{"id":163380,"date":"2021-09-04T14:00:00","date_gmt":"2021-09-04T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news-and-current-affairs\/newsflash\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-163380.html"},"modified":"2024-02-19T14:52:05","modified_gmt":"2024-02-19T12:52:05","slug":"behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html","title":{"rendered":"Behind the scenes at Romania&#8217;s National Museum of History"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Fragment. The Experience of restoration.&#13;<br \/>\nIt is the title of an exhibition hosted by Romania&#8217;s National Museum of History,&#13;<br \/>\nlocated in the Old City Centre. The exhibition is on until mid-June. Visitors&#13;<br \/>\ncan have the chance to know the museum&#8217;s restoration laboratories, whether we speak&#13;<br \/>\nabout painting, metal or wood, or whether it&#8217;s about ceramic, paper or textile&#13;<br \/>\nmaterials\/fabric. It is an incursion in history but also a behind-the-scenes glimpse&#13;<br \/>\nof the exhibits, there where the items are stored, maintained and restored by&#13;<br \/>\ndedicated and passionate people. We were lucky enough to speak to restorer Sorina&#13;<br \/>\nGheorghi\u021b\u0103, a collaborator of Romania&#8217;s National Museum of History&#8217;s painting restoration&#13;<br \/>\nlaboratory. Here she is, giving us details on the work behind the exhibited&#13;<br \/>\npaintings but mainly about a restorer&#8217;s work as such:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sorina Gheorghita:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Since&#13;<br \/>\n2013, when the easel painting restoration lab was accredited as part of Romania&#8217;s&#13;<br \/>\nNational Museum of History, around 25 paintings have been restored. Many of the&#13;<br \/>\npaintings are authored by renowned Romanian painters such as Luchian, Tonitza,&#13;<br \/>\nRessu, Stoica, Teodorescu-Sion. The Paintings depict major historical events,&#13;<br \/>\nwar scenes, mainly, focusing on the War of Independence or World War One. A major&#13;<br \/>\nwork which has been restored is a painting by Aman, titled The Proclamation of the&#13;<br \/>\nUnion, it is the Union of the Principalities, the depicted scene is a very familiar&#13;<br \/>\none, it is a scene that usually goes with the event.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>But what are the restoration stages for&#13;<br \/>\na painting? How does the whole process unfold? <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sorina Gheorghita: <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Speaking about the&#13;<br \/>\nsteps to be taken for the restoration of a painting, the very moment the&#13;<br \/>\ndecision has been taken for that particular painting to be restored, it had&#13;<br \/>\nbeen examined already by the preservation person responsible for the painting warehouse,&#13;<br \/>\njointly with the restorer, in some cases, and a common decision has been taken,&#13;<br \/>\nto that end. The very moment the&#13;<br \/>\npainting is taken to the restoration lab, the painting undergoes a research process for which using various means and operations are being used, direct light, lateral light, ultra-violet light, we sometimes&#13;<br \/>\nhave no choice other than using infrared light or X-rays.&#13;<br \/>\nWe resort to analyses, the laboratory of Romanian National Museum of History&#8217;s&#13;<br \/>\nis extremely well-provided, giving us a hand whenever needed&#8230;Then, as soon as&#13;<br \/>\nall those investigations have been made and the structure of the painting layer&#13;<br \/>\nhas been accurately detected, the level of degradation and the cause of the degradation&#13;<br \/>\nare also specified. Then the proceedings are set, for a detailed research proposal,&#13;<br \/>\nwhereby all the required operations are presented for the painting to be&#13;<br \/>\nrestored, that particular research and the ensuing intervention proposals are&#13;<br \/>\npresented before a sitting restoration panel which gives its go-ahead for the operation.&#13;<br \/>\nThe restoration process comes to a close, that&#8217;s for sure, while the&#13;<br \/>\nfreshly-restored work is again presented before a panel, whose job is to check&#13;<br \/>\nif all the steps had been taken, that were put forward for the restoration work,&#13;<br \/>\nalso checking the respective work&#8217;s post-restoration condition, then the work&#13;<br \/>\nreturns to the storage room or is being displayed as part of an exhibition, like&#13;<br \/>\nthe one we&#8217;re having right now. The most rewarding surprises emerge, in fact, while&#13;<br \/>\nwe&#8217;re doing the cleaning, which is a spectacular operation, whether we remove&#13;<br \/>\nthe varnish alone and the surface layers. A great many details resurface, which had not been visible before, or the colors, which turn out to be a lot livelier.&#13;<br \/>\nAlso, if, in time, the painting was covered in certain re-painting layers, we&#13;<br \/>\ncan have the surprise of coming across some details that had become absolutely&#13;<br \/>\ninvisible, otherwise, or even signatures. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>As part of the \u00ab Fragment \u00bb&#13;<br \/>\nexhibition, an important section is spectacularly represented, the metal&#13;<br \/>\nrestoration laboratory. Moreover, as an absolute first for the lay public,&#13;<br \/>\nbronze and iron items are shown, in an exquisite display, items that are part&#13;<br \/>\nof the archaeological site that was discovered in 2012 in Tartaria, lying in the&#13;<br \/>\ncentral Romanian county of Alba. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Archaeologist Corina Bors: <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>The archaeological site in&#13;<br \/>\nTartaria, the Western Tartaria Bridge was unearthed in the spring of 2012. The&#13;<br \/>\ndiscovery occurred as part of a series of large-scale or pre-emptive archaeological&#13;<br \/>\nresearch, carried on the occasion of the construction of a highway along the&#13;<br \/>\nMures River valley. The two deposits, with bronze and iron objects, were&#13;<br \/>\ndiscovered in an extremely special archaeological context, namely the western boundary&#13;<br \/>\nditch of the Hallstattian habitat, the objects were stored in two pots made of&#13;<br \/>\nclay, with archaeologists taking samples of all that. The first deposit, labeled Tartaria 1, has, judging&#13;<br \/>\nby what we have been able to find so far, and you will see why, more than 400&#13;<br \/>\nitems made of bronze and iron, dating, broadly speaking, from the 19th&#13;<br \/>\nand the 18th centuries BC. The second one counts 50 objects, also dated&#13;<br \/>\nfor the same timeframe.