{"id":177182,"date":"2016-01-31T12:00:00","date_gmt":"2016-01-31T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/news-and-current-affairs\/newsflash\/verbs-in-the-reflexive-voice-177182.html"},"modified":"2024-03-30T21:39:43","modified_gmt":"2024-03-30T19:39:43","slug":"verbs-in-the-reflexive-voice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html","title":{"rendered":"Verbs in the Reflexive Voice"},"content":{"rendered":"<p>These days, any foreigner who wants to learn authentic Romanian will pay little heed to grammar patterns and rules. However, today it\u2019s\u2026good old grammar again, as mastering the reflexive form of the verb poses real problems for non-native speakers of Romanian.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>For starters, here are several useful words and phrases:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>A se gindi=<\/strong>think<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>A se spala= <\/strong>wash<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>A se uita=<\/strong>look<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>A se minuna=<\/strong>wonder<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Since the verb paradigm in the reflexive voice is rich and significantly differs from one person to another, both in the singular and the plural, here is the present simple reflexive paradigm for the verb <em>a se minuna<\/em>:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Eu ma minunez=<\/strong>I wonder<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tu te minunezi =<\/strong>You wonder<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>El se minuneaza =<\/strong>He wonders<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ea se minuneaza =<\/strong>She wonders<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Noi ne minunam= <\/strong>We wonder<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Voi va minunati=<\/strong>You wonder<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ei se minuneaza =<\/strong>They wonder<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ele se minuneaza=<\/strong>They wonder<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Now let us use some of the words and phrases in meaningful, communicative patterns:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Eu ma gindesc cu nostalgie la anii de liceu. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><em>I am nostalgic when I think about my high school years. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tu te gindesti la mama ta ori de cite ori calatoresti in strainatate.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><em>You think about your mother whenever you travel abroad. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tu te speli pe miini in fiecare zi, inainte de a minca micul dejun. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><em>You wash your hands every day before you have breakfast. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>El se uita cu admiratie la noua lui masina. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><em>He \u2018s looking at his new car admiringly. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Thank you ALL for the interest you take in Romanian culture, and for being so keen on learning Romanian with us. Good Bye! La revedere!<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Using the present simple reflexive form of the verb correctly<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":177152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46193],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-177182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romanian-without-tears"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Verbs in the Reflexive Voice - Radio Romania International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verbs in the Reflexive Voice - Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Using the present simple reflexive form of the verb correctly\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Romania International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-31T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-30T19:39:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Verbs in the Reflexive Voice\",\"datePublished\":\"2016-01-31T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-30T19:39:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html\"},\"wordCount\":273,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/romanian-without-tears.png\",\"articleSection\":[\"Romanian without Tears\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html\",\"name\":\"Verbs in the Reflexive Voice - Radio Romania International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/romanian-without-tears.png\",\"datePublished\":\"2016-01-31T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-30T19:39:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/romanian-without-tears.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/romanian-without-tears.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\\\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Shows\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Romanian without Tears\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/our-shows\\\/romanian-without-tears\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Verbs in the Reflexive Voice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Romania International\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/en\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verbs in the Reflexive Voice - Radio Romania International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Verbs in the Reflexive Voice - Radio Romania International","og_description":"Using the present simple reflexive form of the verb correctly","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html","og_site_name":"Radio Romania International","article_published_time":"2016-01-31T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-30T19:39:43+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","type":"image\/png"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Verbs in the Reflexive Voice","datePublished":"2016-01-31T10:00:00+00:00","dateModified":"2024-03-30T19:39:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html"},"wordCount":273,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","articleSection":["Romanian without Tears"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html","name":"Verbs in the Reflexive Voice - Radio Romania International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","datePublished":"2016-01-31T10:00:00+00:00","dateModified":"2024-03-30T19:39:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romanian-without-tears.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears\/verbs-in-the-reflexive-voice-id177182.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Shows","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Romanian without Tears","item":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/our-shows\/romanian-without-tears"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Verbs in the Reflexive Voice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Romania International","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177182"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=177182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}