{"id":130346,"date":"2018-04-16T12:46:00","date_gmt":"2018-04-16T09:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news-and-current-affairs\/newsflash\/radio-linz-in-the-romanian-language-130346.html"},"modified":"2024-02-19T13:36:44","modified_gmt":"2024-02-19T11:36:44","slug":"radio-linz-in-the-romanian-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html","title":{"rendered":"Radio Linz in the Romanian Language"},"content":{"rendered":"<p><p>At the&#13;<br \/>\nend of WWII, the Romanians in Austria formed the National Romanian Committee to&#13;<br \/>\nlobby the Allies for mutual help. The Romanian refugees were interned in the&#13;<br \/>\nLinz camp by the American military government as former enemies. On Radio Linz,&#13;<br \/>\nthe Romanians even had a programme to communicate better with each other and&#13;<br \/>\nkeep hope alive for a better post-war situation for Romania. The community of&#13;<br \/>\nRomanians in Austria was diverse, including people who had been taken prisoners&#13;<br \/>\nby the German army, students, industrial workers, and former members of the&#13;<br \/>\nIron Guard who had left Romania in 1941. The Orthodox priest Richard Grabovschi&#13;<br \/>\nwas an officer during the war and was one of the founders of the National&#13;<br \/>\nRomanian Committee. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>In an interview given to Radio Romania&#8217;s Oral History&#13;<br \/>\nCentre in 1998, he remembers how it all began:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>There were 350 to 370 of us in the camp, which was in some former barracks of&#13;<br \/>\nthe Romanian army. We created this committee and called it the National&#13;<br \/>\nRomanian Committee and went to see the American authorities. The problem was&#13;<br \/>\nthat none of us could speak English. We arrived at the military command centre&#13;<br \/>\nfor Upper Austria, and while speaking amongst ourselves on the corridor, we&#13;<br \/>\nwere approached by someone dressed in American uniform but wearing no rank&#13;<br \/>\ninsignia or badges and who spoke to us in Romanian. He asked us why we&#8217;d come&#13;<br \/>\nand we told him all about it. He told us his name was Gheorghe Leuca, that he had&#13;<br \/>\na PhD in Germanic studies and that he was working as a German language&#13;<br \/>\ninterpreter for the American military command. He offered to come with us to&#13;<br \/>\nsee the American commander. We stated our case before the American, he listened&#13;<br \/>\nto us and told us he would review our situation.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>After&#13;<br \/>\nthis interview, conditions improved for the Romanians in the camp. The members&#13;<br \/>\nof the Committee wrote a letter to the American authorities urging them not to&#13;<br \/>\nsee the Romanians as former enemies and take into account the fact that the&#13;<br \/>\nRomanian army had fought alongside the Allied forces after August 23rd&#13;<br \/>\n1944. Following the Committee&#8217;s request, the Romanians in the Linz camp were&#13;<br \/>\ncounted up and they agreed to contribute to efforts to clear up bomb sites, the&#13;<br \/>\nreconstruction of the means of communication, and work in agriculture and in&#13;<br \/>\nthe factories that were still running. The American military authorities even&#13;<br \/>\nallowed the Romanians to have a programme on the local radio station, every&#13;<br \/>\nThursday from 10.30 am to 1 pm. Richard Grabovschi was a presenter in that&#13;<br \/>\nprogramme:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>The radio station in Linz was a normal Austrian radio station, which the&#13;<br \/>\nAmerican military government considered the best means of communication among&#13;<br \/>\nnational committees and the people of different nationalities who were living&#13;<br \/>\nin the region, so that these people should be informed by means of a radio&#13;<br \/>\nbroadcast. At first, we were allotted a-quarter-of-an-hour slot, which was&#13;<br \/>\nlater extended to a half hour, and it was up to us to decide who would speak at&#13;<br \/>\nthe microphone. I was young and they decided to choose me. The broadcast&#13;<br \/>\nincluded pieces of Romanian music such as &#8216;Long live the King&#8217;!, &#8216;On our flag&#8217;&#13;<br \/>\nand &#8216;Three colors&#8217; as well as more lively songs by Maria Tanase, Ioana Radu and&#13;<br \/>\nMia Braia and also communiqu\u00e9s or announcements. Our announcements sounded like&#13;<br \/>\nthis: &#8216;Ion Popescu from x region is looking for his cousin or sister who is&#13;<br \/>\nallegedly a refugee in a certain region of Austria or in Germany. Those who&#13;<br \/>\nknow about her are kindly asked to share this information with him or with the&#13;<br \/>\npeople at the Romanian National Committee.&#8217; Also on the radio we announced when&#13;<br \/>\nwe were going to make field recordings. But to prevent unpleasant things from&#13;<br \/>\nhappening, we had to write our announcements in advance for them to be checked&#13;<br \/>\nbefore going on air. The announcement was: &#8216;Dear listeners, this is Upper&#13;<br \/>\nAustria radio station in Linz, I&#8217;m sub-lieutenant Richard Grabovschi, the&#13;<br \/>\nrepresentative of the Romanian National Committee on the microphone.