{"id":173419,"date":"2016-07-24T13:51:04","date_gmt":"2016-07-24T10:51:04","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news-and-current-affairs\/newsflash\/grilled-fish-in-brine-sauce-173419.html"},"modified":"2016-07-24T13:51:04","modified_gmt":"2016-07-24T10:51:04","slug":"grilled-fish-in-brine-sauce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html","title":{"rendered":"Grilled Fish in Brine Sauce"},"content":{"rendered":"<p>You can use most kinds of fish. It is easy to prepare, but a bit time consuming, it takes about an hour. Take about 2 kg of fish, either 10 to 12 smaller fish, then two or three larger fish, such as carp. You can also use thick slices of fish. Gut the fish, but do not scale them, especially since it is quite hard to scale certain kinds of fish.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Place a metal sheet over the hot grill, and cover it in a bed of rock salt. Heat up well on the grill, then set the fish to cook. Brown it well, then turn carefully. When the fish is browned on both sides, set the fish aside, and in the case of whole fish, remove the skin.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Prepare separately the brine sauce. Grill a few tomatoes, skin them and cube them. In a big bowl, mix the tomatoes with a few minced cloves of garlic, basil leaves, dried thyme, and two finely sliced green chilies. Also add some fresh parsley, finely chopped. Pour in the hot brine and mix well. Trow in the fish, cover, and let the flavor sink into the fish. Serve hot with polenta and a chilled dry or semi-dry white wine.  <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A summer favorite, a simple dish called in Romanian &#8216;saramura&#8217;, which is grilled fish in brine sauce.<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":173420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45767],"tags":[45848,45849],"coauthors":[],"class_list":["post-173419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-cooking-show","tag-grilled-fish-in-brine-sauce","tag-saramura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grilled Fish in Brine Sauce - Radio Romania International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grilled Fish in Brine Sauce - Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A summer favorite, a simple dish called in Romanian &#039;saramura&#039;, which is grilled fish in brine sauce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-24T10:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/saramura-de-crap-peste.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0218tefan Baciu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"headline\":\"Grilled Fish in Brine Sauce\",\"datePublished\":\"2016-07-24T10:51:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html\"},\"wordCount\":208,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/saramura-de-crap-peste.png\",\"keywords\":[\"grilled fish in brine sauce\",\"saramura\"],\"articleSection\":[\"The Cooking Show\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html\",\"name\":\"Grilled Fish in Brine Sauce - Radio Romania International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/saramura-de-crap-peste.png\",\"datePublished\":\"2016-07-24T10:51:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/saramura-de-crap-peste.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/saramura-de-crap-peste.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Close-Up\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Cooking Show\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Grilled Fish in Brine Sauce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5\",\"name\":\"\u0218tefan Baciu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/author\\\/stefan-baciu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grilled Fish in Brine Sauce - Radio Romania International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Grilled Fish in Brine Sauce - Radio Romania International","og_description":"A summer favorite, a simple dish called in Romanian 'saramura', which is grilled fish in brine sauce.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html","og_site_name":"Radio Romania International","article_published_time":"2016-07-24T10:51:04+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/saramura-de-crap-peste.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0218tefan Baciu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0218tefan Baciu","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html"},"author":{"name":"\u0218tefan Baciu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"headline":"Grilled Fish in Brine Sauce","datePublished":"2016-07-24T10:51:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html"},"wordCount":208,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/saramura-de-crap-peste.png","keywords":["grilled fish in brine sauce","saramura"],"articleSection":["The Cooking Show"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html","name":"Grilled Fish in Brine Sauce - Radio Romania International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/saramura-de-crap-peste.png","datePublished":"2016-07-24T10:51:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/saramura-de-crap-peste.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/saramura-de-crap-peste.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/grilled-fish-in-brine-sauce-id173419.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Close-Up","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Cooking Show","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Grilled Fish in Brine Sauce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/fbb3638d6b8cdc5f110e10b1e6f1b7b5","name":"\u0218tefan Baciu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/author\/stefan-baciu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173419"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=173419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}