{"id":173448,"date":"2016-08-07T14:26:33","date_gmt":"2016-08-07T11:26:33","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news-and-current-affairs\/newsflash\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-173448.html"},"modified":"2016-08-07T14:26:33","modified_gmt":"2016-08-07T11:26:33","slug":"dishes-from-the-southern-region-of-oltenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html","title":{"rendered":"Dishes from the Southern Region of Oltenia"},"content":{"rendered":"<p><p>Today we take you&#13;<br \/>\nto Oltenia, a Romanian region bordered by the Danube, Southern Carpathians and&#13;<br \/>\nOlt river. Leek is a staple produce of the region. It is largely used in&#13;<br \/>\nOltenia&#8217;s typical dishes. Proof of that is the fact that some of the food&#13;<br \/>\nfarmers in Oltenia&#8217;s Dolj County among other things have been granted&#13;<br \/>\ncertifications for such traditional products as Oltenian pressed cheese with&#13;<br \/>\nleek or Oltenian cured white cheese with leek. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Fasting periods&#13;<br \/>\nhave their staple and most popular dishes. One such dish is leek with olives.&#13;<br \/>\nWe need 4 or 5 stalks of leek, 200 grams of black olives, oil, salt and tomato&#13;<br \/>\npaste. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Peel the leek, then cut it in rounds, about 3&#13;<br \/>\nor 4 centimeters long. Slightly saut\u00e9 the leek in a little bit of oil, then put&#13;<br \/>\nit to the boil with a little bit of salt, or put the leek to the boil without&#13;<br \/>\npreviously saut\u00e9ing it. Boil the black olives separately for a couple of&#13;<br \/>\nminutes, with the water brought to boiling point one or twice to reduce the&#13;<br \/>\nolives&#8217; content of salt. Then add the olives in the pot where the leek is&#13;<br \/>\nboiling. Add a tablespoon of tomato paste and salt to taste. You need around&#13;<br \/>\nhalf an hour to cook the leek-based dish, which is usually served cold. You can&#13;<br \/>\nalso add meat, and the dish you cook can be, for instance, pork tongue with&#13;<br \/>\nleek and black olives. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Boiled leek can&#13;<br \/>\nalso be used as a base for other dishes where chicken or fish is used. For the&#13;<br \/>\noven-baked fish with leek, for instance, you need 4 or 5 leek stalks. Peel the&#13;<br \/>\nleek, then cut it in thin slices. Set it to boil in a little bit of water and&#13;<br \/>\nsalt, together with a bell pepper, finely schopped. In the pot where all the&#13;<br \/>\nvegetables boiled, add a tablespoon of tomato paste, a little bit of oil, basil&#13;<br \/>\nand finely-shredded dill, pepper and salt to taste. Arrange the mix in an oven&#13;<br \/>\ndish, then on top of it place the fish fillet. Oven-bake for about 20 to 30&#13;<br \/>\nminutes until the fish browns.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\nThe region of Oltenia also boasts staple dishes where&#13;<br \/>\nno leek is used. For instance, we have the stuffed cabbage in a pumpkin, the&#13;<br \/>\nplainfields stew or the Oltenian stew, with beef or sausages. For the minced&#13;<br \/>\nmeat cabbage rolls in a pumpkin, we need one such pumpkin. Remove the seeds.&#13;<br \/>\nLightly saut\u00e9 two finely chopped onions in oil. Add a cup of rice and a little&#13;<br \/>\nbit of tomato paste. As soon as everything cools, mix the onion and the rice&#13;<br \/>\ninto a kilo of chopped pork, with a little bit of ground pepper and salt to&#13;<br \/>\ntaste. Spread the cabbage leaves, having previously removed the thick veins. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Add the mix and roll the leaves, preparing the typical sarmale. Boil the&#13;<br \/>\nminced meat cabbage rolls for about an hour, then arrange them inside the&#13;<br \/>\npumpkin. Place pieces of gammon between them and two or three little thyme&#13;<br \/>\nsprigs. Oven-bake the pumpkin for two hours, on medium to low heat. Serve the&#13;<br \/>\ncabbage rolls straight away with sour cream and polenta. They best go with a&#13;<br \/>\nglass of red wine, even with a glass of zaibar, a sortof wine&#13;<br \/>\nmade of ungrafted grapevine. Enjoy!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today we take you to Oltenia, in the south, where leek is a staple produce and largely used in typical dishes.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45767],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-173448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-cooking-show"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dishes from the Southern Region of Oltenia - Radio Romania International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dishes from the Southern Region of Oltenia - Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today we take you to Oltenia, in the south, where leek is a staple produce and largely used in typical dishes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-07T11:26:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fructe-legume.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Dishes from the Southern Region of Oltenia\",\"datePublished\":\"2016-08-07T11:26:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html\"},\"wordCount\":552,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fructe-legume.jpg\",\"articleSection\":[\"The Cooking Show\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html\",\"name\":\"Dishes from the Southern Region of Oltenia - Radio Romania International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fructe-legume.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-07T11:26:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fructe-legume.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/fructe-legume.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\\\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Close-Up\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Cooking Show\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/close-up\\\/the-cooking-show\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dishes from the Southern Region of Oltenia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dishes from the Southern Region of Oltenia - Radio Romania International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dishes from the Southern Region of Oltenia - Radio Romania International","og_description":"Today we take you to Oltenia, in the south, where leek is a staple produce and largely used in typical dishes.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html","og_site_name":"Radio Romania International","article_published_time":"2016-08-07T11:26:33+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fructe-legume.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Dishes from the Southern Region of Oltenia","datePublished":"2016-08-07T11:26:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html"},"wordCount":552,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fructe-legume.jpg","articleSection":["The Cooking Show"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html","name":"Dishes from the Southern Region of Oltenia - Radio Romania International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fructe-legume.jpg","datePublished":"2016-08-07T11:26:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fructe-legume.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fructe-legume.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show\/dishes-from-the-southern-region-of-oltenia-id173448.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Close-Up","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Cooking Show","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/close-up\/the-cooking-show"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dishes from the Southern Region of Oltenia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173448"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=173448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}