{"id":161068,"date":"2016-09-17T13:30:00","date_gmt":"2016-09-17T10:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news-and-current-affairs\/newsflash\/cultural-bistrita-161068.html"},"modified":"2024-02-19T14:48:57","modified_gmt":"2024-02-19T12:48:57","slug":"cultural-bistrita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html","title":{"rendered":"Cultural Bistrita"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>The county of Bistrita-Nasaud is&#13;<br \/>\nthe birthplace of famous artists and people of culture. In the field of&#13;<br \/>\ntheatre, alongside a number of actors performing in theatres all over Romania,&#13;<br \/>\nstage director Radu Afrim stands out. Also, in the world of literature,&#13;<br \/>\nBistrita Nasaud has given Romanian culture great poets and writers, such as&#13;<br \/>\nAndrei Muresanu, George Cosbuc and Liviu Rebreanu. For almost 12 years now, the&#13;<br \/>\nLiviu Rebreanu International Theatre and Literature Festival, named after the&#13;<br \/>\nfamous writer, has been staged by the George Cosbuc Municipal Cultural Centre&#13;<br \/>\nand the Bistrita mayoralty in the month of November. The shows and meetings in&#13;<br \/>\nthe festival are venued by the Casa cu Lei Galleries, the Synagogue and the&#13;<br \/>\nmulti-purpose arena in town. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dorel Cosma, the Director  of the George Cosbuc Cultural Centre has&#13;<br \/>\nmore details:<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>The festival is aimed&#13;<br \/>\nat bringing before the Bistrita audience as many professional theatre ensembles&#13;<br \/>\nas possible, as well as quality literature. Theatre plays staged by actors in&#13;<br \/>\nBaia Mare, Targu Mures and Bucharest are presented in Bistrita, one every&#13;<br \/>\nevening. Before every show, literary meetings between Romanian and foreign&#13;<br \/>\nwriters are held. We have been very fortunate to have as guests, at the recent&#13;<br \/>\neditions, writers from Germany, France, Italy, Greece and Turkey. We receive&#13;<br \/>\ntheir works a month in advance, and we try to have at least one of them&#13;<br \/>\ntranslated by the time they get here. We publish their works in our magazine,&#13;<br \/>\nConnections, to make it available to the public. It was great to also have&#13;<br \/>\nguests from the US, members of the Romanian Diaspora. Professor Teodor Damian,&#13;<br \/>\nthe coordinator of the Lumina Lina magazine, is always present at our&#13;<br \/>\ncultural events. He was impressed with what he found here, in Bistrita, with&#13;<br \/>\nthis combination of theatre and literature. Why do I call it combination?&#13;<br \/>\nBecause after every show, meetings between writers and actors are held, to&#13;<br \/>\ndiscuss the role of literature and theatre in today&#8217;s world.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>The 12th edition of the Liviu&#13;<br \/>\nRebreanu Festival will also be attended by foreign writers and by Romanian&#13;<br \/>\nwriters from abroad. Dorel Cosma:<\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=font-size: 1em;>Writers from Turkey&#13;<br \/>\nhave already confirmed their participation. Teodor Damian, from the US, has said&#13;<br \/>\nhe would like to come. Mr. Joel Conte, from France, has attended the latest&#13;<br \/>\nthree editions. He is a prolific contemporary writer, president of the&#13;<br \/>\nFrancophone Association from Paris. He has several new books and also several&#13;<br \/>\npoems dedicated to our town, inspired by his encounter with Bistrita, with the&#13;<br \/>\nmedieval fortress here, and also with the art of writing in this area. We are still waiting for confirmation from Italy, from Israel.&#13;<br \/>\nIsrael has been present each year with writers from Haifa and Tel Aviv. We also&#13;<br \/>\nexpect confirmation from the Romanians from Canada. Last year just as this year&#13;<br \/>\nwe&#8217;ll also have writers from China.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A contemporary writer and a very special person whom Bistrita is&#13;<br \/>\nproud of is Ioan Pintea, at present the manager of the George Cosbuc County&#13;<br \/>\nLibrary in Bistri\u0163a&#13;<br \/>\nNas\u0103ud. Poet Ioan Pintea studied at the Theology Faculty and was guided on his&#13;<br \/>\nway to theology and culture by father Nicolae Steinhardt. Ioan Pintea invites&#13;<br \/>\nus to make cultural tourism in the county of Bistri\u0163a Nas\u0103ud, the place where Lucian&#13;<br \/>\nBlaga started to write Divine differentials and where the father of the&#13;<br \/>\nwriter, dissident Dorin Tudoran, was born. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>The county of Bistri\u0163a&#13;<br \/>\nNas\u0103ud is a cultural space par excellence, I would dare say it is first and&#13;<br \/>\nforemost a literary space. Probably it&#8217;s the miracle of the place. 