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>In&#13;<br \/>\ntime, Grabovschi decided to go to the US where a National Committee was still&#13;<br \/>\nactive:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>I got the visa in the autumn of 1951 and I went to the US in 1952. I landed in&#13;<br \/>\nNew York in early June. This committee I am talking about had been functioning&#13;<br \/>\nfor some time. For about 2 years I had read journals published in the US such&#13;<br \/>\nas &#8216;Solia&#8217;, the bishopric&#8217;s publication, or &#8216;America&#8217;, the official paper of&#13;<br \/>\nthe Union of Brotherly Societies. There was also a magazine called &#8216;The&#13;<br \/>\nPeople&#8217;s Paper&#8217; issued by Gheorghe Stanculescu and from time to time we also&#13;<br \/>\nreceived a magazine issued by the Greek Catholic church in America.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Most&#13;<br \/>\nof the members of the Romanian National Committee in Austria chose to leave,&#13;<br \/>\nafter things had become clear as to the future turn of events. And Radio Linz&#13;<br \/>\nwas a means by which they could find themselves and their freedom.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the end of WWII, the Romanians in Austria formed the National Romanian Committee to lobby the Allies for mutual help<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41141],"tags":[42768,42766,42765,42767],"coauthors":[],"class_list":["post-130346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-history-show","tag-gheorghe-leuca","tag-national-romanian-committee","tag-radio-linz","tag-richard-grabovschi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Radio Linz in the Romanian Language - Radio Romania International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Radio Linz in the Romanian Language - Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At the end of WWII, the Romanians in Austria formed the National Romanian Committee to lobby the Allies for mutual help\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-16T09:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T11:36:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundalalb-640-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Radio Linz in the Romanian Language\",\"datePublished\":\"2018-04-16T09:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T11:36:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html\"},\"wordCount\":834,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundalalb-640-4.png\",\"keywords\":[\"Gheorghe Leuca\",\"National Romanian Committee\",\"Radio Linz\",\"Richard Grabovschi\"],\"articleSection\":[\"The History Show\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html\",\"name\":\"Radio Linz in the Romanian Language - Radio Romania International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundalalb-640-4.png\",\"datePublished\":\"2018-04-16T09:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T11:36:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundalalb-640-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundalalb-640-4.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\\\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Features and Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The History Show\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/the-history-show\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Radio Linz in the Romanian Language\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radio Linz in the Romanian Language - Radio Romania International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Radio Linz in the Romanian Language - Radio Romania International","og_description":"At the end of WWII, the Romanians in Austria formed the National Romanian Committee to lobby the Allies for mutual help","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html","og_site_name":"Radio Romania International","article_published_time":"2018-04-16T09:46:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T11:36:44+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundalalb-640-4.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Radio Linz in the Romanian Language","datePublished":"2018-04-16T09:46:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T11:36:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html"},"wordCount":834,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundalalb-640-4.png","keywords":["Gheorghe Leuca","National Romanian Committee","Radio Linz","Richard Grabovschi"],"articleSection":["The History Show"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html","name":"Radio Linz in the Romanian Language - Radio Romania International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundalalb-640-4.png","datePublished":"2018-04-16T09:46:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T11:36:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundalalb-640-4.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundalalb-640-4.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show\/radio-linz-in-the-romanian-language-id130346.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Features and Reports","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The History Show","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/the-history-show"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Radio Linz in the Romanian Language"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130346"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=130346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}