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>But which of the items that have been discovered&#13;<br \/>\nare the most precious, archeologically and historically? <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Corina Bors:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>The items of&#13;<br \/>\nexception that were found in all those prehistorical votive deposits, among&#13;<br \/>\nthem, there is a chest lace piece, a lavish harness kit made of a tongue bit with&#13;<br \/>\na mouthpiece, but also several phalera, the golds medals offered to the Romanian&#13;<br \/>\nsoldiers as a prize and worn around the neck, as well as other everyday items,&#13;<br \/>\nmade of bronze. In the Fragment exhibition which is still open at the Romania&#8217;s&#13;<br \/>\nNational Museum of History, you can admire, separately, the seven-part necklace,&#13;<br \/>\nbut also, in a one-of-a kind display, the harness kit placed on a real-scale&#13;<br \/>\nhorse bust, as well as a series of adornment objects, day-to-day objects,&#13;<br \/>\nbelonging to a male set, also displayed on a man&#8217;s bust. And, last but not the&#13;<br \/>\nleast, a necklace made of bronze beads is also displayed, again, a piece which&#13;<br \/>\nis extremely rare for the so-called middle Hallstatt age from the area of the Danube&#13;<br \/>\nRiver basin. The discovery was made by archeologists and all the fragments kept&#13;<br \/>\nin those deposits could be sampled, with utmost care, so organic materials were&#13;<br \/>\nalso sampled, which made it possible for the findings to be accurately dated. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Restoration, a job for the dedicated ones<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":163381,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44685],"tags":[45073,45075,45076,40582,45074],"coauthors":[],"class_list":["post-163380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world-of-culture","tag-archaeology","tag-color","tag-fragment","tag-painting","tag-restoration"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Behind the scenes at Romania&#039;s National Museum of History - Radio Romania International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Behind the scenes at Romania&#039;s National Museum of History - Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Restoration, a job for the dedicated ones\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-04T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-19T12:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"Behind the scenes at Romania&#8217;s National Museum of History\",\"datePublished\":\"2021-09-04T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T12:52:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html\"},\"wordCount\":1039,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png\",\"keywords\":[\"archaeology\",\"color\",\"fragment\",\"painting\",\"restoration\"],\"articleSection\":[\"World of Culture\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html\",\"name\":\"Behind the scenes at Romania's National Museum of History - Radio Romania International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png\",\"datePublished\":\"2021-09-04T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-19T12:52:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\\\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Features and Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"World of Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/features-and-reports\\\/world-of-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Behind the scenes at Romania&#8217;s National Museum of History\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Behind the scenes at Romania's National Museum of History - Radio Romania International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Behind the scenes at Romania's National Museum of History - Radio Romania International","og_description":"Restoration, a job for the dedicated ones","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html","og_site_name":"Radio Romania International","article_published_time":"2021-09-04T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-19T12:52:05+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png","type":"image\/png"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ion Puican","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"Behind the scenes at Romania&#8217;s National Museum of History","datePublished":"2021-09-04T11:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T12:52:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html"},"wordCount":1039,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png","keywords":["archaeology","color","fragment","painting","restoration"],"articleSection":["World of Culture"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html","name":"Behind the scenes at Romania's National Museum of History - Radio Romania International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png","datePublished":"2021-09-04T11:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-19T12:52:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/expozitie-fragment-experienta-restaurarii-foto-mnir.png","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture\/behind-the-scenes-at-romanias-national-museum-of-history-id163380.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Features and Reports","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"World of Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/features-and-reports\/world-of-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Behind the scenes at Romania&#8217;s National Museum of History"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163380"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=163380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}