Hermannstadt beeindruckt durch ihre mittelalterliche Architektur. Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1191 unter dem Namen praepositum Cibiniensem. Ab 1223 ist der lateinische Name „Villa Hermanni“ belegt. Dies leitet sich wahrscheinlich von der Bezeichnung der kölnischen Siedler ab, die ihren neuen Ort nach einem ehemaligen Kölner Erzbischof benannten. Vom 13. bis zum 16. Jh. wurden hier nicht weniger als vier Befestigungsanlagen errichtet.
Die Altstadt von Sibiu, mit dem Huet-Platz, dem Kleinen Ring und dem Großen Ring ist die größte erhaltene mittelalterliche Stätte Rumäniens. Am Großen Ring befinden sich prächtige Gebäude, die mit den Wappen der wichtigsten Familien der Stadt in der Zeit vom 15. bis zum 18. Jh. verziert sind. Repräsentativ für Sibiu ist das Palais des Barons Samuel von Brukenthal, eines der wichtigsten Denkmäler des Barocks in Rumänien, erbaut 1778-1788.
Samuel von Brukenthal war von 1774 bis 1787 habsburgischer Gouverneur von Siebenbürgen. Er begann ab etwa 1754 in Wien die ersten Stücke für seine Sammlungen zu erwerben. 1817 wurden diese, Brukenthals Testament entsprechend, als Eigentum der Nationsuniversität, also der Gesamtheit der Siebenbürger Sachsen und ihrer deutschsprachigen, evangelischen Landeskirche, der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die Sammlung Brukenthal stellt damit das erste Museum Siebenbürgens dar und ist ebenso die älteste Einrichtung dieser Art auf dem Gebiet des heutigen Rumäniens.
In Sibiu gibt es mehrere Informationsbüros für Touristen. Die Mitarbeiter dieser staatlichen oder privaten Büros sprechen Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch, und können den Touristen mit allerlei Informationen helfen. Zum Schluss noch einige Tipps über die Veranstaltungen, die diesen Herbst in Hermannstadt stattfinden, von Gyöngyi Takács:
„Buchen Sie einen vielfältigen Aufenthalt mit Verköstigung im Speck-Turm der Festung Moşna (Meschen) und Übernachtung in der Festungskirche Axente Sever. In der historischen Altstadt von Sibiu sollten Sie sich eine Weinkostprobe im Keller Traube nicht entgehen lassen. Verwöhnen und entspannen Sie sich in den therapeutischen Bädern im Luftkurort Bazna. In puncto Kulturveranstaltungen hat Sibiu im Herbst 2014 viel Interessantes zu bieten: die neue Spielzeit am Radu-Stanca-Theater, das Sibiu-Jazz-Festival vom 23.-26. Oktober, das Mozaic Jazz Festival vom 13.-16. November, das Festival der traditionellen Chöre von Mărginimea Sibiului in Sălişte vom 15.-17. November und die bunten Abende in der Alten Kneipe im Freilichtmuseum ASTRA.“
Nützliche Links
Copyright © . All rights reserved