It was still an exploit to find a vacant room in a hotel or a guest house in Romania, in 1990. twenty-five years on, things have changed for the better. You have a lot to choose from, if you feel like going places and visiting the country. Here is some basic vocabulary related to finding accommodation in Romania:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
camera libera=<\/strong>available room<\/p>\n
asternuturi=<\/strong>bedsheets<\/p>\n
patura=<\/strong>blanket<\/p>\n
patura in plus=<\/strong>extra blanket<\/p>\n
linistit=<\/strong>quiet<\/p>\n
mai linistit=<\/strong>quieter<\/p>\n
ieftin=<\/strong>cheap<\/p>\n
mai ieftin=<\/strong>cheaper<\/p>\n
And now, here is a bunch of sentences including some of the words above:<\/p>\n
Do you have any rooms available?<\/strong><\/em><\/p>\n
Cit costa o camera pentru o persoana?<\/strong><\/p>\n
How much is a room for one person?<\/em><\/strong><\/p>\n
Cit costa o camera pentru doua persoane?<\/strong><\/p>\n
How much s a room for two people?<\/em><\/strong><\/p>\n
Aveti asternuturi in camera?<\/strong><\/p>\n
Does the room come with bedsheets?<\/em><\/strong><\/p>\n
Esta camera prevazuta cu o patura in plus?<\/strong><\/p>\n
Does the room come with another blanket?<\/em><\/strong><\/p>\n
Exista televizor in camera?<\/strong><\/p>\n
Does the room come with a TV set?<\/em><\/strong><\/p>\n
Pot sa vad camera mai intii?<\/strong><\/p>\n
May I see the room first?<\/em><\/strong><\/p>\n
Aveti ceva mai linistit?<\/strong><\/p>\n
Do you have anything quieter?<\/em><\/strong><\/p>\n
Aveti ceva mai mare?<\/strong><\/p>\n
Do you have anything bigger?<\/em><\/strong><\/p>\n
Aveti ceva mai ieftin?<\/strong><\/p>\n
Do you have anything cheaper?<\/em><\/strong><\/p>\n
Okay. I\u2019ll take the room. <\/strong><\/em><\/p>\n
Thank you ALL for the interest you take in Romanian culture, and for being so keen on learning Romanian with us. Good Bye! La revedere!<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Finding accomodation<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":176932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46193],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-177102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romanian-without-tears"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\nAveti camere libere? <\/strong>
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\nBine. Iau camera<\/strong>
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n