3 great&#13;<br \/>\nRomanian writers Liviu Rebreanu, George Co\u015fbuc and Andrei Mure\u015fanu have in&#13;<br \/>\ntheir works something related to this space. We cannot imagine Rebreanu or&#13;<br \/>\nCo\u015fbuc without this space. Even if, at a certain moment, they lived in a&#13;<br \/>\ndifferent place, they took the spirit of Bistri\u0163a Nas\u0103ud with them. They drew&#13;<br \/>\ntheir inspiration for the themes in their poems and novels from this very area&#13;<br \/>\nof Bistri\u0163a Nas\u0103ud. Recently we have issued a mini-album entitled Literary&#13;<br \/>\nplaces and monuments in Bistri\u0163a Nas\u0103ud county. It is a well-documented&#13;<br \/>\nmaterial. We have also sent this mini-album to the tourism centers across the&#13;<br \/>\ncounty. It includes the entire literary map of Bistri\u0163a Nas\u0103ud county. People know&#13;<br \/>\nabout Rebreanu, Co\u015fbuc, Andrei Mure\u015fanu but they may not know about Ion Pop&#13;<br \/>\nReteganul or Veronica Micle, who was born here in N\u0103s\u0103ud. She was a poet and&#13;<br \/>\nthe lover of poet Mihai Eminescu. I also believe few people know that a great&#13;<br \/>\nprose writer, Radu Petrescu, lived in Bistri\u0163a Nas\u0103ud, more precisely in&#13;<br \/>\nPietri\u015f and Prundul B\u00e2rg\u0103ului. Also on many occasions&#13;<br \/>\nwriter Alexandru Odobescu came to visit S\u00e2ngeorz-B\u0103i. There are many letters&#13;<br \/>\nwhich Alexandru Odobescu sent home from S\u00e2ngeorz-B\u0103i. Not to mention the Wine&#13;<br \/>\nValley, where the Writers&#8217; House is located and which was visited by all the&#13;<br \/>\ngreat classic and contemporary writers. Consequently, when we talk about&#13;<br \/>\nBistri\u0163a-N\u0103s\u0103ud, we talk about great literary personalities that were born here&#13;<br \/>\nor that visited these places.<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The country of Bistrita &#8211; Nasaud is the birthplace of famous artists and people of culture.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":161069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44685],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-161068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world-of-culture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cultural Bistrita - Radio Romania International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultural Bistrita - Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The country of Bistrita - Nasaud is the birthplace of famous artists and people of culture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-17T10:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T12:48:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luana Ple\u015fea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luana Ple\u015fea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html\"},\"author\":{\"name\":\"Luana Ple\u015fea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/892d2accbfc1d124f535aac69eed17af\"},\"headline\":\"Cultural Bistrita\",\"datePublished\":\"2016-09-17T10:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T12:48:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html\"},\"wordCount\":861,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png\",\"articleSection\":[\"World of Culture\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html\",\"name\":\"Cultural Bistrita - Radio Romania International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png\",\"datePublished\":\"2016-09-17T10:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T12:48:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/892d2accbfc1d124f535aac69eed17af\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png\",\"width\":640,\"height\":451},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/cultural-bistrita-id161068.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Features and Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"World of Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cultural Bistrita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/892d2accbfc1d124f535aac69eed17af\",\"name\":\"Luana Ple\u015fea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/author\\\/luana-plesea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultural Bistrita - Radio Romania International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cultural Bistrita - Radio Romania International","og_description":"The country of Bistrita - Nasaud is the birthplace of famous artists and people of culture.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html","og_site_name":"Radio Romania International","article_published_time":"2016-09-17T10:30:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T12:48:57+00:00","og_image":[{"width":640,"height":451,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Luana Ple\u015fea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Luana Ple\u015fea","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html"},"author":{"name":"Luana Ple\u015fea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/892d2accbfc1d124f535aac69eed17af"},"headline":"Cultural Bistrita","datePublished":"2016-09-17T10:30:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T12:48:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html"},"wordCount":861,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png","articleSection":["World of Culture"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html","name":"Cultural Bistrita - Radio Romania International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png","datePublished":"2016-09-17T10:30:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T12:48:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/892d2accbfc1d124f535aac69eed17af"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/casa-george-cosbuc-bistrita-640.png","width":640,"height":451},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/cultural-bistrita-id161068.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Features and Reports","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"World of Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cultural Bistrita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/892d2accbfc1d124f535aac69eed17af","name":"Luana Ple\u015fea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/author\/luana-plesea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161068"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=161068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}